Глава 79.

– Вот как. Какое счастье, – вдруг серьёзно ответил Михаэль с посвежевшим выражением лица. – Здесь бродят призраки.

Я сразу же пожалела, что задала этот вопрос.

– ……

Поэтому у меня волосы встали дыбом?

Возможно, это было из-за моего настроения, но внезапно мой затылок похолодел.

Как можно говорить нечто подобное с таким ярким выражением лица?

– Се, сейчас не время шутить!

– Всё ещё яростно реагируешь. До сих пор боишься призраков?

– Естественно!

Так и было.

Пусть я и взрослый человек, но я боюсь приведений.

Я пыталась перебороть этот страх, но не смогла.

Поскольку в этом мире есть магия, то к призракам нельзя относиться как к простому суеверию.

Так как они действительно существуют.

Это мир, в котором трупы иногда восстают и бродят как монстры.

Для меня, которая изначально боялась призраков, это худшая среда жизни.

– Кто-то вызвал его с помощью запрещённой магии. Моя задача в том, чтобы поймать виновного и лично проверить его.

– Что? Почему здесь? Они здесь?

– Кажется, они перемещаются. Есть три деревни, откуда поступали сообщения о них. И самый последний очевидец был найден в деревне с этой территории.

– Значит, они уже здесь?

– Да.

Конец.

– ……Сможешь поймать?

– Если повезёт. Большая часть запретной магии, связанной с мёртвыми, сильна, поэтому я приближаюсь к ним с осторожностью.

Так если не повезёт, ты не поймаешь его?

Я была неправа. Беспокойство и сон в незнании этого дела было лучшим лекарством.

– До этого момента я спокойно спала всю ночь…… – грустно пробормотала я.

– Поэтому я спросил, не пожалеешь ли ты об этом, – подразнил меня Михаэль, словно ожидал подобной реакции. – Мне спеть тебе колыбельную, которую пели, когда ты была маленькой?

При этом его взгляд был таким нахальным, что в конце концов мне пришлось стукнуть друга по плечу.

*****

После этого я услышала грубые догадки Михаэля о запрещённой магии, используемой в этом деле.

Эта запрещённая техника, скорее всего, эффективна только в пределах определённого радиуса вокруг ядра заклинания.

Другими словами, нельзя увидеть призраков, удалившись от ядра.

Но сказано, что они уже вошли на нашу территорию, – в конце концов, когда наступила ночь, я серьёзно задумалась об этом.

Должна ли я лечь спать с Лией?

Будет менее страшно, если дочь будет рядом.

Нет, наоборот, я не должна показывать крайне жалкий вид перед дочерью, – подумав об этом, я легла с маленьким фонариком на прикроватной тумбочке.

Поворочавшись некоторое время, я наконец заснула.

Фью, – лёгкий ветерок коснулся моих ушей.

Я осторожно открыла глаза.

Фонарь на прикроватной тумбочке был выключен.

Со, совпадение, – попытавшись успокоиться, я закрыла глаза.

При этом в темноте кто-то ткнул меня в щёку.

Я определённо это почувствовала.

– ……! – я была так шокирована, что издала беззвучный крик.

Ыа-а-а-а-а!

И тут же вскочив, выбежала из своей спальни.

Мне удалось остановить своё тело, пытающееся убежать в ближайшую комнату, спальню Лии, с минимумом рациональности.

Я могу затащить призрака к ней в комнату!

Следующей ближайшей комнатой была спальня Руперта.

Проблема состояла лишь в том, что он спал в спальне примерно раз в три дня. Обычно он проводил ночи в кабинете.

Пожалуйста, будь там, пожалуйста, будь там. Пожалуйста, будь там.

Я впервые так хотела увидеть мужа.

И начала стучать, нет, долбить в дверь спальни мужа.

Потеряв слишком много причин для того, чтобы быть вежливой.

– Руперт!

К счастью, муж вышел с удивлённым лицом:

– Ноэль, почему вдруг……

В коридоре было страшно. Сначала я проскользнула в его спальню.

– Закрой дверь! Быстрее!

Призрак пришёл, призрак пришёл!

– …… – Руперт покорно подчинился моим словам, хоть на его лице отражалось ошеломление.

И последовал логичный шаг.

– Что случилось?

Естественно, тон голоса Руперта был серьёзным, поскольку его жена впервые ворвалась в его спальню посреди ночи.

– При, призрак…… – беспомощно пробормотала я.

– …… – по какой-то причине взгляд Руперта похолодел.

Эй, я не шучу!

– Он действительно здесь! Кто-то ткнул меня в щёку!

Услышав мой ответ, он на мгновение закрыл глаза и вновь заговорил:

– Успокойся. Я не чувствую ничего подозрительного.

– Тогда это точно был призрак, – я была непреклонна.

– ……

– Пе, перестань на меня так смотреть! Человек, который использовал запрещённую магию, находится на нашей территории!

Руперт слегка покачал головой:

– Михаэль Верис рассказал тебе всё.

Прости, Михаэль, – мысленно извинилась я перед другом детства.

– Он ничего не говорил, просто я спросила.

– В любом случае это не то, о чём даже я могу рассказывать.

Этот ответ немного успокоил меня.

По статусу Руперт, имеющий титул маркиза, был выше. Но, помимо этого, Михаэль был святым и великим магом.

Эта проблема находится на таком уровне, что даже королевская семья не может справиться с ней. Поэтому, похоже, Руперту тоже трудно справляться с ней.

Сев на кровать, я подняла голову и спросила:

– Боже, почему ты не сказал мне?

– Ты ведь услышала.

Почему-то мне было трудно, но я ответила спокойно:

– Вечных секретов нет.

– Я думал, что в этом нет ничего страшного и я сразу разберусь…… Не смотри на меня с таким выражением лица.

– Что с моим лицом?

– Словно заплачешь, – обеспокоенно выплюнул Руперт.

– ……Просто мне немного грустно, что у тебя много секретов, но ты совсем не собираешься рассказывать их мне.

– …… – выражение лица мужа стало жёстче. Вместо злости на нём отражалась озадаченность.

Но я пришла сюда не с намерением атаковать его.

И изменила атмосферу разговора, используя преувеличенный тон:

– Кроме того, когда есть призраки, смеяться нельзя. Можно ли убить призраков? Я имею в виду, что просто пришла сюда, подумав, что это возможно.

Мои слова были не совсем внятными, но их смысл кажется понятным.

– Нет.

Это был ответ, который действительно расстраивал. Искренне.

Руперт ещё раз посмотрел на выражение моего лица и оцепенел.

Не зная, почему я находилась на грани слёз.

– Подожди, Ноэль. Если мы поймаем чёрного мага, всё будет хорошо, спокойней.

– Но если вы не сможете поймать его, то призраки продолжат разгуливать на свободе, верно?

– Это так, но…… – кажется, Руперт пытался меня успокоить. – Даже если то, с чем ты столкнулась, было призраком, появившимся из-за запретной магии, это не так уж и плохо.

– Что это значит?

– Запрещённая магия ещё не завершена. Сейчас он может вызывать только тех призраков, которых легко призвать.

– Легко призвать?

– Людей, имеющих глубокую связь с магом при жизни и испытывающих к нему дружеские и нежные чувства. В этом случае призвать душу намного легче, – словно чтобы успокоить, Руперт обхватил меня за плечи и продолжил. – Поэтому свидетелей много, но реальных жертв пока нет.

Значит, можно встретить того, по кому скучаешь.

Услышав это, я почувствовала, что всё не так уж плохо.

Как и ожидалось, всё зависит от того, кто использует магию.

– Тогда что будет, когда они закончатся?

– Ещё не знаю. Это проблема. Всё будет зависеть от желаний преступника, но разрушение любого запрета не несёт в себе ничего хорошего.

– В конце концов это означает, что, если вам не повезёт, наш мир может стать миром, где спокойно появляются призраки?……

Должно быть, выражение моего лица было довольно забавным, поэтому Руперт коротко рассмеялся:

– Не думаю, что найдутся маги, способные сделать что-то подобное, поэтому расслабься.

И попытался поднять меня.

Он собирается отправить меня в мою комнату!

Ощущая опасность быть выгнанной, я быстро спросила:

– Ты сказал ранее, что легко вызвать душу с нежными чувствами. А какую труднее всего?

– Ту, что питала сильную злобу или ненависть к кому-то.

Это было похоже на вызов демона, поэтому я могла понять.

– Чем сильнее желание причинить вред живым, тем труднее её призвать?

– Точно.

Только тогда я поняла, почему Его Высочество кронпринц беспокоился о Руперте.

У него достаточно много нанесённых другим обид, поэтому, возможно, он беспокоится, что на него могут напасть призраки.

– Поэтому не волнуйся слишком сильно и возвращайся.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –