Глава 180. Получи по голове

Су Бай присел на корточки и внимательно осмотрел бурые плоды, нахмурившись от их резкого запаха.

— Шаман, брат Шу Фэнг нашёл эти плоды на большом дереве. Он сказал, что даже дикие птицы к ним не притрагиваются, — продолжил Чэн Ши.

— То есть, даже птицы их есть не хотят? Похоже, нам тоже не стоит, — сказал Су Бай, поджав губы.

Чэн Ши зажал нос и гнусаво проговорил:

— Шаман, а для чего они тогда нужны?

— Дай я сперва сам посмотрю. А ты иди, отдохни. Ты целый день в воздухе провёл, — отмахнулся Су Бай.

— Шаман, я совсем не устал, — расправил крылья Чэн Ши.

Су Бай тут же прикрыл лицо рукой — порыв ветра от взмахов был чересчур силён.

— Не маши. Посмотри на своё лицо — всё в царапинах. Ступай к Вождю, попроси мяса и отдохни.

Лицо мальчика и руки были в мелких порезах от веток. Хоть раны и не глубокие, выглядело это болезненно.

— Шаман, я же собираюсь стать Тотемным Воином! Такие мелочи мне нипочём, — с серьёзным видом заявил Чэн Ши.

Су Бай лишь закатил глаза. Почему эта фраза звучит так знакомо? Неужели каждый из Племени в какой-то момент проходит через это?

Он прикрыл лицо рукой, усмехнулся и сказал:

— Подойди. Я обработаю раны.

— Шаман, не надо, это же следы храбрости! — заупрямился Чэн Ши, гордо расправив плечи.

— Когда я говорю подойти — значит, подойти. Чего спорить? — легонько стукнул его по голове Су Бай. Вот ведь упрямец. Особенно сейчас, когда такой безрассудный. Он же ещё не Тотемный Воин. У него нет такой физической стойкости. А если эти ранки заразятся? Это уже будет не мелочь.

В условиях Племени санитария оставляла желать лучшего. Повсюду мошки, звери, грязь. Если бактерии попадут в рану, может начаться эпидемия. А это уже угроза для всех. Поэтому Су Бай обязан был настаивать на лечении.

К тому же, лечение помогало прокачивать его навык Исцеления. Чем чаще использует — тем быстрее развивается.

— Ай! Понял, Шаман… — обиженно пробормотал Чэн Ши, зажав голову руками и покорно подошёл.

Су Бай протянул ладонь, и из неё засияло мягкое изумрудное свечение. Оно окутало раны мальчика — будто тёплая вода обволакивала кожу, проникая в царапины.

Спустя несколько минут, раны на лице, шее, руках и груди постепенно затянулись, остались лишь засохшие следы крови.

— Всё. Иди, мойся, поешь мяса и отдыхай, — убрав руку, сказал Су Бай.

Чэн Ши с радостью осмотрел себя — ни боли, ни дискомфорта. Он с жаром кивнул:

— Спасибо, Шаман! Я сразу к Вождю — за мясом!

— Ступай, — махнул рукой Су Бай.

Юй Ин присела рядом с плодами, зажав носик двумя пальцами:

— Шаман, а что это за плоды такие?

Когда Чэн Ши вошёл, её чувствительный нос-лисички сразу уловил резкий запах. Ей пришлось прикрыть рот и нос.

Су Бай покачал головой, взял палку и начал ковырять плоды:

— Сока в них много, но запах… отталкивающий. Съедобными они точно не кажутся.

— Шаман, осторожнее. Они же в листья завернуты — вдруг ядовитые? — с тревогой произнесла Юй Ин.

Су Бай, если честно, даже надеялся, что плоды окажутся хоть немного ядовитыми — тогда их можно будет использовать. Но судя по всему, они безвредны. Иначе Шу Фэнг не стал бы их нести.

Он начал тщательно раздавливать плоды палкой.

От раздавленного плода запах стал ещё сильнее. Пахло резко и терпко, отчего Юй Ин жалобно прижала уши к голове.

— Шаман, стало пахнуть ещё хуже…

— Странно… Почему запах кажется знакомым? — нахмурился Су Бай. Несмотря на неприятный аромат, что-то в нём навевало воспоминания с Земли.

— Вы узнали, что это? — с надеждой посмотрела на него Юй Ин.

— Пока нет. Но чувствую, что они могут пригодиться, — задумчиво ответил Су Бай, не отрывая взгляда от фруктов.

Из раздавленных плодов продолжала сочиться жёлтая жидкость. Она была не густая, но жирная на вид.

Су Бай на минуту задумался, а затем сказал:

— Сяо Юй, принеси мне чашу с водой.

— Сейчас! — кивнула Юй Ин и вышла из вигвама.

Пока она ушла, Су Бай с помощью листьев взял кусочек плода и капнул немного сока в чашу.

Сок не растворился в воде, а остался плавать на поверхности.

Су Бай заметно оживился:

— Неужели это…

— Шаман, что это значит? — не поняла Юй Ин, вернувшись с чашей воды. Её носик всё ещё сморщен от запаха.

Су Бай ничего не ответил, вместо этого выжал немного сока в очаг.

Пух! — внезапно пламя вспыхнуло вверх, прежде чем вернуться в прежнее состояние.

— Отлично! Я угадал! — воскликнул Су Бай, возбуждённо подскочив.

Юй Ин от испуга прижала руки к груди:

— Шаман, это была Шаманская Техника?!

— Ха-ха! Нет! Это плоды так сработали! — рассмеялся Су Бай.

— Плоды? Но как? Почему пламя вдруг взлетело? — Юй Ин всё ещё испуганно оглядывалась.

— Вот почему я и говорю: эти плоды — ценный ресурс, — улыбнулся Су Бай, уголки его губ приподнялись.

Сначала, когда он учуял этот запах, то подумал о керосине с Земли. Конечно, сейчас он на Земле используется редко, но раньше — в лампах, в печках, да и как топливо.

— Полезные? Но их же нельзя есть… — Юй Ин склонила голову, явно не понимая.

— Принеси мне немного сухих верёвок из травы. Покажу тебе, — сказал Су Бай. Иначе ей будет трудно поверить на слово.

— Хорошо! — кивнула она и убежала.

Пока её не было, Су Бай достал неиспользованную каменную чашу, отжал туда сок целого плода.

Запах действительно был мерзким, но теперь, когда он знал, на что он похож, стало легче — нос перестал так остро реагировать.

P.s если вдруг знаете какую-то интересную новеллу, у которой перевод заброшен или вообще нет, можете написать под этой главой, я могу попробовать взять на перевод (желательно 100+ глав и +- читабельный английский, так как с китайским связыватся больше охоты нет)