Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

После всего услышанного Юнь Ян начал улавливать относительно более четкие намеки – в то время как Башня четырех времен года открыла огонь по входу в подземный мир и побеждала, почтенный Лорд Айс пострадал от серьезных ранений в битве и был увезен своим собственным народом. Почтенный Лорд Айс полагал, что его ждет лишь спасение, которое он встретит кошмаром. На самом деле спасательная рука башни четырех времен года подтвердила, что у почтенного Лорда льда больше нет надежды выжить, и решила напрячь свою душу и вернуть кость ледяного Бога, питавшуюся в нем.

Почтенный Лорд Айс отказался смириться со своей судьбой и отомстил со всей своей силой. С помощью двух своих братьев ему удалось бежать, хотя и в изорванном состоянии. Однако удачный побег никогда не изменит критической ситуации; роковая погоня за башней четырех времен года никогда не прекратится, ей суждено было продолжаться до самой его смерти.

Почтенный Лорд Айс был более чем осведомлен об этом; в то же время, чувство вины за своего сына было также еще одним фактором толчка, который привел его в город Тяньтань в последние дни его жизни.

Непреднамеренное вторжение Юн Яна было своевременным, вызвав поворот в истории. Возможно, именно его случайное вмешательство заставило почтенного Лорда Айса зайти в тупик с другими мыслями. Как и думал последний, он отдал все ради башни четырех времен года, даже счастье семьи своего сына. В конечном счете, он был взят только как одноразовая шахматная фигура. Ярость, которая терзала его, безнадежное отчаяние и Колосс башни, возможно, так же как и ужас, делали его неспособным отомстить, несмотря на наличие намерения. Однако неожиданное появление Юн Яна и внезапная смена позиций породили этот момент-подчинение из-за «принуждения», полное раскрытие самой большой тайны Four Seasons Tower.

Юн Ян вздохнул. Суровый характер, подобный почтенному Лорду Айсу, никогда бы так легко не подчинился; то, что он говорил, ограничивалось только тем, что он хотел сказать. Даже если бы Юн Ян не угрожал ему, он все равно рассказал бы ему все. Напротив, независимо от того, как Юн Ян угрожал и угнетал его, было бы бессмысленно, если бы он ничего не хотел сказать!

Поскольку мыслительный процесс теперь был ясен, самым важным вопросом было, правда ли то, что сказал преподобный Лорд Айс. Юн Ян проанализировал ситуацию с предельной концентрацией и пришел к выводу, что более чем девятая часть того, что сказал преподобный Лорд Айс, должно быть правдой. И все же эта истина была еще одним доказательством того, что чудовищность башни четырех времен года безгранична.

Тот факт, что кто-то столь могущественный, как почтенный Лорд Айс, был лишь очень, очень незначительным присутствием, одноразовым существованием, доказывал, что точная вместимость башни могла быть только невообразимой!

В то же время, когда Юн Ян переваривал эту удивительную информацию, его сердце было еще более холодным. Это было совсем не важно для Юэ Рулань; куда она ушла? Что могло случиться с ней после этих нескольких дней? Юнь Ян даже не осмелился обдумать этот вопрос дальше.

— Зная их сейчас, ты теперь знаешь самый большой секрет башни четырех времен года. Идите в этом направлении, и вы узнаете еще больше, может быть даже то, чего мы тоже не знаем…»

Почтенный Лорд Айс в отчаянии сказал: «Я знаю, что вы хотите знать больше, где находится штаб, где находится каждая операция… но даже мы, братья, не знаем о них.»

-Если подумать, то мы напрасно называем себя старшими в военном мире. С тех пор как мы стали почтенными лордами башни четырех сезонов, более девяноста девяти процентов времени мы проводим в почтенном зале лордов, ожидая приказов или практикуя наши навыки… мы думали, что в конечном итоге станем верховными правителями где-то, персонажем, который побеждает… мы никогда не думали, что мы были только жалкими людьми, которые даже не имеют права войти в главный квартал!»

Юн Ян хранил молчание.

Действительно, Достопочтенный Лорд айс и остальные пять достопочтенных лордов прожили довольно трагическую жизнь.

Они считали свое положение почтенным, высоким и могущественным, ниже главы башни Мистера Ниана; их будущее было предвидено, будучи авторитетными и бессмертными, конечно, были только вопросы. И все же это была ловушка; они были использованы, и они бросили свои семьи ради этого искушения и прекрасной надежды, внося пожизненную преданность башне четырех времен года. В конечном счете, они бросили не только себя, но и все свои семьи.

В конце концов, когда они подошли к концу своих жизней, только тогда они осознали истину; что вся их жизнь была направлена только на то, чтобы стать чьей – то ступенькой-вот и все!

Что они смогут сделать, когда узнают об этом? Все было слишком поздно, пути назад уже не было. Они уже были одни в этом мире. Их жены, их дети, их семьи… все было уничтожено их собственными руками! Но было уже слишком поздно.

Такая трагедия была сродни сосредоточению худших судеб мира в одном месте. Но еще более трагичным было то, что почтенный Лорд Айс больше не мог планировать свою месть; он мог лишь пассивно смириться с этой судьбой, поскольку больше ничего нельзя было сделать. Это была самая трагическая из судеб!

Юн Ян вздохнул. Когда он снова взглянул на иссохшую фигуру почтенного Лорда Айса в снегу, негодование, переполнявшее его, уже исчезло. — Когда маршал Ян собрался уходить, я спросил его, кто был его отец, — тихо произнес он. Но где же он был? Но маршал Янг сказал только одно.»

Почтенный Лорд Айс эмоционально шагнул вперед и спросил дрожащим голосом: «Что… сказал Тао’Эр?»

— Он сказал… Даже если он был неправ и совершил так много ужасных грехов, он все еще мой биологический отец! Я не могу предать его!- Слабо прошептал Юн Ян с закрытыми глазами.

— Тао’Эр!»

Почтенный Лорд Айс вздрогнул, как только услышал Юнь Яна. Его и без того бледное лицо полностью побледнело, когда он закричал в агонии. — Он сплюнул кровавый комок в тридцати футах от меня.

-Даже если он был неправ и совершил так много ужасных грехов, он все еще мой биологический отец!»

-Я не могу предать его!»

Это были последние слова его сына, обращенные к нему! Последний акт сыновней почтительности! Какое право имел он как отец лелеять этот последний сыновний поступок своего сына?

— Я не имею права быть твоим отцом… — почтенный Лорд Айс впал в транс, услышав последние слова своего сына. Слова Ян Ботао перед смертью были подобны острому, жгучему, красному ножу, который вонзился прямо в самую нежную его часть, сокрушая и раздавливая его.

Юн Ян тихо вздохнул и спросил: «Это тот самый кенотаф, который вы построили для Маршала Яна?»

Почтенный Лорд Айс не смог удовлетворительно выразить свое сожаление, ударив по земле дрожащим кулаком. «Как я могу быть одарен радостью строительства кенотафа для моего сына, будучи таким неудачником отца? Это серебряные таэли, банкноты и золото, которые Тао’Эр дал мне, когда уговаривал уйти…»

Он рыдал, впадая в состояние безумия, бессвязно выкрикивая: «простите! — Извините. Мне так жаль!»

Именно в этот момент уши Юн Яна навострились; некоторые другие люди собирались прибыть. Откуда-то издалека из-за снега доносились неясные человеческие звуки, но они явно направлялись в их сторону. Прислушиваясь к трепещущему шороху одежды, эти люди не только были довольно умелыми, но и, казалось, что их было довольно много!

Казалось, что группа экспертов вот-вот прибудет.

С другой стороны, почтенный Лорд Айс был теперь в расстроенном состоянии, рыдая, обнимая кенотаф, неспособный на какие-либо другие действия.

Юнь Ян нахмурился и мягко позвал обезумевшего мужчину: «кто-то идет!»

Почтенный Лорд айс все еще плакал, как будто ничего не слышал из того, что сказал Юнь Ян. Юн Ян снова заговорил:»перед смертью Ян Ботао его госпожа сделала все возможное… чтобы отослать их маленького сына.»

Почтенный Лорд Айс был уже дезориентирован, но Юн Ян не позволил ему впасть в более глубокое состояние бесчувственности! — Никогда!

Почтенный Лорд айс, который был в иррациональном состоянии, поднял голову и уставился на Юн Яна, говоря с недоверием: «что ты сказал? Что ты сказал…»