Глава 28: Вода с маленькими жучками

"Готово," — сказал Су Бай, откладывая уголь и глядя на рисунок на шкуре, понятный только ему самому.

Он поднял голову и заметил, что Янь Хуа стояла рядом, вытянув шею и пытаясь разглядеть рисунок. Их взгляды встретились.

"Шаман, я... я не собиралась подглядывать," — Янь Хуа заморгала своими красными глазами и, поняв, что её поймали, нервно замахала руками, отступив на шаг назад.

"Ничего страшного, смотри, если хочешь," — улыбнулся Су Бай, редко видя, как Янь Хуа теряется.

"Фух..." — Янь Хуа выдохнула, успокоившись, видя, что шаман не сердится. Её любопытство привело к неловкости, но она быстро взяла себя в руки и спросила: "Шаман, вы не любите пить холодную воду?"

"Люблю," — ответил Су Бай. "В жару холодная вода помогает охладиться."

Юйин прикусила губу, её настроение упало.

"Так почему же тогда нужно кипятить воду?" — Янь Хуа решилась задать вопрос, глядя на грустную подругу.

"Вода безопаснее, если её кипятить," — ответил Су Бай, делая вид, что не замечает тревогу Юйин.

"Почему?" — спросила Янь Хуа.

Юйин навострила уши, внимательно слушая разговор.

"В воде есть невидимые глазом жучки. Кипячение убивает их," — спокойно объяснил Су Бай, словно говорил о чем-то обычном.

"А?" — лицо Янь Хуа побледнело. Если шаман выпьет заражённую воду и заболеет, племя будет в опасности.

"Не может быть..." — Юйин побледнела, её розовые глаза наполнились слезами. "Шаман, я не знала, что в воде есть жучки."

Су Бай, видя, что девушки вот-вот расплачутся, мягко сказал: "Всё в порядке, просто кипятите воду."

"Маленькая Янь, не используй эту воду," — воскликнула Янь Хуа, стремясь защитить шамана.

"Хорошо," — ответила Юйин.

"Стойте, не надо выливать воду," — остановил их Су Бай. "В любой воде есть жучки. Просто кипятите её."

Если вылить воду, придётся долго ждать, пока новая нагреется, а водоснабжение пока не налажено, и вода в дефиците.

"Шаман, вы говорите, что в любой воде есть жучки? Даже в озере?" — удивилась Янь Хуа.

"Да, во всей воде," — подтвердил Су Бай.

"Но мы всегда пили эту воду," — робко сказала Юйин.

"Ответьте на несколько вопросов," — предложил Су Бай.

"Хорошо," — согласились обе девушки.

"Вы замечали, что кто-то внезапно страдал от диареи, или у кого-то начинались судороги, или кто-то неожиданно заболевал?" — спросил Су Бай, описывая симптомы, вызванные питьём заражённой воды.

"..." — лицо Янь Хуа снова побледнело. Она вспомнила случаи, когда люди умирали от болезни.

"Шаман, что нам делать?" — Юйин заплакала, понимая, что их вода опасна.

"Жучки слишком малы, чтобы их увидеть. Они смешиваются с водой, и если их пить, они наносят вред организму," — объяснил Су Бай. "Самый простой способ убить их — кипячение."

"Жучки такие маленькие?" — удивились девушки.

"Поэтому кипячение — лучший способ," — сказал Су Бай.

"Теперь я понимаю, что воду нужно кипятить," — вздохнула Янь Хуа с облегчением, зная, что есть решение.

"Хорошо, тогда расскажи об этом всем," — поручил Су Бай.

"Хорошо," — согласилась Янь Хуа.

"Вот ещё кое-что," — добавил Су Бай, передавая ей рисунок на шкуре. "Это будет фильтр. Нужно сделать его по этому чертежу: верхний край деревянного цилиндра должен быть немного меньше, а дно закрыто шкурой. Наполните его углём и песком в три слоя."

"Хорошо," — Янь Хуа внимательно изучала рисунок, чтобы передать задание плотникам племени.

"Иди, сделай это к завтрашнему дню," — сказал Су Бай.

"Я пошла," — сказала Янь Хуа и быстро выбежала из палатки, чтобы передать указания шамана.

"Янь Цзяо и Янь Хуа действительно похожи, оба такие энергичные," — усмехнулся Су Бай, глядя на Юйин, разжигающую огонь.

Увидев мясо, он сказал: "Маленькая Янь, поджарь немного мяса."

"Хорошо," — ответила Юйин, насаживая кусок сушёного мяса на деревянный вертел и ставя его над огнём.

Су Бай заметил её действия и подсказал: "Используй угли, тогда мясо не обгорит и будет вкуснее."

"Хорошо," — Юйин быстро переместила мясо на раскалённые угли.