Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Сначала Юн Ян отправился на запад города, чтобы обойти трущобы. Глядя на счастливые улыбки на лицах этих воинов-инвалидов, он успокоился. Затем он направился на юг города, прежде чем направиться на восток и север…

Юн Ян шел быстрым шагом,каждый шаг казался легким, но его быстрые движения уже унесли его на десятки футов.

Клык Мофэй следовал за ним по пятам, не теряя ни секунды.

Именно в этот день жители столицы клялись, что видели перед собой красивого молодого мастера с неземной грацией. Шаги Юнь Яна были быстрыми, чему способствовали его навыки цингуна, но уже была полночь, когда он завершил полный раунд в городе Ютан.

Он почти ничего не делал и только бродил вокруг.

Он был похож на одинокого Льва, патрулирующего свою территорию; беззвучно, но с гордостью и одиночеством. Он был доволен тем, что люди, находящиеся под его опекой, живут в мире.

Когда он наконец вернулся, Лао Мэй вышла с расстроенным выражением лица. — Сегодня приходил старый маршал Цю.…»

Уголки губ Юн Яна дернулись в изумлении. Зачем бы мне бродить здесь целый день, если бы не он?

— Да, — тихо сказал он, — и что с того?»

— Старый маршал пришел в ярость, когда узнал, что вы уехали рано утром… — Лао Мэй выглядела обеспокоенной. -Он опрокинул нашу статую льва, прежде чем уйти.»

Глядя на разбитую статую льва, уголки губ Юн Яна непроизвольно дернулись. Наконец, он захлопал в ладоши и произнес свою хвалу: «старый маршал становится все сильнее с возрастом! Это то, что стоит отпраздновать.»

— Он сделал паузу и продолжил: — пойди и закажи завтра сотню статуй Льва. Поставь здесь двоих, чтобы старый маршал мог выплеснуть свой гнев каждый раз, когда он придет.»

Потрясение было написано на лице Лао Мэя.

Неужели вы никогда не встретитесь с ним?

Если бы Лао Мэй не знал другой личности Юн Яна, он бы определенно советовал или убеждал его. Однако Лао Мэй уже давно изменил свою позицию; он был неопровержимо на стороне Юн Яна и признавал все его решения. Даже если другой стороной был старый маршал Цю, он отложил его в сторону и продолжил к следующему посетителю.

— Генерал ти Чжэн тоже подошел.- Лао Мэй сказал, — он принес Маркизу Юну несколько коробок фруктов из пограничной специализации.»

Юнь Ян вздохнул: «этот галстук Чжэн. Он уже так беден, почему же он все еще дает плоды? А где они сейчас?»

— Их … съели котята.»

Лао Мэй был раздражен, как и Юн Ян.

— Верно, а старый маршал что-нибудь говорил перед отъездом? А еще лучше, не говори мне. Будет лучше, если я не буду знать.- Юн Ян внезапно передумал.

— Ешь, ешь. Еда-это очень важно.»

Было очень жаль, что еда тоже должна была остановиться. Четверо благородных молодых хозяев заглянули сюда в середине трапезы.

— Босс! Я снова здесь.- Уникальный голос Дон Тяньленга был похож на его подпись.

— Босс!»

— Господи!»

Чунь Ваньфэн, Ся Бинчуань, Цю Юнсан и Дон Тяньлэн были все здесь.

Весна, лето, осень и зима все собрались в доме Юн Яна.

Юн Ян вздохнул.

Он не мог не думать о башне четырех времен года, как только увидел этих четверых.

-Я знал, что босс ест. Мы вчетвером тоже ничего не ели.- Дон Тяньлэн усмехнулся и повел себя так, как будто он был наиболее знаком с Юнь Янем, обернувшись, чтобы позвать: «Дворецкий, дворецкий. Давай, принеси еще четыре комплекта столовых приборов. Давайте пить, пока мы не напьемся сегодня, давайте не вернемся, если мы все еще трезвы.»

Лао Мэй закатил глаза от поведения этого грубияна, который считал себя кем-то близким, но все же пошел, чтобы забрать запрошенную посуду.

После нескольких напитков Дон Тянь Лэн наконец поднял главную тему. — Босс, вы помните случай с мистическим чудовищем, о котором упоминали раньше?»

— Гарантирую!- Юн Ян не терял времени на любезности.

— Тогда … действительно ли светящаяся паста будет отравлена?- Неуверенно спросил цю Юнсан.

-А ты его уже получил?- Спросил Юнь-Ян.

— Пока нет.»

— Короче говоря, будьте очень осторожны.- Юн Ян напомнил: «всегда будь настороже против всех и вся.»

Все четверо серьезно кивнули. Когда они тихо пили, возбуждение, которое было в их сердцах, несколько поутихло.

По-видимому, настроение ночи должно было быть мягким, поскольку настроение Юн Яна было несколько подавленным.

Пока все пятеро молча пили, на юг от города Тяньтань внезапно упал луч света от меча. Появился тощий силуэт, несущий на спине большую бутыль из-под вина, от которого разило спиртом; его взгляд был полон тоски.

-Я… снова вернулся.»

Интересно, как там сейчас маленькая девочка?

-На этот раз мне нужно кое-что сделать. Я должен закончить то, что мне нужно, и сначала получить предмет. В конце концов, его больше нельзя откладывать.- Безжизненный человек улыбнулся.

Он вошел в городские ворота легкими шагами.

…

Юн Ян и Банг пили и болтали, когда внезапно из двери послышалась серия резких ударов.

Бах-бах-бах.

Кто-то крикнул снаружи: «могу я спросить, дома ли молодой мастер Юнь?»

Была уже поздняя ночь.

Лао Мэй нахмурился и сказал: «этот голос кажется мне знакомым. Я полагаю, что он принадлежит Чэнь Саню, которого вы спасли на днях, молодой господин.»

— Чэнь Сан?- Юн Ян нахмурился. -Должно быть, у него есть что-то срочное, раз он пришел так поздно. Быстро впусти его.»

Через некоторое время Чэнь Сань поспешно вошел и опустился на колени. — Молодой господин, молодой господин, пожалуйста, спасите моих братьев!»

Он продолжал беспрестанно кланяться.

Юн Ян нахмурился. -Что случилось? Пожалуйста, встаньте, чтобы говорить.»

Юнь Ян мог видеть, как Чэнь Сан ходит с обмякшими саблевыми шрамами, разбросанными вокруг его лица. Эти шрамы, казалось, были вокруг уже в течение некоторого времени.

— Чэнь Сан… — казалось, Юн Ян все понял. «Вы тоже ходили на призыв на войну инвалидами-ветеранами?»

Чэнь Сан был ошеломлен, прежде чем сказал виноватым тоном: «молодой мастер мудр. Чэнь Сань действительно отправился на поле боя, но смог только «поприветствовать» врага. Я не только не убил ни одного врага, но и вернулся с ранами повсюду. Я чувствую себя неловко за молодого хозяина.»

Юнь Ян строго сказал: «о чем ты говоришь? У человека из людей есть вещи, которые они никогда бы не сделали, и вещи, которые они должны делать! Ты-человек со львиным сердцем, идущий на поле боя всем сердцем. Убили вы врага или нет-это лишь малая деталь. Братья, которые ушли с тобой, они тоже вернулись?»

Глаза Чэнь Саня были покрасневшими. — Молодой господин, Чэнь Сан пришел за этим. Когда мы уволились из армии, то собрались жить вместе и помогать друг другу. Наши дни немного тяжелы, но, по крайней мере, мы были в мире. Сорок три человека из нашей области отправились на эту войну, тридцать два человека были счастливы вернуться, в то время как мы потеряли одиннадцать братьев в битве.»

— Однако в последнее время эти братья пропадают без вести. Вначале мы думали, что они вышли, чтобы собраться для воссоединения со своими товарищами, но с тех пор они пропали без вести во все большем количестве. Как ни странно, это были ветераны, сражавшиеся на поле боя…»

Чэнь Сан был полон слез. -На сегодняшний день уже девять человек пропали без вести. Мы не знаем, что происходит, но у нас есть чувство, что эти пропавшие братья, вероятно, больше не вернутся…»

Он весь дрожал. Как инвалид-ветеран в самом низу общества, его мир был только таким большим. Единственным представителем высшего класса, которого он знал, был Юн Ян, который помог ему, когда над ним издевались.

В связи с этим случаем, это было его самое большое усилие, после долгих колебаний, чтобы прийти за помощью к Юн Янгу. Он был его последней надеждой.

Юнь Ян резко встал,его взгляд был угрожающим. — Много пропавших ветеранов?»

Яростное намерение убить хлынуло из него и выплеснулось наружу.

Дон Тяньлэн и его соратники, собравшиеся вокруг Юн Яна, содрогнулись от страха.

Как могла такая убийственная аура исходить от Юн Яна, молодого хозяина благородной семьи?

Это была аура существа, прошедшего через сотни и тысячи жестоких битв и бессмысленных убийств.

— Позвольте мне пойти посмотреть это.- Юн Ян встал.

-Мы тоже пойдем с тобой.- Дон Тяньлэн и остальные три молодых мастера тоже встали.

«Нет необходимости.»Юн Янг сказал в собранном виде:» большое количество людей только увеличит шансы стать мишенью. Если мне действительно нужна помощь от всех вас, я озвучу ее. Я не буду стесняться, обещаю.»

Цю Юнсан постучал себя по груди. -Не волнуйтесь, босс! Только одно слово от вас и мы предоставим все необходимое, будь то мужчины, деньги или энергия!»

Юнь Ян помахал рукой, когда он вышел вместе с Клыком Мофэем и Лао Мэем на буксире.

-А пока просто поиграйте между собой.»

…

Четверть часа спустя Юн Ян и его спутник появились в южной части города – довольно пустынном на вид районе.

Все дома в этом районе были очень старыми и изношенными.

Хотя была уже поздняя ночь, двадцать три человека стояли вокруг, когда Чэнь Сань повел Юн Яна во внутренний двор.

Все эти люди были либо ранены, либо инвалиды.

На тропе были и старые ветераны со слепыми глазами или сломанными ногами.

Даже когда некоторые из них сломали ноги и могли только прислониться к стене, они выглядели почтительно со слабой печалью, которую невозможно было скрыть.

«Молодой мастер Юн здесь.- Голос Чэнь Сан был взволнован.

— Молодой господин,пожалуйста, ведите нас!- Все они одновременно опустились на колени.

— Все, пожалуйста, встаньте.- Юн Ян был тронут. — Пожалуйста, расскажите мне, что здесь произошло. Давайте проанализируем ситуацию.»

С решением Юн Яна, все быстро сели в круг и начали описывать процесс, ведущий к инциденту.

Фан Мофэй уже поднялся на крышу.

Под охраной эксперта по седьмому пику это место считалось неприступным.

Следуя каждому рассказу, Юн Ян вычислил контуры этого конкретного инцидента.

В течение девяти дней подряд ветеран-инвалид пропадал каждый день из этого района.

Вполне разумно было бы сказать, что они были из одной казармы; товарищи, которые вместе пережили смерть и имели некоторую степень молчаливого понимания. Однако, во время обсуждения, Юн Ян неожиданно понял, что эти девять человек были самыми близкими среди других.

Другими словами, помимо девяти из них, их отношения с другими ветеранами были только нормальными. Они были только ближе и правдивее друг с другом.

Среди этих людей все еще оставались двое, которые поддерживали тесные отношения с девятью другими людьми; теперь они были самыми беспокойными.

Тем не менее, Юн Ян получил подтверждение от этих двух мужчин, что, несмотря на их близкие отношения с девятью пропавшими мужчинами, это все еще не могло сравниться с отношениями между самими девятью.

— Пропал без вести.…»

Брови Юн Яна нахмурились.

— По одному пропавшему каждый день.…»

-И все же со вчерашнего дня больше никто не пропадал.»

Как могло случиться что-то настолько странное?