Повозка Хенитусов с золотой черепахой легко миновала ворота города Пазл и под руководством помощника дворецкого Ганса направилась к гостинице.

– Меньше, чем Вестон.

– Верно. Маленький.

Кейл, соглашаясь со словами Он и Хона, выглянул из окна повозки.

"Он же не будет преследовать нас до самого города?"

По словам Чхве Хана, чёрный дракон следовал за ними соблюдая большую дистанцию, но на рассвете оставлял еду в лагере и снова прятался.

– Разве он не милый? Он, как невинный ребенок, который, несмотря на всю тяжесть своей жизни, остался чист душой.

"...Вовсе нет."

Чхве Хан сказал это с довольным выражением лица, но для Кейла это была совсем не приятная история. Увидев, как этот дракон уничтожил гору до основания, он бы никогда так не сказал.

Почему он ведёт себя так, если ненавидит людей? Кейл был крайне обеспокоен этим. Нынешнее развитие событий отличалось от того, что он ожидал.

Кейл думал, что раз дракон ещё молод, он избежит влияния семьи маркиза, создаст собственное логово и будет набираться сил. А когда начнётся война, сможет одним ударом уничтожить маркиза, который будет пытаться захватить это королевство. Кейл надеялся на это. Ведь тогда и владения Хенитусов станут гораздо спокойнее.

– Тц.

В тот момент, когда Кейл щёлкнул языком, котята, с восторгом смотревшие в окно, вздрогнули и подошли к нему. Они внимательно смотрели в окно повозки, и, казалось, у них возникли вопросы.

– У каждого дома есть каменные башни.

– Странно.

Кейл ответил равнодушно.

– Потому что это город каменных башен.

Пазл славился руинами с множеством каменных башен, но помимо этого, город делали знаменитым и маленькие каменные башни, сложенные у каждого дома.

Жители этого города делали маленькие полочки за окнами и создавали на них небольшие каменные башни. Хотя они были маленькими и состояли из менее чем десяти камней, они едва ли были похожи на башни, но все они были разной формы в зависимости от характера каждого члена семьи, что делало их непохожими друг на друга.

Каменные башни были так же сложены и у роскошной гостиницы, куда прибыл Кейл.

– Мы остановимся здесь?

Ганс быстро ответил на вопрос Кейла, пока они следовали за хозяином гостиницы. Помощник дворецкого был в приподнятом настроении, держа на руках котят.

– Да, для господина Чхве Хана комната забронирована на два дня, а за остальных мы заплатим позже, в зависимости от времени проживания.

Рон, идущий позади своего помощника, на мгновение замер, услышав его слова, а затем продолжил следовать за ними, неся магическую шкатулку. Ганс продолжил говорить Кейлу.

– Мы приехали в несезон, до начала фестиваля каменных башен, поэтому цены на номера пока что невысокие.

Фестиваль каменных башен. Пазл готовился к фестивалю, который должен состояться на следующей неделе. Кейл бездумно произнёс первое, что пришло в голову.

– Здесь не так уж и много камней, а каменных башен довольно много. Странно.

– Я знаю причину.

Что? Кейл мельком взглянул на Ганса, который отреагировал на его слова.

– Есть очень печальная, но поучительная история, передающаяся из поколения в поколение.

– Если это долгая история, то лучше не рассказывай.

Кейл сказал так, не желая слушать. Но Ганс, видимо, посчитал, что история не будет долгой, поэтому продолжил. Вся группа, оказавшись в комнате Кейла, была вынуждена слушать Ганса, глядя на уходящего работника гостиницы.

– Эта история, нет, эта легенда, относится к древним временам.

– Древним?

*Щёлк* Работник вышел, закрыв за собой дверь, и в комнате осталась только группа Кейла, отреагировавшего на слово "древние".

– Да, древним.

– Расскажи.

Он и Хон на руках у Ганса, с любопытством виляя хвостами, смотрели на него. Рон молча поставил магическую шкатулку на стол, налил лимонад из бутылки в стакан и протянул его Кейлу.

Тот, держа лимонад в одной руке, закинул ногу на ногу на диване и кивнул Гансу, намекая, чтобы тот начинал говорить.

– Кхм, говорят, этот город когда-то был брошен богом.

Брошен богом? Кейл об этом совершенно ничего не знал.

– Впервые слышу.

– Вы же и не изучали историю, молодой господин.

– …Ты опять мне дерзишь? Собираешься и дальше вести себя так нагло? Да?

Ганс слегка отвернулся от Кейла.

– Само собой разумеется, одна из важнейших обязанностей дворецкого — рассказывать господину то, чего тот не знает.

Ганс начал рассказывать древнюю историю.

– Неизвестно, почему этот город был брошен богом. Но говорят, что тогда жители города начали собираться группами и строить множество каменных башен. Говорят, это был акт молитвы, наполненный каким-то желанием.

– И что, их желание исполнилось?

На вопрос Кейла Ганс категорично ответил.

– Нет.

Бог не услышал их желания.

– Говорят, ни одна молитва не была услышана. Поэтому в городе Пазл нет ни одного храма.

– Бог нас оставил, так с какой стати мне ему поклоняться? Вроде того?

– Совершенно верно. Как и ожидалось, наш молодой господин очень умён и не нуждается в учёбе.

– …Что за чушь?

Ганс отвернулся от Кейла, посмотрел на далёкие горы и продолжил.

– Кхм, в любом случае, вместо храмов люди строили каменные башни, а впоследствии они стали своего рода обещанием. Как между людьми, так и обещанием человека самому себе.

– Каким обещанием?

Ганс рассказал об одном странном правиле, существующем в городе Пазл.

– Человек, исполнивший своё желание, разрушает каменную башню, которую построил.

Уголок губ Кейла приподнялся.

– Забавный город.

– Верно. В конце концов, поскольку они были покинуты богом, им пришлось исполнять свои желания собственными силами. Разрушение каменной башни означает своего рода "преодоление".

Кейлу очень понравилась идея разрушать каменные башни. Он вспомнил маленькие башни, выстроенные у каждого дома, бесчисленное количество каменных башен во всём городе.

– Это не каменные башни, построенные в надежде на бога.

– Да, это обещание самому себе.

Это были каменные башни, которые имели ценность, даже если их не разрушали.

– В конце концов, бог не исполняет желания.

– Да, верно. С одной стороны, быть брошенным — это печально, но эта история также даёт людям надежду.

Кейл, в ответ на согласие Ганса, небрежно бросил.

– Посмотри вниз.

– Что?

Кейл указал пальцем на грудь Ганса, когда озадаченно переспросил.

– Кажется, котята злятся.

– Да?

*Ох* Ганс, опустив голову, втянул воздух и широко распахнул глаза. Котята скалили зубы и сердились. Их золотые глаза, устремлённые на помощника дворецкого, были очень свирепыми.

– Боже мой, почему наши дорогие котята так рассердились? Принести вам вяленого мяса?

Ганс, опустив котят с рук, улыбнулся. Он ещё не знал, что они были представителями племени Мяо, и думал, что они просто голодны.

Переводчик: Пигуз

Редактор: Seleniel