"Эрик Уилсман."
Перед тем как приехать в этот особняк, помощник дворецкого Ганс осторожно сказал Кейлу.
«Молодой господин, это хорошо, что Вы в хороших отношениях с молодым господином Эриком, но там будут и другие знатные господа, поэтому не могли бы Вы, пожалуйста, не показывать слишком расслабленный вид?»
Из этих слов Ким Рок Су понял, что Эрик и оригинальный Кейл были довольно близки. Однако в отчёте о детях знати Эрик был описан как человек прилежный и немного щепетильный, а не как отброс.
– Молодой господин, проводить Вас внутрь?
– Конечно.
Кейл вошёл в резиденцию Уилсмана в сопровождении старого дворецкого.
Эрик Уилсман. Кроме него, там были ещё двое детей дворян – Гилберт Четтер и Амиру Убар. Как же Кейл должен себя вести, когда встретится с ними? Кейл шёл и обдумывал это.
Однако в итоге ему не стоило об этом беспокоиться.
– Кейл, ты ведь слушаешь брата, да?
На лице Кейла было странное выражение. Эрик Уилсман, увидев это, поправил очки.
Сейчас Кейл сидел за столом для торжественного ужина, а трое аристократов окружили его, как будто устроив допрос.
"Странно."
Однако атмосфера была скорее успокаивающей, чем допрашивающей. Эрик Уилсман сказал.
– Тебе ведь будет хлопотно, верно?
И Амиру из семьи виконтов, и Гилберт из семьи баронов согласились.
– Верно. Я слышал, что молодой господин Кейл не любит обременительные формальности.
– Молодой господин Кейл, нет ничего плохого в том, чтобы не хотеть что-то делать.
Видя, как эти трое обращаются с ним, словно успокаивая маленького ребёнка, Кейл ответил на их слова.
– Ну, это раздражает.
– Вот именно! Поэтому!
*Бам* Эрик слегка ударил по столу ладонью. Это действие было скорее непроизвольным жестом, сопровождавшим речь, а не проявлением злости.
Он воспринимал Кейла как младшего брата. В детстве тот был милым, но вырос настоящим отбросом, пусть и красавцем. Эрик тайком сказал ему.
– Просто ничего не говори и не смейся. Тебе достаточно сидеть неподвижно! Если будешь сидеть спокойно, мы всё уладим. Тебе же не нравятся всякие церемонии и формальности.
Кейл ответил с немного странным выражением лица.
– Сидеть спокойно я умею.
– А? Ты? А, точно, ты же умеешь. Ты хорошо это делаешь.
Эрик. Он был человеком щепетильным и спокойным по характеру, но при этом у него было множество забот и переживаний. В то же время он вовсе не был робким человеком, он был полон противоречий.
Он обратился к Кейлу, который с вчерашнего дня стал для него самой большой причиной для тревоги. Амиру и Гилберт смотрели на Эрика поддерживающими взглядами.
– Возможно, другие ребята с севера будут тебе досаждать. Те, кто на стороне Маркиза Стана или других герцогств, сейчас не проявят себя. Но если ты будешь сидеть спокойно, мы всё уладим. Как тебе?
Эрик больше всего беспокоился об этом. Из десяти основных семей только эти четыре семьи были ни с кем связаны. Те, кто уже примкнул к другим знатным семьями, наверняка захотят использовать это собрание в пользу своих покровителей.
Нужно быть очень осторожными. И эти четыре семьи должны обеспечить равновесие. Поэтому богатый дом Хенитус, сохраняющий наибольшимй нейтралитет в северо-восточной части, не должен был совершать каких-либо опрометчивых поступков.
Эрик, а также двое других, внимательно следили за реакцией Кейла.
– Это было бы здорово.
На губах Кейла появилась мягкая улыбка вместе с утвердительным ответом. Эрик подумал, что если бы он только не пьянствовал, то в нём всё ещё можно было увидеть добрый детский облик, и продолжил говорить.
– Мы вчетвером собираемся поприветствовать наследного принца. Тебе, наверное, это будет в тягость, и ты захочешь сразу выпить. Но лучше потерпеть. Тебе нужно только приветствовать, а дальше мы уладим сами всё остальное.
*Хоо* Уголки губ Кейла приподнялись. Эта атмосфера показалась ему необычной. Он поднял бокал с вином, стоявший перед ним. Можно было увидеть, как Гилберт слегка втянул голову.
Кейлу показалась странной эта реакция. Несмотря на то что он был отбросом, раз он был на их стороне, им не оставалось ничего, кроме как защищать его. Он промочил горло вином и сказал.
– Хорошо?
– Правда?
Эрик широко улыбнулся, и его очки сверкнули в свете люстры.
Кейл решил, что вместо того, чтобы ничего не делать, лучше быть защищённым тремя молодыми дворянами. Ему очень понравилась эта ситуация.
– Тебе нужно будет просто прийти, спокойно посидеть и уйти.
– Да, хорошо.
Это было очень хорошее требование. Это была идеальная ситуация для Кейла. Он спокойно поел и подумал, что пришёл сюда сегодня не зря. Однако Эрик, Гилберт и Амиру не расслаблялись. Ведь это был Кейл Хенитус, который бросил бутылку с алкоголем на прошлом собрании северо-восточной знати.
Особенно, поскольку им нужно было добиться инвестиций от наследного принца в прибрежные районы севера, принадлежащие Гилберту и Амиру, они внимательно следили за Кейлом.
– Как и ожидалось, вино из земель Хенитусов хорошее.
Конечно, Кейл уже примерно знал об инвестициях этих двух семей на северо-восточном побережье из отчёта, который ему дал Ганс. Это была информация, которой делились между собой четыре семьи. Однако он также знал, что эти инвестиции были невозможны.
"Скоро начнётся война на юге Западного континента, какие тут могут быть инвестиции? Если только это не касается флота."
Четверо дворян время от времени поддерживали беседу за едой. Трое из них, видя, что Кейл впервые спокойно завершил трапезу без происшествий, вздохнули с облегчением и немного расслабились.
Для всех это было в целом приятное время.
* * *
Вернувшись в резиденцию, Кейл немного отдохнул и начал готовиться, а затем, услышав новость о возвращении Чхве Хана в особняк, позвал его.
– Кейл-ним, Вы меня звали?
– Что насчёт трактира?
– Всё хорошо. Дети, к счастью, были очень активны.
При мысли о десяти активных детях-оборотнях лицо Кейла стало немного кислым. Зато у Чхве Хана появилось чувство лёгкости и спокойствия.
– Значит, больше дел не осталось?
– Да, однако...
Кейл кивнул и встал. Только тогда Чхве Хан заметил, что Кейл одет не в пижаму и не в свои обычные наряды, а в простенькую одежду простолюдина.
Кейл, направляясь к кровати, сказал.
– Я иду спать, так что передай Гансу, чтобы он больше не стоял у двери, а шёл спать. Тогда он уйдёт, даже не оглядываясь.
Чхве Хан на мгновение задержал взгляд на открытом окне террасы. Снаружи была ночь. Он спросил.
– Мы собираемся выйти?
– Да.
Кейл, слегка улыбнувшись, сказал.
– Я оставил окно террасы открытым, как в прошлый раз, так что приходи ко мне в комнату.
– Хорошо.
Взгляд Чхве Хана изменился. Он вспомнил слова Кейла о том, что он поможет найти мага-кровопийцу.
– Мы пойдём только вдвоём, без Он и Хона?
Чхве Хан с серьёзным выражением лица задал Кейлу вопрос, но ответ прозвучал с другой стороны.
– Я иду с вами.
Чёрный дракон, сняв заклинание невидимости, вошёл в комнату через окно террасы. Чхве Хан перевёл взгляд на дракона, а затем снова посмотрел на Кейла. Тот ответил с самым невозмутимым видом.
– Мы идём втроём.
Переводчик: Уже неважно
Редактор: Seleniel