Глава 20: Я просто пытался быть добрым (3)

Это была шутка или то, о чем она действительно думала?

В любом случае, это было приятно.

Говорят, комплименты могут заставить даже кита танцевать, так что слова Юмир приятно меня порадовали.

— Спасибо, Юмир. Кажется, я впервые слышу, чтобы кто-то назвал меня красивым.

— А? Правда? Вы шутите!

— Это правда.

Обычно во время дежурства я носил маску гоблина, так что мое лицо знала только начальница.

Если подумать, с тех пор как я снял маскировку и встретился с ней лично, начальница стала ко мне благоволить.

Однако она ни разу не сказала, что я красив, так что слова Юмир, должно быть, просто вежливость.

Не принимай близко к сердцу…

— Юмир, ты тоже очень милая. Уверен, многие хотят признаться тебе в чувствах. Будь осторожна со старшеклассниками. Если это твои одноклассники, все они будут держать тебя в поле зрения.

— А? Я не в старшей школе. Я на первом курсе колледжа.

— …Я думал, ты старшеклассница.

— Я взрослая. Мне только исполнилось 20, и в этом году я только поступила в колледж.

Юмир сделала рукой знак «V» и подперла им подбородок, а я почувствовал себя воодушевленным ее сияющей энергией.

Если подумать.

Оригинальный главный герой тоже был первокурсником колледжа.

— Юмир, но все равно будь особенно осторожна с мужчинами. Все мужчины — волки. Они звери, которые изо всех сил пытаются соблазнить женщин.

— А вы, сэр?

— Я может и волк, но не такого рода. Я благородный и одинокий волк.

(П.р. Признайся, ты просто не хочешь признаваться что у тебя не ладится с девушками. А тег "гамер", просто для красоты.)

Незнакомец, заброшенный в этот мир.

Одинокий волк, который никогда не сможет вписаться в мир овец.

— Один мой знакомый сказал мне опасаться тех, кто говорит, что они не такие волки.

— Тогда тебе следует быть осторожной. Не только со мной, но и со всеми мужчинами. Я говорю это, потому что отношусь к тебе как к младшей сестре.

— Те, кто так говорит, часто хотят услышать слово «оппа», а потом пытаются приударить за девушкой.

— Это не так. Это исходит исключительно из невинности.

— Я слышала, что это тоже способ приударить.

— У тебя действительно много шуток, Юмир.

— Хе-хе.

Юмир прищурилась и подняла свой стакан с колой.

— Ладно, я так и сделаю. Я буду осторожна с мужчинами, как вы и предложили. И вы тоже будете осторожны с девушками.

— Это хорошо. Кажется, ты немного поняла то, что я сказал.

Это было предупреждение, чтобы она опасалась даже меня, и, к счастью, Юмир, похоже, хорошо это поняла.

«Было бы проблематично, если бы она влюбилась в главного героя и перекрыла мне путь».

Что, если Юмир влюбится в главного героя?

В тот момент, когда я попытаюсь его убить, она бросится на главного героя с криком «Нет!!»

[Любовь моя, Юмир! О, этот проклятый мир, пусть он закончится!!]

Была так же вероятность, что прилетит метеорит.

Не только героини, но даже симпатичные второстепенные персонажи могли стать первым выбором главного героя.

Сеттинг этого мира, возможно, и был романом, но этот мир — реальность.

Грубо говоря, главный герой мог внезапно пробудиться к глубокому, темному миру и начать любить мужчин, или он мог благоговеть к робототехнике и влюбиться в машины.

Судьба этого мира была очень ненадежной.

Концовка с метеоритом была опасна, но и процесс развития главного героя, ведущий к падению метеорита и превращению его в злодея, тоже был опасен.

Я не упоминал об этом в рецензии, потому что это был спойлер.

Автор допустил колоссальную ошибку, которую автор не должен совершать.

Произошла так называемая ситуация «сожжения», когда читатели, которые говорили, что можно ежедневно получать смертельную дозу национального духа и даже требовали больше, начали сжигать и писать в комментариях заявления на 5700 символов в мгновение ока.

В конце концов, автор резко закончил историю метеоритом, вероятно, из-за психического напряжения. Но я не мог понять автора, который описывал, как главный герой сходит с ума.

(П.п. Сколько же здесь воды.)

То, что главный герой сходит с ума, честно говоря, было за моим понимания. Тем не менее, автор, написавший такое развитие событий, был действительно сумасшедшим.

Так что нам нужно было быть осторожными.

Чтобы гарантировать героини главного героя не страдали от так называемого «NTR».

Чтобы предотвратить подобные инциденты, когда героиня была зомбирована злодейским Гоблином, у нее в затылок был имплантирован какой-то паразит, и она атаковала главного героя, говоря, что отдала свое тело и душу «Лорду Гоблину».

…На самом деле это было забавно, поскольку мне было приказано ухаживать за героинями и убеждать их присоединиться к делу организации.

Так что главного героя нужно было убить.

Если бы я стал ухаживать за одной из героинь или женщиной, которая не была героиней, и главный герой уничтожил бы Землю с криком «Мою женщину NTR-нули! Я схожу с ума! Аааа!», то убийство его было бы необходимо, чтобы предотвратить подобное.

(П.р. Хахаха, че творит у гг в башке.)

«Так удобнее для меня».

Вместо того, чтобы подкатывать к парню и заботиться о нем, гораздо быстрее просто чисто отрубить ему голову.

Так что я был злодеем.

Если бы я думал о том, чтобы уговорить и позаботиться о парне, я стал бы героем.

— Юмир, можно я спрошу кое-что об отношениях?

— Вау! Какая интересная тема. Что это? Я мало что знаю, но я дам совет!

— Это о моем знакомом.

— Обычно, когда люди говорят «один мой знакомый», они имеют в виду себя.

— …Это правда о моем знакомом.

Похоже, это не сработает.

Вместо перспективы главного героя, у которого увели девушку, мне придется рассказать историю с концепцией До Тэян, где я тот, кто девушку похищает.

(Прим. Концепция «До Тэян» — это отсылка к имени и архетипу персонажа из корейских веб-романов и дорам. До Тэян — это классический образ «злодея» или «антигероя», который сознательно и часто соблазняет женщин, уже находящихся в отношениях с главным героем или другими мужчинами. Его цель — не просто романтический интерес, а демонстрация власти, превосходства или подрыв уверенности соперника (часто главного героя).)

— Допустим, есть мужчина А и женщина А. У них был что-то вроде романа. Помимо женщины А, у мужчины А есть Б, В, Г… примерно до Е.

— Вау, он плейбой. Этот мужчина, случайно, не вы?

— Хотелось бы, но нет, это не я. И есть мужчина Б.

— Это вы?!

— …Нет. Мужчина Б ухаживает за женщиной А. Женщина А, разочарованная в мужчине А, который не обращает на нее внимания, влюбляется в мужчину Б.

— А…

Глаза Юмир заискрились.

— Таким образом, мужчина Б и женщина А влюбляются, но затем появляется мужчина А и говорит: «Женщина А любит меня, но почему ты увел мою женщину?» Он спрашивает мужчину Б. Что должен ответить мужчина Б этому мужчине А?

(Прим. Я тут накатал диограмму:)

— Он сумасшедший, да? …Упс. Извините за резкие слова. Мужчина А просто… слишком ужасен.

Юмир выдала сырую и яркую реакцию.

— Он плейбой, который встречается то с одной, то с другой, но он затевает драку, когда его пассия приглянулась другому мужчине. Он звучит как псих.

— До такой степени?

— Конечно. Ах, но такое может случиться.

Юмир, держа вилку для пасты, усмехнулась.

— Что, если мужчина А думает, что он лучше мужчины Б?

——…?

— Например, мужчина А — обладатель суперсилы S-класса, а мужчина Б — просто обычный человек, даже без суперсилы. Или мужчина А владеет зданием и является владельцем кафе, а мужчина Б — райдер, который доставляет заказы в это кафе.

Почему сравнения были такими конкретными?

— Допустим, ты мужчина А. Девушка, которая была сильно влюблена в меня, влюбилась в мужчину, который гораздо менее привлекателен, чем я. Что бы ты тогда почувствовал?

— Ну.

Конечно.

— Разве не естественно влюбиться в мужчину, который любит тебя?

—…Вау.

Юмир удивленно прикрыла рот рукой.

— Я не ожидала такого ответа.

— А чего ты ожидала?

— Я думала, ты спросишь, как она может любить такого непривлекательного мужчину, или усомнишься, хуже ли ты его.

— Если это действительно случится со мной, я, возможно, сделаю именно это…

Я слегка пожал плечами.

— Я же не ворую чью-то девушку. Это просто мимолетный роман.

— Значит, вы хотите сказать, что вы мужчина Б, который только что забрал женщину у мужчины, который немного лучше вас?

— Не похоже, что история развивается именно так, но пусть будет так. Лучше быть мужчиной Б, чем мужчиной А. Я предпочел бы быть любящей парой, хоть и с менее достойным партнером, чем быть жалким плейбоем.

— Хе-хе. Вы и правда интересный человек.

— Неужели?

— Я просто подумала, что вы особенный, с момента нашей первой встречи.

Юмир подняла свой стакан, наполненный колой, в мою сторону.

— Правда, такое чувство, что вы не из этого мира?

Что это за девушка?

— …Ты намекаешь, что я глобальный аутсайдер? Студентка?

(Прим. аутсайдер» (от англ. outsider — «посторонний») имеет несколько значений в зависимости от контекста. Термин может использоваться в разных сферах: спорте, экономике и социологии.)

— Ах. Вы раскусили.

— Ты знаешь о конфуцианском этикете и восточной стране манер, студентка?

— Я канадка.

— Но мы в Республике Корея.

Потрясающе.

Этот мир.

Относиться ко мне как к старикашке.

— У меня тоже есть друзья. Хотя встречаться сложно, у меня есть друзья, с которыми я часто связываюсь.

— Но, похоже, у вас нет друзей, с которыми можно поесть на острове Седжон?

— Ты знаешь слово «грубость», студентка?

— Хе-хе.

Юмир снова протянула ко мне руку с «V», сложенной из пальцев.

— Я понимаю! Я тоже мировой аутсайдер.

— Настоящие аутсайдеры не ходят и не объявляют, что они аутсайдеры.

— У меня даже нет друзей, не то что кого-то, с кем можно поесть.

— Ну, с сегодняшнего дня ты можешь начать встречаться и заводить друзей, верно?

— Но мы уже начали встречаться сегодня, друг.

(Прим. Встречаться, в плане видеться время от времени. Не дудочьте меня в комах, а то меня редактор начнет донимать.)

Взмах-взмах.

Рука Юмир продолжала махать вверх-вниз, и я протянул руку, чтобы пожать ее.

Сложно.

Это то, что значит быть инсайдером?

Или я, как иностранец в этом мире, только что обнаружил свою способность?

Чтец мыслей? Психометрия? Она только что выяснила мою истинную сущность через рукопожатие? Нет, это не так. Я не почувствовал и намека на использование маны.

— Учитель До. С этого момента я-

Голова Юмир, как раз когда она собиралась что-то сказать с яркой улыбкой, внезапно дернулась назад.

А потом.

— Осторожно!

Юмир вскочила со стола и набросилась на меня.

Я упал на спину вместе со стулом—

Всплеск.

С ощущением, что что-то коснулось моего лица—

Крраххх!!

Раздался мощный взрыв, и стена ресторана была разрушена.

Ииииинг—–

На острове Седжон зазвучала сигнализация «нарушителя».

(П.р. Ну все, все как обычно пошло по пиз**.)