Глава 83: Как захватить героя (4)
В мире есть хорошие и плохие стороны, но в этом мире недостатков гораздо больше, чем в том, в котором я жил раньше.
Эпоха, в которой приоритет отдаётся особым способностям. Эпоха,где деньги не могут решить всё.
Если тело не в хорошей форме, его можно привести в порядок с помощью упражнений и медикаментов. Если нет красивого лица, можно жить с привлекательной и красивой внешностью даже благодаря пластической операции.
Но эта эпоха была другой.
Сколько бы денег у тебя ни было, нет способа стать одарённым. Предпринимались даже попытки использовать эти деньги для исследований того,как получить дар.
И вот она — холодная, грязная, рациональная и отвратительная сторона реальности.
[Знаете, сколько детей рождается за год?]
Я покинул храм и снова сел на свой байк, используя одноразовый телефон, полученный от монаха Самуила, чтобы посмотреть видео на стриминговом сайте.
[Да, вы правы. Мы беспокоились о низкой рождаемости и старении общества с 2000 года, но, к счастью, рождаемость не снизилась. После 2000 года все начали рожать детей.]
Новорождённые неизбежно оказывались одарёнными.
Люди хотели передать одарённые способности своим детям, поэтому начали рожать детей повсюду.
[Была ли у вновь появляющихся одарённых какая-то причина? Есть родители, убитые одарёнными детьми, и множество людей, убитых одарёнными. Даже на севере пытались превратить одарённого ребёнка в ядерное оружие, но ребёнок взорвал им головы. Так многие погибли.]
Многие умерли.
[Даже в Сеуле. После 2000 года, где была самая высокая концентрация родильных домов? Очевидно, в Сеуле. Все рожали детей, а затем одарённые там сходили с ума. Люди умирали в подвалах, и когда заглянешь, оставался только младенец. Это было поистине ужасающе.]
Повсюду были трупы, и на этой земле действительно было много смертей.
[Знаете ли вы, что количество смертей после 2000 года было намного выше по сравнению с предыдущим периодом? Рак, самоубийства и дорожно-транспортные происшествия были основными причинами смерти в этой стране. Теперь «смерть от одарённости» также была включена в список. Да, быть убитым одарённым.]
Будь то из-за неправильного использования ребёнком, неспособным контролировать свои способности… Или как результат того,что кто-то увлёкся своей силой, игнорировал окружающих и безрассудно использовал свои способности.
[Даже прежде чем маленький ребёнок, который едва мог говорить, произнёс «папа», его уже называли убийцей. Наше общество было далеко не достаточно зрелым, чтобы принять их, и многие погибли в результате.]
Изменения в обществе были резкими.
[Но, хотите верьте, хотите нет, население этой страны достигло колоссальных 60 миллионов.]
Несмотря на растущий уровень смертности, население росло.
[Это потому, что новые жизни рождались с более высокой скоростью, чем смерти. На каждые 10 смертей в соседнем районе рождалось 100 новых жизней. «Я сделаю своего ребёнка, своё потомство, обладателем способностей».]
Поколение бэби-бума обычно появляется во время экономических золотых веков.
[После тысячелетия в Корее дети людей, живущих недалеко от места падения метеорита, начали проявлять способности с заметной скоростью. Когда это стало общеизвестным, все начали заводить детей. Это положило начало Тысячелетнему бэби-буму.]
Здесь дело обстояло не так.
Не экономическое процветание увеличило население. Ими стали способности.
[И вы думаете, это произошло только в Корее? В последнее время слышали о «Французском квартале» в Канныне? Количество иностранцев, переехавших сюда, достаточно, чтобы заполнить город, и многие также пришли с севера, так как земля там полностью погибла. Если мы также включим людей к северу от линии прекращения огня, мы можем достичь даже 100 миллионов. Ха-ха-ха.]
Это была шутка, но пугающая цифра для размышлений.
Только к югу от военной демаркационной линии — колоссальные 60 миллионов.
Не только количество новорождённых на Корейском полуострове было значительным, но и население увеличилось за счёт притока из-за рубежа.
[Зачем они едут аж в Корею, чтобы родить? Почему они так стараются попасть на остров Уллын? Чтобы увеличить шансы рождения «ребёнка-тыквы», другими словами, обладателя способностей.]
Была одна единственная причина увеличения населения. Родить обладателя способностей.
[Но разве это легко? Кто-нибудь из вас когда-нибудь покупал лотерейный билет и даже выигрывал пятое место? А как насчет четвёртого места? Или третьего?]
Тогда что будут делать люди, когда поймут, что их 10-месячный лотерейный билет, направленный на производство обладателя способностей, оказался «промахом»?
[Конечно, никто не рассматривает рождение ребёнка как покупку лотерейного билета. Ну, большинство людей нет.]
Большинство людей их воспитывали.
Большинство людей не рожали детей, чтобы произвести на свет обладателей способностей, а вместо этого рожали детей и искренне надеялись, что они станут ими.
[Но как насчёт случая, когда вы беременны, чтобы родить «обладателя способностей», а не «моего ребёнка, моё потомство»? Не потому, что я хочу иметь ребёнка с этим мужчиной, этой женщиной из любви, а потому, что я хочу стать «родителем-пиявкой», живущим за счёт своего ребёнка, обладателя способностей. Что произойдёт, если этот ребёнок не будет обладателем способностей?]
Но как насчёт остальных?
[Количество сирот, брошенных за один год, достигает ошеломляющих десяти тысяч. Десять тысяч. Можете в это поверить? Только из тех, кто не одарён, можно образовать город. Естественно, сирот отправляют в детские центры, и когда эти центры не справляются, их отправляют на усыновление.]
Храм, который я когда-то посещал, служил приютом, заботясь и воспитывая тех детей, с которыми общество не могло справиться.
Большинство детей-монахов там были детьми, выброшенными за то, что они не одарены.
[И большинство этих детей из-за границы… нет, я не буду углубляться. Боюсь привлечь комментарии от пристрастных переводчиков, поэтому остановлюсь здесь.]
Независимо от того, был ли ты корейцем в этом мире, общественное мнение было пугающим.
Если только ты не был таким, как я, кому было всё равно, или ты просто жил с установкой «потому что я злодей».
[Итак, каково решение этой проблемы? Я предлагаю построить социальную систему безопасности с помощью значительного капитала и сильного лидерства…]
Щёлк.
Я остановил видео.
Мой байк уже достиг моря, и я услышал достаточно, чтобы собраться с мыслями во время поездки.
«Трансформация».
Я снова превратился в гоблина.
Трансформация снова разорвала и уничтожила моё пальто, и я поправил маску на лице, прежде чем запрыгнуть на байк.
Была поздняя ночь.
На небе торжественно висела полная луна, и на пляже не было ни души.
[Ни камер видеонаблюдения, ни признаков людей… идеально.]
Я ещё раз проверил на наличие возможных отслеживающих устройств и людей поблизости.
Я уже проверял перед превращением в гоблина, но всегда необходимо перепроверять после трансформации.
[Хм.]
Почувствовав постепенное истощение своей маны, я достал предмет, который хранил на байке ранее.
Разноцветные желейные бобы, упакованные в пластиковый пакет.
Она называла это «Ёюйджу», и я положил желейную бобину в рот.
Ах.
По моему телу разлилось освежающее ощущение.
Как будто жизненная сила распространялась по всему телу, я почувствовал, как моя истощающаяся мана быстро восполняется изнутри.
Способы восстановления маны в этом мире были чрезвычайно редки.
Порошок маны усиливал ману, но это в корне отличалось от порошка маны.
Оно было получено из человеческого тела, но было предметом без каких-либо этических проблем.
Если точнее, это конфеты, сделанные путём очистки того, что исходило от лидера.
Лидер, я клянусь в верности.
Выражая искреннюю благодарность лидеру, я поднял Гоблин Бэт, основываясь на ощущении маны внутри моего тела.
Врум.
Как только я поместил Гоблин Бэт на байк, внешний вид байка начал сиять.
То, что было просто обычным байком, мгновенно начало трансформироваться в новую форму, принимая величественный вид, словно чёрная чешуя, украшенная золотыми узорами.
[Это новый байк…]
Возможно, я не смогу проехать на нём обратно в Сеул с острова Седжон, но он был крутым, так что всё в порядке.
И это был не просто байк. Это был байк, где были сконцентрированы передовые научные и магические технологии.
Врум.
Я сразу же взялся за руль.
Направление, в котором был повёрнут байк, — остров Седжон.
Я крепко надавил на шлем, а затем нажал на педаль байка.
Врууум!
Колёса байка быстро закрутились, даже на песчаном пляже, и я медленно двинулся вперёд.
А затем я медленно двинулся по дну, под водой.
Я…
[Мана в дыхание.]
[Физическая форма в духовную форму.]
[Фантазия в реальность.]
[Нехватка маны, с любовью и милостью лидера.]
Отныне.
[Гоблинский рывок.]
Я стал Гоблинским Всадником, незамеченным никем.
***
Полная луна.
Этой ночью Юмир не могла уснуть.
Обычно у неё был хороший режим сна, но сегодня почему-то ей не хотелось спать.
«Если подумать, я не назначала дату для полнолуния».
Поскольку её соседка по комнате отсутствовала, Юмир пробормотала про себя и поругала себя за собственный вопрос и ответ.
«Ну, нет никаких причин, чтобы они просто появились. Это первое полнолуние после инцидента».
Гоблин был кем-то окутанным тайной.
Такой человек не собирался просто появляться, потому что она надеялась встретить его…
«…?»
За окном.
На заборе общежития что-то странное мерцало.
Мужчина в костюме, восседающий на байке поверх забора, как будто чтобы показать какой-то трюк…?
Тук.
Юмир открыла окно и посмотрела вверх.
[Давно не виделись.]
На фоне полной луны стоял Гоблин, держа в руке шлем.
[Я буду за рулём. Сядешь на заднее сиденье?]
……
Юмир сбросила свои Тэгыкские часы и выпрыгнула в окно.