Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Ми Конгкун умер.

Когда дворцовые слуги нашли его тело, был уже полдень следующего дня.

Глядя на месиво, которое было телом Ми Конгкуна, министр императорского двора Цзян Чжун пришел в ярость, немедленно приказав провести расследование.

Эта новость потрясла весь дворец.

Ми Конгкун не был обычным евнухом; кроме того, что он был внутренним придворным слугой, он обладал базой культивации восьмой вершины пика. Его предыдущая битва с четырьмя благородными молодыми хозяевами и способность пережить удар меча Лин Сяоцзуя уже привлекли внимание членов королевской семьи.

Когда такая способная фигура могла умереть без звука и следа, это заставляло дрожать все позвоночники. Все они боялись за свою собственную безопасность, и именно эта ментальность заставляла всех увлечься расследованием, независимо от их реальных намерений.

Юн Ян отправился к председателю Совета наказаний, дома у Ли, во второй раз.

— Поздравляю, Сэр Ву.»Юн Янг провел тщательную проверку и сказал: «Ваш сын сейчас считается полностью выздоровевшим. Он сможет наслаждаться годами обычного человека.»

У Ли был вне себя от восторга, горячо поблагодарив Юн Яна.

— Однако… потому что ваш сын был слаб в течение стольких лет, и его самые основные функции были повреждены, в дополнение к тому, что он не был особенно одарен…»

Юн Ян выбрал свои слова, прежде чем продолжить: «он может только развивать себя в аспектах литературы и знания… он не должен культивировать мистическую Ци никогда, это только нанесет дальнейший ущерб его телу…»

-Понимаю, понимаю. Пока мой сын может жить так же долго, как и обычный человек, это уже лучшее, о чем я могу попросить. Этот старик никогда не думал, что этот день придет. Как я смею иметь другие снисходительные желания?- Сказал Ву Ли с полнейшим удовлетворением.

Он улыбнулся и продолжил: «кроме того, говорят, что те, кто беден, должны быть учеными, в то время как те, кто богат, могут практиковать боевые искусства. Для занятий боевыми искусствами требуется не только талант, но и обилие богатства. И наш дом … он так же хорош, как и без гроша; как он может поддерживать рост мистического культиватора Ци? Видеть, как мой юный сын становится ученым с чистой совестью-это уже то, о чем я никогда не мечтал. Этот старик доволен и счастлив!»

«Этот подчиненный счастливо впечатлен широтой взглядов сэра у», — ответил Юн Ян.

У Лю благодарно сказал: «я должен быть тем, кто благодарит Господа Верховного ветра. Милость Господа Всевышнего ветра к семье у необъятна. Этот старик… этому старику не за что расплачиваться.»

Ву Ли был растроган до слез благодарностью, но его личность никогда не могла позволить ему говорить такие вещи, как пройти через трудности, чтобы вернуть услугу; он никогда не использовал бы власть, которую он имел, чтобы дать какие-либо обещания!

Такова была его жизненная философия, его основной принцип; он никогда не шел против своих первоначальных устремлений.

Юнь Ян рассмеялся и сказал: «Сэр Ву был здоров, значит законы Ютана были хороши. Мы очень рады вас видеть.»

У Ли был в недоумении от слов этой благодарности, он мог только держать руку Юнь Яна и бесконечно трясти ее.

«Но у меня есть просьба; мне может понадобиться немного информации от Сэра У», — начал Юн Ян.

-А что это такое?- Спросил Ву Ли. -До тех пор, пока это то, что я могу сделать и не иду против закона страны, я не буду колебаться, чтобы помочь.»

-Это … Шень Юши. Как много сэр Ву знает об этом человеке?- Сказал Юнь Ян.

Как только Ву Ли услышал его слова, он нахмурился.

Шэнь Юши был заместителем министра Совета наказаний, первым представителем власти в Совете сразу после Ву Ли. Однако этот человек держался очень тихо, как тень. Он усердно выполнял свою работу, но никогда не показывался, никогда не ставил себе в заслугу.

Об этом человеке было мало записей.

На самом деле, записанная информация девяти небес Диктума Шен Юши также не содержала ничего привлекательного для глаз. Если бы Ми Конгкун не разоблачил его, было бы невозможно связать этого человека со шпионом башни четырех сезонов. Юн Ян тоже сомневался в этом факте.

Он не мог просто убить кого-то только потому, что так сказал Ми Конгкун… что, если он по ошибке убил невинного человека?

У Ли задумчиво промурлыкал, прежде чем сказать: «Шэнь Юши… могу я спросить, почему Господь Верховный ветер внезапно спросил об этом человеке? Может быть, с ним что-то не так?»

«Честно говоря, я подозреваю, что этот человек связан с засадой, которую мы пережили в скале Тяньсуань», — ответил Юн Ян.

Ву Ли был ошеломлен, отвечая: «Итак, Господь Верховный ветер также подозревает этого человека… Мой Господь, должно быть, много думал об этом.»

— Тоже что ли?- Тихо спросил Юнь Ян, — что имеет в виду сэр Ву?»

Ву Ли горько покачал головой. — Шэнь Юши осторожен и не высовывается из своих дел, никогда не делая ничего, что могло бы привлечь его внимание. Что бы он ни делал, нет никакой жадности к заслугам и продвижению по службе. Даже когда это достижение принадлежит ему, он выдает его, как он может и, таким образом, пользуется хорошей репутацией среди своих коллег.»

«Даже когда кто-то из коллег получает повышение, используя его как ступеньку, он не жалуется. Оставаясь в одном и том же положении в течение нескольких лет, он все еще спокоен и нежен, совсем не нетерпелив по этому поводу. Иногда он был вовлечен другими и понижен в должности; даже тогда он не ворчит… вместо того, чтобы называть его хорошим стариком без гнева, он больше похож на живого святого.»

У Ли продолжал: «Но этот старик подозревал, что этот человек нес с собой гигантскую тайну.»

-Как же так?- Спросил Юнь-Ян. Он смутно понимал, что у Ли подозревает его описание, но ему не помешало бы собрать дополнительные доказательства.

— Этот старик уже столько лет занимается уголовным правом. Я глубоко знаю, что в этом мире, пока человек остается человеком, он будет ошибаться, и у него будут свои ошибки. Но этот заместитель министра Шэнь Юши был слишком совершенен.»

«У него нет стремления к официальным титулам, богатству, репутации и служению народу…»

«Это похоже на то, что он всемогущий… он не хочет показывать какие-либо результаты независимо от того, что он делает, и если он выполнил что-то достойное заслуги, он будет проталкивать все другим… он не заинтересован в продвижении по службе и богатстве…» — продолжил Ву Ли.

«Я думал, что, возможно, он альтруист, только зная, как принести пользу людям, не прося ни власти, ни славы, но я понял, что это не так из-за некоторых инцидентов, которые я видел.»

«Поэтому иногда я думаю, почему этот человек стал чиновником на столько лет, не гоняясь за славой и не принося пользы народу?»

У Ли спросил: «есть ли на самом деле чиновник без какой-либо цели в этом мире? Тот, кто к тому же является придворным чиновником императора?»

Юнь Ян подумал о том, что он сказал и спросил: «Сэр Ву исследовал этого человека?»

«Утвердительный ответ.- Ву Ли угрюмо усмехнулся и сказал: — Шэнь Юши тогда был назначен ко мне в помощники. Этот старик всегда был осторожен, так как же я теперь могу проверить, чист ли мой помощник? Поэтому я начал расследование.»

Но через полтора месяца все без исключения члены Совета наказаний, которых прислал этот старик, умерли преждевременно.»

-Тогда же пострадала и жена этого старика.»

Ярость и негодование вспыхнули в глазах у Ли.

— Но Шень Юши все еще был моим помощником, почтительным и вежливым по отношению ко мне. Если и был приказ, то он все равно старался его исполнить… у всех тех, кто умер, была причина смерти, будь то случайное совпадение или убийство кем-то сильным или… в любом случае, ни одна из их смертей не имела ничего общего с этим сэром Шэнем!»

-И все же, когда этот старик тщательно исследовал себя, я подтвердил, что единственным сходством между этими людьми было то, что они исследовали Шень Юши.»

— Тогда этот старик доложил об этом императорскому двору и попросил главного военного коменданта помочь в расследовании.…»

Мускулы на лице Ву Ли дрогнули, глубокая ненависть вспыхнула в его взгляде, когда он сказал: «Это была та ночь, когда сын этого старика был поражен болезнью.»

-И все же никаких доказательств нет. Но с того момента он был у меня под носом все эти годы; он был повышен, когда этот старик был повышен, и с тех пор был помощником этого старика…»

Неистовое чувство беспомощности охватило Ву Ли. «Этот старик даже намеренно совершил ошибку, попросив о понижении в должности, желая вместо этого стать местным офицером, чтобы избавиться от этого человека. Кто бы мог подумать, что он действительно стал моим советником через несколько дней; процедуры формальные и откровенные, ни одной лазейки не существует…»

-Когда этот старик больше не мог терпеть, а Его Величеству по стечению обстоятельств кто-то был нужен, этот старик вернулся в Совет наказаний. Но прошло всего три дня, прежде чем он вернулся со мной и снова стал моим помощником… Его Величество благосклонен к его милости и повысил этого старика до Президента Совета наказаний, но этот Шень Юши последовал примеру, чтобы стать заместителем Совета наказаний…»

-Нет никаких следов неестественных манипуляций во всем. По моему опыту, это абсурд. Если бы они не были тем, что этот старик испытал лично, но был рассказан третьей стороной, я никогда не поверю этому…»

— Этот старик хорошо знает, что вежливый и уважительный человек, который никогда не покидал меня, – мой самый большой враг, который причинил вред моей жене и сыну, — безрассудный преступник, который пренебрегает Конституцией империи, но я ничего не могу с ним сделать. Я не могу избежать его, я не могу схватить его, я не могу исследовать его и не могу убить его…»

— Я могу только смотреть, как он ходит взад и вперед передо мной каждый день.…»

«Даже когда я чувствую, что могу избить его под предлогом того, что я пьян, я не могу победить… этот старик бессилен…»

Ву Ли глубоко вздохнул. — Не знаю, способен ли Господь Верховный ветер понять чувства этого старика.…»

Юн Ян не мог удержаться, чтобы не потереться руками о свое лицо, так же безмолвно. Услышав, что сказал У Ли, Юн Ян почувствовал, как по его телу пробежали мурашки.

Шень Юши был действительно чем-то… он мог быть таким же злобным до этого момента … никто даже не мог сравнить.

Да будет зло твоей жене и твоему сыну, тогда перед тобой я буду появляться каждый день, следуя за тобой, куда бы ты ни пошел. Мне нравится видеть твой беспомощный взгляд, несмотря на всю ненависть ко мне.…

Юнь Ян тут же принял решение; я убью Шэнь Юши.

Возможно, некоторые люди будут лгать и использовать кого-то другого, чтобы избавиться от своего врага, но они никогда не смогут быть Ву ложью!

Поскольку Ву Ли сказал, что этот человек был проблематичным, это должно было быть правдой.

Юнь Ян безоговорочно доверял сэру Ву Ли.

Это было также из-за этого доверия, что это больше не было приоритетом, был ли Шэнь Юши из башни Four Seasons.

«Похоже, что этот Шень Юши действительно кто-то коварный, спорно так!- Ответил Юн Ян.

Ву Ли согласился: «это точно, что этот человек сомнителен, но у меня нет доказательств, чтобы осудить его, что я могу сделать с ним? И я верю, что если мы опрометчиво осудим этого человека, он сможет собрать бесчисленное множество улик, свидетелей и доказательств со всех сторон, чтобы показать, что мы неправы. Там также будет бесчисленное множество влиятельных чиновников, чтобы поддержать его!»

Юн Ян ответил со слабой улыбкой: «Сэр у принадлежит закону, это хорошо говорит о вас, чтобы говорить о доказательствах, но я… я не тот, кто движется с законом.»

Он посмотрел на Ву Ли и тихо усмехнулся.

-Мне никогда не нужны были доказательства, чтобы убить кого-то.»