Ослепительный солнечный свет лился в великолепные окна, украшенные разноцветными витражами. В огромном банкетном зале, где с комфортом могли разместиться сотни людей, герцог и герцогиня Альбертонские и две их дочери, Марианна и Грейс, обедали за столом, который был настолько длинным, что они не могли видеть людей в дальнем конце.

"Грейс, мне нужно кое-что сказать тебе.....".

Герцог Альбертонский, который до этого ел без единого слова, неожиданно обратился к своей второй дочери Грейс. В отличие от своей сестры Марианны, которая сидела рядом с герцогом и герцогиней Альбертон на верхнем сиденье, Грейс, которая спокойно ела в дальнем конце стола, повернулась на его голос.

"Да, продолжайте, отец"."Поступило предложение о браке. Его организовал император".

Грейс уставилась на своего отца, который говорил с ней самым добрым голосом, который она когда-либо слышала.

Это был ее первый брак в возрасте 20 лет, и он был устроен императором. Это была удивительная ситуация, но она ответила так, как будто нисколько не удивилась.

"Это так? И с кем?"

Герцог Альбертон поднял брови на реакцию Грейс, которая была такой бессердечной, но он быстро улыбнулся и ответил.

"Это кузен императора, герцог Артур Феликс".

"...О Боже!"

"Боже мой! Герцог Феликс, величайший рыцарь империи и владелец самого большого поместья в империи?"

"Грейс, это замечательно!"

Как будто они ждали слов герцога, герцогиня Альбертон и Марианна отреагировали слишком бурно. Грейс внутренне насмехалась, видя, как они смотрят на нее с взволнованными голосами и лицами, как будто они не могли быть счастливее за нее.

Существовало проклятие, согласно которому все женщины, связанные с герцогом, умрут или сойдут с ума. Так может ли она действительно назвать свой брак с ним, "проклятым монстром", счастливой новостью?

Грейс оцепенело смотрела на ожидающие лица членов своей семьи. С дружелюбными улыбками на лицах, семья будто просила ее согласиться на политический брак.

В то время Грейс этого не понимала. Как дура, она думала, что может отказаться от этого брака. Да, тогда она думала, что они все равно будут считать ее своей семьей, независимо от того, что она решит. В своей первой жизни, она точно не знала, что всего через два дня после отказа от брака, она будет убита ядом.

Но она вернувшись снова к жизни, теперь Грейс могла все понять. Причина, по которой Альбертсоны воспитывали ее заключалась в том, что она была дочерью, которая "в будущем может родить детей с магическими способностями". Они не хотели отказываться от нее, чтобы создать душевную жилу у знати и королевских особ, желающих наделить своих наследников магическими способностями. Однако, поскольку она отказалась от "политического брака", у них не было причин сохранять ей жизнь, поскольку она больше не была им полезна. Либо политический брак, либо смерть.

После чудесного возвращения Грейс тихо улыбнулась, вновь оказавшись на перекрестке выбора, который стоял перед ней.

"Да. Это сделает меня очень счастливой".

"Могу ли я считать, что ты принимаешь предложение о браке?", - спросил герцог Альбертон, чтобы подтвердить ее решение, и Грейс, улыбнувшись, ответила ему.

"Да, я выйду замуж за герцога". Девичья улыбка, расцветшая на ее лице, которая всегда была лишь кукольной и невыразительной, была наполнена радостью. Такую могли изобразить только те, кто наконец избежали смерти и начали свою вторую жизнь.

***

Всем привет! Решила заняться любительским переводом, для тех кому неудобно или сложно читать новеллы на корейском или английском. Прошу не распространять перевод никуда, так как это все на любителя и я не профессиональный переводчик :)

В случае ошибок или каких либо предложений, пожалуйста сообщите об этом! Хорошего дня!