— День Одиночек?’
Е Линчен был ошеломлен на мгновение. Он посмотрел на телефон, наконец сообразив, что сегодня 11 ноября. Четыре бросающихся в глаза» единицы » выделялись, как больной палец.
-Прошел уже месяц после празднования Национального дня?’
— Неудивительно.’
День одиночек был также известен как Un-single Day, альтернативная форма Дня Святого Валентина. Его популярность была на уровне, если не выше, чем в День Святого Валентина.
Е Линчэнь посмотрел на две коробки с любовными письмами перед собой и не смог удержаться, чтобы не покачать головой с горьким смехом. Иметь слишком много преследователей само по себе было довольно хлопотно.
Он наугад открыл несколько писем. В них были в основном слова любви и несколько исповедальных стихотворений, написанных изящным почерком. Некоторые из самых смелых даже включили бы свое селфи в письмо.
— Йези, можно мне взять несколько писем?- Ни с того ни с сего спросил маленький Гэн у Е Линчэня.
-Что ты задумал?»
— Я собираюсь научиться писать любовные письма и исповедоваться девушке!- Маленький Джен был очень мотивирован. -Я решила, что сегодня попрощаюсь со своей холостяцкой жизнью! Я больше не могу смириться с тем, что я одинокая собака!»
— Йези, одолжи и мне парочку!- Сян тоже вмешался.
-Ты тоже собираешься писать любовные письма?- Спросил е Линчен из любопытства.
«Я хочу сделать снимок и опубликовать его в WeChat moments, утверждая, что кто-то написал мне любовное письмо», — ответил Сян в жуткой манере.
Это движение было еще более презренным, чем у маленького Гена, заставив е Линчэня немедленно закатить глаза.
В этот особый день, независимо от пола, их сердца начинали трепетать. Помимо физических любовных писем, интернет буквально кишел исповедальными стихами и исповедальной прозой. Все либо хвастались своими признаниями, либо публично демонстрировали свою привязанность друг к другу. Конечно, были и те, кто публично заявлял о своем статусе холостяка, надеясь, что к ним обратятся.
На Weibo некоторые VIP-персоны и знаменитости также использовали этот шанс, чтобы получить некоторую популярность.
Хорошо известная мужская знаменитость, опубликованная на Weibo, [я не смею самоуничижаться. Люблю делить с тобой снег, делить халцедон. Ты, если это сердце непросветленное.С этими словами он пометил свою жену и добавил последнюю строчку: «я желаю, чтобы все влюбленные поженились.]
— «Ах, ты такая трогательная. Ваша жена, должно быть, действительно счастлива.]
[Это акростиховое стихотворение. Первое слово в каждом предложении соединялось вместе, чтобы сказать:»Я люблю тебя»! Мне это нравится!]
[Всхлип, всхлип, всхлип. Все синглы получили критический удар от вас, ребята. Теперь нам нужен партнер, чтобы воскресить нас.]
…
Кроме того, некоторые люди также написали исповедальные стихи и опубликовали их в интернете, вызвав множество аплодисментов.
Некоторые признались, и комментарии затопили поддержку со стороны общественности, чтобы собраться вместе.
Это был очень счастливый день. Бесчисленное множество людей сумели признаться, используя комедийный подход. Точно так же было бесчисленное множество людей, молчаливо раненных, и они могли только посмеяться над неловкостью, заявив, что это шутка.
Очень быстро полдня занятий подошли к концу. От нечего делать Е Линчен направился в Y Cosmetics.
В конце концов, это был особенный день. Интересно, как поживает Чжан Юньси? Как босс, он должен проявлять больше заботы о своих сотрудниках.
Однако, когда он подошел к дверям y Cosmetics, он был ошеломлен. Прошло немало времени, прежде чем он смог подтвердить, что это его магазин.
За дверью было море людей, переполненное покупателями. Это было нормально, что бизнес процветал, но ненормальным было то, что двери косметического магазина были заполнены свежими цветами.
Большинство цветов были розами, в основном красными, а некоторые-белыми. Все они были красиво расставлены и стояли перед магазином косметики.
-Что происходит? Может быть, косметический магазин занялся побочным бизнесом по продаже цветов?’
Подойдя ближе, он заметил, что к цветам прикреплены открытки. Большинство из них были: «люблю тебя десять тысяч лет», «будь ангелом XX», «Ты мое все» и так далее. Это было невыносимо нежно, вызывая мурашки по всему телу е Линчен.
Хон-Хон-Хон!
В этот момент у дверей магазина остановился электрический велосипед. Водитель крикнул: «босс, доставка для вас!»
-О, я иду!- Из магазина послышался голос Чжан Юнси, а затем она быстрыми шагами вышла наружу.
Курьер достал великолепный букет цветов и передал его Чжан Юньси. — Это твои 99 роз. Другая сторона попросила меня передать вам сообщение: я буду держать вас за руку и состарюсь вместе с вами. Пожалуйста, подпишите подтверждение доставки.»
Чжан Юньси беспомощно получил товар от курьера,
— Юньси, — с улыбкой поприветствовал е Линчэнь, подходя ближе. Однако его сердце слегка сжалось.
-А что это за люди? Пытается ухаживать за нашей деревенской красавицей с помощью каких-то цветов и любовных писем? Хм!’
Он ничего не чувствовал, когда получал любовные письма. Однако, когда Е Линчэнь увидел, что Чжан Юньси получает гору подарков, он не мог не чувствовать себя неловко. — У этих людей дурные намерения. Они здесь, чтобы украсть мою девочку!’
— Линчен, когда ты приехал?»
Глаза Чжан Юньси загорелись, когда она увидела е Линчэня.
— Позволь мне помочь тебе сохранить цветы.- Е Линчэнь взял цветы из рук Чжан Юнси.
— Здесь слишком много цветов. Нам не хватает места в магазине. Просто выведите их всех наружу», — заявил Чжан Юньси.
— Юньси, ты очень популярна.- Е Линчен подмигнул.
Чжан Юньси посмотрела на цветы вокруг себя, затем игриво высунула язык. — Их прислали какие-то друзья в интернете.»
-Они все пытаются ухаживать за тобой?- Спросил е Линчен.
Чжан Юньси одарила е Линчэня очаровательной улыбкой. -Не должно быть. Я даже не встречался с ними раньше.»
— ТЧ, ты думаешь, я поверю в это?’
Увидев выражение лица Чжан Юньси, е Линчэнь надул губы. Затем он начал нападать на этих людей: «как эти люди могут быть такими нерешительными. Пытаешься признаться, даже не встретившись с тобой лично? Это так типично для тех людей, которые фокусируются только на внешности. Эти люди ненадежны!»
— Линчен, почему ты так взволнован? Ты что, ревнуешь? Чжан Юньси медленно подошла ближе к е Линчен, ее прекрасные глаза смотрели на Е Линчен, когда она усмехнулась.
— Кхе-кхе. Я просто беспокоюсь о тебе. Я боюсь, что вы можете быть обмануты этими людьми.- Ответил е Линчен после легкого кашля.
— Это потому, что сегодня День одиночек. Это нормально-получать подарки. Затем Чжан Юньси продолжил: «дело не только во мне. Мияко и другие, работавшие снаружи, тоже получили подарки.»
— Что?’
Е Линчен был потрясен. Эти люди тоже нацелились на Мияко.
Тем не менее, это имело смысл, когда он думал об этом. Мияко была прекрасна. Это было нормально для нее быть мишенью для этих одиноких Собак в интернете. — Эти животные хотят заполучить весь мой магазин!’
— День одиночек был предназначен для одиноких людей. Почему его насильно превратили в день исповеди? Это отклонение от своих корней. Что за чушь!- Яростно воскликнул е Линчен.
— Босс, ваша посылка уже здесь!»
И тут появился еще один разносчик. На этот раз, кроме цветов, была еще одна поздравительная открытка.
Дизайн карты был элегантным, с мультяшными рисунками, которые резонировали с сердцем девочки-подростка. Он даже пришел со своей собственной музыкой. С первого взгляда можно было сказать, что это был популярный тип на Таобао.
(Только) гости уходят за распускающимися цветами.
(Желание) тоска по весне, чтобы продлиться долго.
(К) птицам, поющим и танцующим в тепле.
Вы превращаетесь в туманную очаровательную реку.
(Другой) снова плывет по реке любви.
(День) как любящие лебеди на реке
(Для)игры с водой, когда она утекает.
(Вы) небеса были бессердечны, чтобы держать нас подальше[2].
Е Линчэнь бросил взгляд и понял ситуацию, пробормотав: «хе-хе, акростиховая поэма.»
Соединяя это стихотворение, можно было бы прочесть: «только желаю прожить для тебя еще один день.»
Хотя он казался спокойным и собранным, в глубине души он проклинал себя. — Придурок! Отвратительно! Я никогда в жизни не видел такого бесстыдника!’
…
[1] это акростиховое стихотворение. Мы объединили второе и третье предложения вместе и сделали несколько неловких перефразировок слов, чтобы использовать «Я, Любовь, Ты», чтобы начать каждое предложение, поскольку raw использует четыре слова, 我喜欢你 (wo XI Huan Ni). Надеюсь, что это сохранит его некоторое отношение к сырому с точки зрения доставки стихотворения. Спасибо всем вам за поддержку этого титула. Мы любим тебя =)
[2] Еще одна акростихическая поэма. На этот раз, из-за длины, было почти невозможно сделать эти перестановки, поэтому мы решили поместить его в этом формате. Слова в скобках-это переведенная фраза, составленная из первых слов в каждом предложении. Обратите внимание, что порядок не соответствует каждому предложению.