В этот момент их взгляды с Кейлом встретились. Затем взгляд Редики упал на Розалин рядом с ним. Хоть её волосы были окрашены в коричневый цвет, он узнал ту, которую видел в деревне синих волков. Голос, похожий на скрежет металла, разнёсся по площади.

– Боже, тут сразу несколько моих любимых оттенков крови?

Бесчисленные атакующие заклинания устремились в сторону Редики.

– Атака!

Хотя лица Редики скрывала маска, уголки его глаз изогнулись, словно полумесяцы.

– Так и хочется сложить на мою полку.

Лицо Кейла помрачнело. Он невольно озвучил свою мысль.

– Чокнутый.

Кейл знал, что обычно такие безумцы долго не живут. Он посмотрел на Чхве Хана. Тот кивнул и вскоре исчез.

Разумеется, он собирался поймать и убить мага. Однако направился Чхве Хан вовсе не к Редике.

Прежде чем магические атаки достигли цели, Редика посмотрел вниз, на короля, и произнёс.

– Тогда увидимся в следующий раз!

И исчез. Причём исчез не один, а со всеми, кто был вместе с ним. Это было его коронное умение — магия телепортации. Нападающие не знали, куда именно они переместились, но в «Рождении героя» было указано место его появления после телепортации.

Чхве Хан отправился туда вместе с Он, Хон и Локом.

Если Редика и тайная организация действительно оказались в этом месте, Чхве Хан, вероятно, убьёт их.

"Я беспокоюсь лишь, что Чхве Хан сорвётся."

Именно поэтому Кейл отправил вместе с ним Он, Хона и Лока. Пока они рядом, Чхве Хан сохранит рассудок. Он слаб к детям и беззащитным существам.

Кейл поднялся с земли.

Король вновь вышел на трибуну. Площадь снова загудела. Злодеи исчезли, но оставили после себя ужасающую картину. Вероятно, король собирался успокоить толпу.

– Я приложу все усилия, чтобы отомстить за этот жестокий и чудовищный инцидент. Поэтому прошу всех следовать приказам королевской семьи и сосредоточиться на успокоении и отдыхе. Праздник откладывается.

Кейл перевёл взгляд с короля на Розалин. Изначально она должна была скрывать своё присутствие сегодня, но ради Кейла показала себя.

"Наверное, поскольку нельзя раскрывать чёрного дракона, ей пришлось вмешаться самой."

Розалин, встретившись взглядом с Кейлом, улыбнулась. Затем, слегка шевеля губами, беззвучно ответила.

«Секрет.»

Кейл тоже начал улыбаться. Как и ожидалось, это был человек, с которым можно было найти общий язык.

Кейл дал шести членам своей команды инструкции на сегодня.

Во-первых, дракону и представителям других рас нельзя раскрывать свою истинную сущность, ни при каких обстоятельствах.

Это было самым важным.

Во-вторых, даже если Чхве Хан и Розалин будут обнаружены, следовало сделать вид, что они случайно оказались здесь. О магических бомбах, спрятанных по всей площади, королевская семья не знала, а установить, кто именно их обезвредил, было практически невозможно.

В-третьих, не причинять друг другу вреда.

Кейл и Розалин понимали друг друга с полувзгляда. Поэтому он, стряхнув пыль с одежды и поправив наряд, улыбнулся человеку, который приближался к нему.

– Молодой господин Кейл, Вы в порядке?

Священник, которого Амиру и Гилберт почти притащили силой, запыхавшись, задал вопрос. Розалин отступила назад, а Кейл, протянув руку, сказал.

– Очень больно. Пожалуйста, осмотрите меня.

Кейл заметил приближающегося к нему наследного принца. Тот наверняка узнал Розалин, заметив двухслойную магию. И, разумеется, будет интересоваться их отношениями.

В такой ситуации следовало извлечь максимум выгоды. Поэтому Кейл спокойно сказал так, чтобы его услышали и священник, и дворяне вокруг.

– Защищать и впрямь тяжело.

Раз уж он показал одну из своих карт, использовав древнюю силу, разве не стоило выжать выгоду до последней капли?

Жертвовать собой и довольствоваться одной лишь честью? Это было не в стиле Кейла. Деньги были важнее чести, а богатый человек — лучше героя.

– А, в-верно. Я видел Ваш серебряный щит, молодой господин. Вы совершили великое дело.

Священник сглотнул и осторожно попытался взять Кейла за руку для осмотра. Его слова заставили дворян вокруг Кейла внимательно следить за происходящим, сдерживая сомнения и любопытство.

Кейл Хенитус, известный как отброс, произвёл огромное впечатление, показав такую силу. Это стало шоком для всех. Ещё несколько минут назад он заблокировал взрыв, упав и сплюнув кровь, а теперь стоял прямо, с невозмутимым лицом, словно ничего не произошло.

Дворяне запомнили этот образ. Кроме того, поскольку король покинул площадь, многие жители тоже обратили на Кейла внимание. Они не могли забыть серебряный блеск его щита.

Кейл мельком оглядел лица любопытных дворян. Каждый реагировал по-своему: кто-то открыто наблюдал, кто-то поспешно отводил взгляд, а кто-то улыбался.

Увидев всё это, Кейл снова посмотрел на священника и спокойно ответил. Его голос оставался невозмутимым.

– Похоже, Вы впервые видите древнюю силу.

*Ох* Священник издал возглас удивления.

Древняя сила. Наследие прошлого, которое можно получить лишь случайно. Говорили, что каждая из них обладает уникальными способностями и мощью.

– Понятно.

Знакомый голос прозвучал позади, и на плечо Кейла легла рука. Кейл понял, что момент настал.

– Ваше Высочество.

Он обернулся и встретился взглядом с Наследным принцем Альберу Кроссманом. И в это мгновение Кейлу показалось, будто он оказался внутри сцены, прочитанной в книге.

Герой, спасший площадь во время теракта. Чтобы справиться с жалобами жителей на безопасность и обвинениями в адрес королевской семьи и знати, пытавшейся сбежать, наследный принц превратил Чхве Хана в символ надежды. Человеком, создавшим этого героя в романе, был сам Альберу, стоявший перед Кейлом в этот момент.

Как только Кейл увидел взгляд наследного принца, он понял, что настал тот момент, которого он ожидал. Он предчувствовал его с того времени, как использовал древнюю силу, и мгновенно составил план в голове. Теперь Кейл собирался полностью использовать ситуацию в своих интересах.

Наследный принц тоже понял, что Кейл очень похож на него.

– ...Молодой господин Кейл.

С лицом, полным глубокого волнения и искреннего восхищения, наследный принц крепко обнял Кейла.

– Спасибо тебе, ты молодец.

Это было проявление искренних чувств, явно выходящее за рамки их социального положения.

В этот момент Кейл услышал шёпот Наследного принца Альберу, слышный только ему.

– Молодой господин Кейл, ты ведь такой же, как я?

Конечно, такой же.

Голос Альберу был немного напряжённым от того, что он нашёл кого-то, очень похожего на себя.

– Я прослежу, чтобы не было ничего раздражающего, и щедро награжу тебя. Что думаешь?

В таком случае.

Кейл поднял руки и улыбнулся, отвечая на объятия Наследного принца Альберу. Затем спокойно произнёс.

– Ваше Высочество, я всего лишь сделал то, что должен был.

В голове Кейла раздался голос молодого дракона.

[...Что-то здесь не так.]

Чёрный дракон был ещё молод, но достаточно сообразителен, чтобы почувствовать неладное.

Кейл закончил фальшивые объятия и направился ко дворцу. Лечение и расследование служили лишь предлогом, раз уж всё сложилась так, он собирался получить от дворца наследного принца хотя бы одну награду. И потому он отправился во дворец вместе с ним.

Естественно, лицо наследного принца было кислым.

Переводчик: Ромашка

Редактор: Aileen