Глава 9: Чтобы стать сильнее (1)

Если в этом мире и была хоть одна полезная вещь, так это «Система».

«Без Системы я, возможно, давно бы уже умер».

Проявил ли автор совесть, когда забросил меня сюда? Он даровал мне кое-что под названием Система.

Существовала ли Система в оригинальном произведении?

Да.

Это была способность главного героя.

Другими словами, функционал Системы был дан только протагонисту. Это была способность главного героя — привилегия главного героя.

У моего персонажа изначально её не было.

В нормальном человеческом состоянии я не мог видеть Систему.

Однако…

— Превращение.

В тот момент, когда я надел маску и превратился в Гоблина, мир, который я видел сквозь прорези маски, изменился полностью.

[Система, активирована.]

Было сделано так, что я мог использовать Систему только в очень ограниченных ситуациях.

[Окно, которое появляется только во время превращения. Это сводит с ума.]

В настоящее время.

Я, превратившийся в Гоблина, разглядывал своё отражение в зеркале.

===Система===

[Гоблин]

[Профессия: Злодей]

[Принадлежность: Тайное общество «И Мэманнян»]

[Ранг: Злодей S, ?? ??? EX]

[Навыки: Усиление физических характеристик, Бейсбольная бита Гоблина]

[Сила: D (13 / 200)]

[Выносливость: E (34 / 100)]

[Ловкость: A (121 / 500)]

[Магическая сила: C (23 / 300)]

[Удача: F (0 / 0)]

======

— Как же это бесит.

Характеристики были отвратительными.

Они были настолько ужасны и плачевны в одном аспекте, что можно было разглядеть злой умысел автора.

У всех остальных пользователей способностей ранга A были статы типа BBABC, но по сравнению с ними мои были крайне жалкими.

«Сначала я плакал, задаваясь вопросом, действительно ли это злодей».

Это были те статы, которые я накапливал и накапливал за полгода тренировок.

Я поднял свою силу с F до D через силовые тренировки.

Моя ловкость изначально была высокой, на уровне B, и после адских тренировок я поднял её до A.

Причина, по которой моя ловкость была высокой, возможно, заключалась в том, чтобы придать правдоподобность моим крикам «Кут, на сегодня всё!» перед побегом.

(Прим. Это очень глубокая и специфическая отсылка к культуре корейских MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Games), а именно к Lineage 2.)

Благодаря этому я очень усердно убегал и до сих пор ещё ни разу не был пойман.

Моя магическая сила естественным образом росла, пока я находился на земле Кореи.

Если бы я уехал в другую страну, например, далеко в Европу, я бы до сих пор оставался на уровне E уровне.

Выносливость?

«Я даже не думаю о том, чтобы повышать свою выносливость».

Выносливость усиливалась только когда тебя били.

Она также выражалась как стойкость, но, к сожалению, я ненавижу боль.

Я могу выглядеть как ближний боец, размахивающий бейсбольной битой. Но на самом деле я больше похож на ассасина, наносящего урон.

[Обними… Гоблина…]

Разве сила Гоблина была его козырем?

Тот, кто был по-настоящему силён, — это главный герой.

Если я просто припоминаю его статы в упрощённом виде…

===Система===

[Сила: S (892 / 1000)]

[Выносливость: EX (7496 / 9999)]

[Ловкость: A (18 / 500)]

[Магическая сила: EX (9999 / 9999)]

[Удача: S (777 / 1000)]

======

Это было что-то вроде того.

Я не помню точные цифры, но статы были подобраны злонамеренно симметрично.

И это, вероятно, были статы из «1 Тома».

К тому времени, когда он призвал метеор, они, должно быть, были почти все на уровне EX, 9999.

«Есть же предел у манчкина-Мэри Сью. Неужели это не перебор?»

(Прим. Фраза «Есть же предел у манчкина-Мэри Сью. Неужели это не перебор?» — это цитата из российской локализации (перевода) компьютерной игры The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006).)

И после всего этого он говорил: «Я такой слабый» — не было никакого шанса, что он мог бы быть привлекательным как главный герой.

[Ты выглядишь сильным, почему бы не сразиться?] —Нет. Я слаб. Разве моя сила не обычная? —Кут, не ври! Уже то, что ты уклонился от моей атаки, говорит о твоей силе!

Он заявлял, что его цель — тихо закончить академию, но он всегда действовал, когда появлялись злодеи, и естественным образом быстро поднялся, став героем академии.

Возможно, это было потому, что Гоблин продолжал его донимать, что он раскрыл свои навыки.

А что, если бы я не приставал к нему?

Если бы Гоблин не агрессил, продолжал бы он жить в слабом состоянии?

[Вы, парни, сделали меня таким! Я бы не зашёл так далеко, если бы вы не беспокоили меня!]

Он призвал метеор не из-за внезапной склонности автора к быстрому завершению, а потому что хотел жить нормально и тихо, но взбесился, поскольку люди продолжали его донимать.

«Он похож на раздутую рыбу».

(П.п. Объяснять не нужно?)

Что, если бы он просто нормально выпустился, не пробудившись как Король Демонов, и затем уехал, чтобы найти свою собственную жизнь?

«Другие будут его беспокоить».

Это были не только наёмники, целившиеся в Академию Седжон.

Поскольку «И Мэманнян», который держала в руках всю Южную Корею, могла легко влиять на Академию Седжон, там были всевозможные злодеи, а не только наёмники.

Вроде «Иллюминатов Иллюзий».

(Прим. Реально существовавшее тайное общество эпохи Просвещения (XVIII век), основанное в Баварии. Его цели были связаны с просвещением, критикой религии и борьбой со злоупотреблением государственной власти.)

Или ККК.

(Прим. Это реально существовавшая и существующая до сих пор ультраправая расистская организация в США. Основана в XIX веке после Гражданской войны.)

Или Триады.

(Прим. Это традиционные китайские преступные группировки (организованная преступность). Зародились как тайные общества centuries ago, часто с политическими или религиозными мотивами, но сегодня в основном занимаются криминалом: наркоторговля, рэкет, контрабанда, азартные игры и т.д.)

Автор делал всевозможные, казалось бы, правдоподобные преступные организации злодеями.

Честно говоря, создавалось ощущение, что они вполне могли существовать в этом мире. Но здесь добавили дозу националистического фаворитизма.

[«И Мэманнян» — это злодейская организация, сильнее любой другой злодейской организации, и все другие злые организации опасаются «И Мэманнян».]

Так говорилось.

Другими словами, поскольку «И Мэманнян» была сильнейшей организацией в преступном мире, никто не мог легко ступить в Южную Корею, где они прочно держали всё под контролем.

В лучшем случае, они засылали очень небольшое количество агентов.

— Хах…

Если бы они убили главного героя, всё можно было бы легко решить, но главный герой был слишком силён.

Но они тоже не могли отступить.

[Если не можешь убить главного героя, потому что он силён, тебе просто нужно стать достаточно сильным, чтобы убить главного героя.]

(П.р. Логично.)

К счастью, у меня была сила.

Очень особая способность.

Одна способность, которая делала меня, с моими ужасными статами, злодеем S-ранга — больше из-за накопленных злодеяний, а не уровня маны — [Бита Гоблина].

Эта бейсбольная бита, что я держу в руках.

У неё была оригинальная форма, но я использовал её в форме современной гоблинской бейсбольной биты с множеством вбитых гвоздей.

Благодаря этой бите я смог выжить до сих пор.

"…Стоит ли называть это сверхъестественной силой?"

"Золото, появись, пуф. Серебро, появись, пуф."

Я не был уверен, стоит ли называть это материализацией или трансформацией формы.

Если бы мне пришлось дать этой силе имя, я бы назвал её «сверхъестественная сила».

(П.п. Оригинально.)

Движущей силой для создания особых объектов через сверхъестественную силу была «мана».

Если бы только моя мана была бесконечна, я мог бы создать всё, о чем подумаю.

Будучи читателем.

Я уже собирался написать рецензию под названием «абсолютная иллюзия» на эту способность.

К счастью, этого не произошло, и способность была заменена на название «Бита Гоблина».

…Мана, становящаяся реальностью.

Я нацелил биту вперёд.

…Воображение Гоблина становится реальностью.

Па-аанг!

Я создал объект, который держал в своём сознании, через простую иллюзию.

Фух.

Убедившись, что он создан идеально, я отменил превращение.

Я стал голым, но никто об этом не знал.

Я плотно закрывал шторы дома, и на меня никто не нападал, даже если я превращался в своей комнате в пансионате и кто-то считывал мою ману.

С самого начала.

— Ха, это так сюрреалистично.

Я создавал курицу и баночное пиво с помощью способности превращать мысли в реальность. Кто бы мог подумать, что я Гоблин?

— …Я действительно чувствую, что свихнулся.

Создавать курицу и пиво с помощью маны?

Это была явная трата.

Но всё же.

— Одна курица в этом мире стоит 38 000 вон. Я никогда не буду заказывать курицу, даже если умру.

(Прим. 2 194,76 ₽.)

Ругая автора, установившего цену на курицу около 40 000 вон, я выживал сегодня, вгрызаясь в еду, созданную моей маной.

(Прим. 2 310,27 ₽.)

— …Она отвратительно безвкусная.

Дело было не в деньгах.

— Ах, я хочу поскорее поступить в академию.

Дело было в гордости.

— Есть даже комиксы, которые были завершены без проблем с дисками для автора, потому что этот человек пробудился как пользователь силы.

В то время.

В люксе отеля в Пусане женщина с белыми волосами лежала на кровати и смотрела телевизор.

[…Сообщается, что «Белоснежка» будет работать инструктором в академии в течение года, и запросы на специальное зачисление из различных стран не прекращаются. Депутат Кук Би-хон. Что мы должны с этим делать?]

[Хе-хе. Сила нашей страны действительно настолько возросла. Не так ли? Даже во времена МВФ все предсказывали, что страна провалится. Но благодаря таким мероприятиям, как кампания по сбору золота…]

(Прим. Международный валютный фонд.)

[Ах, извините. Экран с данными включён. Это список пользователей сил, подавших заявки на специальное зачисление на этот раз. Принцесса из Великобритании, внучка президента немецкой автомобильной компании, и даже наследник известной семьи из Соединённых Штатов. Говорят, одна из принцесс арабского мира тоже приедет?]

[Да. Это иронично, обычно, когда такая героиня, как Белоснежка, становится инструктором, мужчины-пользователи сил из-за границы проявляют большой интерес, верно? Но эти люди тоже интересуются Белоснежкой. Ну, сколько бы мир ни менялся, даже если они пользователи сил, однополые…]

[Возможность встретить знаменитую героиню, которой я восхищалась как образцом для подражания, — это честь.]

[Понимаю. Давайте поговорим с депутатом Чиокмином. Вы говорите, что за тем, что Белоснежка стала инструктором, стоит «И Мэманнян»?]

[Ну, конечно. Поскольку «И Мэманнян» продолжает целиться в Академию Седжон, Белоснежка…]

[Пожалуйста, используйте официальное название.]

Когда начался шум, женщина выключила телевизор.

А затем она поиграла с маленькой ледяной скульптурой рядом с собой.

— …Ты тоже целишься в академию?

Ледяная скульптура изображала бейсболиста, держащего бейсбольную биту.

Однако его лицо не было видно, так как оно было скрыто шлемом.

Просто.

Его телосложение было поразительно похоже на чьё-то.

— Почему, собственно?