Глава 10: Чтобы стать сильнее (2)
[Начальник До. Я еду в академию на следующей неделе. Вам что-то еще нужно?]
— Несколько костюмов. Думаю, тебе стоит купить несколько костюмов одинакового фасона. Они точно порвутся, когда я буду превращаться.
[Собираешься притворяться джентльменом в одном костюме? Ха-ха, как и ожидалось от начальника До. Я вышлю тебе семь одинаковых костюмов, чтобы ты мог менять их каждый день с понедельника по воскресенье.]
— То есть, я должен работать даже по выходным?
[Ах.]
— Госпожа председатель? Госпожа председатель!!
Бип-бип-бип.
Звонок прервался.
Конечно, госпожа председатель не была тем человеком, который бездумно загрузил бы меня работой только потому, что так закончила разговор.
Она просто намекала: «Ходи по выходным и соблазняй талантливых женщин!»
Не говорить этого прямо было вопросом гордости госпожи председателя; а уловить этот смысл — моей интуицией и способностью.
Бип.
На мой смартфон пришло фото главной цели.
— Итак, Белоснежка — главный приоритет.
Она была женщиной, с которой у меня уже был контакт, и одновременно героиней, которую мне нужно было соблазнить — нет, уговорить — больше всего.
«Если бы не то, что эта женщина стала инструктором, я бы не смог попасть внутрь, верно?»
Причина, по которой я на этот раз смог поступить в академию, была целиком и полностью благодаря Белоснежке.
«Мало тех парней, кто бросил работу из-за неё.»
Не потому что Белоснежка была целью, а потому что множество вакансий в академии оказались свободны благодаря тому, что Белоснежка стала инструктором.
В основном увольнялись те, у кого была темная репутация.
Они были более испорченными, чем злодеи.
Обычно, если такой герой, как Белоснежка, поступал в академию, они, вероятно, оставались бы просто чтобы хоть раз увидеть её лицо. Но они не хотели создавать лишних проблем.
[После расследования выяснилось, что вы присвоили стоимость поставки мороженого со вкусом мятного шоколада!]
[Ах, меня поймали!]
[Я не дам тебе сбежать! Ледяной ад!]
[Ааааа!! Моя нижняя часть тела!]
Никто не хотел быть пораженным ледяным кнутом Белоснежки.
Я тоже не хотел быть пораженным.
«Ледяная магия» Белоснежки не только замедляла тело, но и поток маны.
Было два способа справиться с Белоснежкой.
[Ха-ха! Огонь плавит лёд!]
[Мой лёд холоднее этого]
[…Ах!]
Кто-то вроде Пирокинетика, чья способность к огненной магии превосходила Ледяную магию Белоснежки.
[Почему ты не замерзаешь…! Что за черт?! Что это за сила?!]
[Разве в мире найдется злодей, который раскроет такое?]
Или, как я, кто не подвергался воздействию ледяной магии Белоснежки из-за особых способностей.
— Иммунитет ко льду.
Например, я внедрил свойства «Манаизолирующего костюма» в обычный костюм, используя силу Кожаного Крыла Гоблина.
Это было умение, созданное конкретно для противодействия Белоснежке. Оно было бесполезно против другой ледяной магии и потребляло много маны, но благодаря ему я мог ускользать от Белоснежки сколько угодно.
«Мои характеристики уровня B, или, если смотреть снисходительно, уровня A, но я довольно хорош в бегстве от S-класса.»
Вот почему мой рейтинг злодея, S-класс.
Почти никто в этой стране не мог поймать меня, включая Белоснежку, и то же самое касалось иностранцев, которые въехали в эту страну.
«Проблема в героинях и телохранителях, которые следуют за ними.»
Но история была другой для иностранцев, которые вскоре «должны были прибыть».
Бип.
Я открыл приложение V-Tube на своем смартфоне и включил канал на V-Tube, который также существовал в этой стране.
[…Есть люди, которые недавно стали темой обсуждения на Hero Wiki, верно? Прямо сейчас самолет прибывает в аэропорт Кимхэ. Похоже, это объявляет королевский самолет Великобритании, с изображением Юнион Джека на внешней стороне…]
(Прим. Hero Wiki — вики, посвящённая различным героям. На сайте представлены, например, персонажи из игр Dragon Quest III, Hero of Many и других. Видимо он адаптирован под героев мира романа.)
(Прим. Флаг Великобритании (британский флаг, «Юнион Джек») — один из государственных символов современного государства Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (с 1922 года))
Знаменитости съезжались со всего мира.
Принцесса Великобритании, внучка немецкого корпоративного председателя, наследница могущественной американской семьи, арабская принцесса.
(П.р. Пиз***, чтоза набор.)
[Все они, по слухам, красавицы, но почему они едут в Корею? Согласно местным новостям, они любят кимчи-]
Было также много других женщин, которых в сеттинге оригинального мира называли «героинями».
"Этот роман о том, как Корея захватывает различные страны, такие как Япония, Китай, США, Великобритания, Франция, Германия, Арабские страны и так далее."
"По моему мнению, автор просто националист, который обожает иностранцев. Нет ни одной корейской героини. Все они иностранки."
"Они съели много кимчи, так что теперь хотят попробовать сосиски, мятный шоколад, пиццу с ананасами, ну и так далее…"
"У автора, случайно, не фетиш на иностранок?"
Вот сколько там было иностранных героинь.
Действительно, большинство влиятельных людей, приезжающих сейчас в Корею, были героинями.
Те, кто пытался протолкнуть себя на поступление под названием «Особого приема».
Если включить второстепенных персонажей помимо героинь, на этот раз было несколько десятков заявителей на особый прием.
Их нельзя было считать небольшим количеством, потому что качество этих заявителей было слишком высоким.
Среди этой партии уже были люди уровня C, B и даже A.
Какова была причина их приезда в Академию Седжон?
Потому что главный герой поступал?
Потому что информация о мужчине, который заявляет, что «хочет тихо жить как S-класс», уже разошлась по миру?
Нет.
Все это было из-за «Белоснежки».
[Вы знаете, почему эти принцессы внезапно подали заявки на особый прием в этом году?]
[Не уверен… разве не потому, что это место обучения?]
[Ничего подобного. Они все приехали, чтобы встретиться с «Белоснежкой», которая пришла инструктором!]
В голове всплыла строка из оригинального произведения.
Рядом с ними был персонаж в очках, играющий роль объясняющего. Этот персонаж говорил: «Что? Вы этого не знаете?!» и продолжал все объяснять.
(П.р.Хаха, а это уже жиза.)
Автор, казалось, намеренно создал персонажа-объясняющего, чтобы раздуть объем диалога.
В любом случае, согласно этому персонажу,
[Они последовательницы Белоснежки, и поэтому приехали в Корею! Вы знаете другое прозвище Белоснежки?]
— Принцесса Лилия.
Это также можно было прочитать как Лилия (百合) и Белый Моллюск (白蛤).
Конечно, как и подобает роману, это имело субкультурные коннотации и могло читаться как Принцесса Лилия.
Что это означало?
Лесбиянка.
(П.п. Окак, я запомню.)
Если точнее, сама Белоснежка не была лесбиянкой, но она была популярным типом сестры среди девушек, поэтому создавала вокруг себя лесбийскую атмосферу.
Большинство героинь вовлекались с главным героем, пытаясь добиться встречи с Принцессой Лилией. В конце концов, главный герой покорял одну героиню за другой, пока наконец не покорил Белоснежку. Это, казалось, было основной канвой истории.
Но реальность была другой.
— Интересно, её намерение такое же, как у меня?
Вербовка Белоснежки.
Как Ледяная чародейка с наибольшим потенциалом среди героинь старше 20 лет, она стала вторым по силе существом после главного героя.
Чтобы заполучить такое существо, или чтобы привести её в свою страну, или устроить её брак с красивым мужчиной из своей страны, чтобы побудить к брачной иммиграции, каждая страна отправляла своих представителей в Академию Седжон.
«Если бы применялось корейское законодательство, это была бы немедленная депортация, но остров Седжон был не таким.»
Остров Седжон был частью территории Кореи, но в первую очередь следовал международному праву.
[Остров Седжон — это корейская территория!]
[Они кричали, но как они могли справиться с внезапным давлением со всей Организации Объединенных Наций?]
[Черт возьми…! Мы, может, и не всё знаем, но если мы не получим признания от ООН, что это «Восточное море» и явно наша земля, случится что-то серьезное!]
(Прим. Организация Объединённых Наций (ООН) — международная организация, созданная для поддержания и укрепления международного мира и безопасности, а также развития сотрудничества между государствами.)
Какой бы сильной ни была Корея, она не могла победить всемирное давление. Теперь представители ООН и посольства могущественных стран также были размещены в Академии Седжон.
[Не используйте английский на острове Седжон! Официальный язык острова Седжон — корейский! Если трудно, учите Хангыль! В отличие от фрагментированных языков мира, здесь символы и язык не будут не совпадать!]
(Прим. Хангыль (한글) — национальный алфавит Кореи, официальная система записи корейского языка.)
И таким образом, остров Седжон, вероятно, стал местом, где собралось самое разнообразное количество национальностей со всего мира.
Конечно, на самом острове было мало иностранцев, так как он в основном состоял из Академии и нескольких других объектов.
С населением около 50 000 человек, количество иностранцев на острове не достигало и 1000. Но большинство из этих 1000 были держателями сверхчеловеческих способностей или работниками, связанными с этими способностями, или государственными чиновниками.
Но мне не нужно было сталкиваться со всеми ними.
Потому что…
— Если я засяду библиотекарем в библиотеке, никто не придет!
Кто бы стал ходить в библиотеку, когда они заняты накоплением маны?
— Надеюсь, она будет пустой. Тогда я смогу проводить время за чтением манги и новелл.
Независимо от миссии или того, что я злодей, есть такое понятие, как «рабочее время».
— Я офисный работник, который придерживается графика с 9 до 6.
Если они не дают сверхурочных, то с 6 вечера до 9 утра — полностью моё время.
Иногда есть вещи, которые стоят больше, чем деньги.
— Вау.
Глядя на кадры по телевизионному каналу, я почувствовал трепет.
— Это выходит и здесь.
В этом мире
Все содержимое, выпущенное после 2000 года, было для меня «новыми вещами».
Манга.
Фильмы.
Новеллы.
Единственное сожаление заключалось в том, что некоторые работы, выпущенные после 2000 года, не появились в реальности.
Бывают случаи, когда кто-то, как тот парень, пробуждался как сверхчеловек и превращал ману в жизненную силу, чтобы создавать мангу, но некоторые манги и романы даже не были начаты, потому что автор «умер».
Или они вышли гораздо позже, чем в реальности, с другими актерами и режиссерами.
— Как раз время начала фильма….
Я схватил пальто и вышел на улицу.
— Я не могу устоять перед фильмом, где динозавр отталкивает падающий с неба метеорит.
***
—…Белоснежка?
— О, парень на мотоцикле с Банпо Зай?!
По случайности, я столкнулся с ней рядом со мной в кинотеатре.