«В ста шагах от городских ворот, вдоль стены.»

Именно там Чхве Хан должен был перепрыгнуть через стену. Кейл крепко сжал бутылку вина и быстро приблизился к городской стене. Это был жилой район, поэтому на улицах было мало людей.

Достигнув рассчитанного места, Кейл глубоко вдохнул.

Стена замка, ровно в ста шагах от ворот. Это была окраина жилого района, и единственным светом были факелы, развешанные стражниками на стене, и свет, пробивающийся из окон домов.

Однако этого света было достаточно. Глаза Кейла, привыкшие к темноте, медленно приближались к цели.

"Как и ожидалось."

Он увидел существ, свернувшихся клубком у подножия стены. Их было больше одного.

Дрожащий, жалкий вид. Кейл без колебаний направился к ним.

И тут он услышал звуки от свернувшихся существ.

*Мяу* *Мяяяу*

Два котёнка, жалобно мяукая, свернулись клубком прямо под стеной замка. Уголки губ Кейла приподнялись.

"Здесь."

Он нашёл их. В тот момент, когда Чхве Хан перепрыгнул через стену, один из котят, упав от толчка от главного кота, покатился прямо под его ноги. Из-за этого Чхве Хану пришлось резко изменить направление. Мир, где царила случайность.

"Он действительно хороший парень."

Не желая навредить котёнку, Чхве Хан неудачно приземлился и случайно подвернул лодыжку. Это была ошибка человека, который впервые убил десятки людей, похоронил множество трупов и мчался без остановки. Он достиг предела своих сил, и поэтому совершил эту ошибку.

*Мяяяу* Мяяяу*

Кейл, присев, пристально посмотрел на дрожащего котёнка и другого котёнка, который, казалось, был его родственником и облизывал его рядом, а затем отвёл взгляд.

Его взгляд направился в переулок, противоположный тому, откуда он пришёл. И тогда он увидел.

"Нашёл."

Мужчина, свернувшийся клубком в неопрятном виде, как бездомный или нищий, которых можно увидеть где угодно в городе. Растрёпанные чёрные волосы и старая, изношенная одежда.

В обычных обстоятельствах Кейл и Чхве Хан встретились бы завтра. Сегодня вечером Кейл, напившись, должен был получить ранение в бок. Уже сейчас ход истории отличается от того, что было в книге. Конечно, незначительно.

Кейл выпрямился, после того как наклонился, чтобы посмотреть на котят. Возможно, почувствовав его взгляд, Чхве Хан осторожно поднял голову, и его глаза, проглядывая сквозь растрёпанные волосы, устремились к Кейлу.

"Ах, волнуюсь."

Сердце Кейла забилось.

В темноте было трудно разглядеть. Но глаза, показавшиеся сквозь волосы, были холодными, даже пугающими.

Он подумал, что хорошо, что выпил.

Кейл похвалил себя за это решение и постарался максимально расслабить тело. Возможность. Нужно воспользоваться возможностью и оставить хорошее первое впечатление.

Сглотнув, он заговорил с Чхве Ханом, который пристально смотрел на него.

– Выглядите голодными.

*Тц-тц* Кейл цокнул языком и достал куриную грудку. И, максимально нежным движением, дал жареную куриную грудку двум котятам, а не Чхве Хану.

– Бедняги. Ешьте.

Кейл и подумать не мог, что котята окажутся такими крошечными, поэтому не знал, смогут ли они съесть куриную грудку. *Тц* Цокнув языком, он мелко нарезал куриную грудку, чтобы котятам было легче жевать. Сидя на корточках, он чувствовал себя глупо.

Вообще-то он не любил кошек. Но Чхве Хан дорожил маленькими животными.

*Ррррр* *Грррр*

Раненый котёнок, словно понимая чувства Кейла, оскалился и зарычал, но Кейл просто погладил серебристый мех и посмотрел в золотые глаза. Серебристый котёнок, похоже, терпеть не мог прикосновений Кейла и всё время пытался увернуться.

– Ешь и скорее поправляйся. Бедняжки.

Он спросил, не глядя на Чхве Хана. Он знал, что тот смотрит на него.

– Тебе есть куда идти?

Ответа не последовало. Но Кейл продолжил. Скоро сюда придут патрульные, и нужно было уйти, пока Чхве Хану не пришлось убегать от них, прихрамывая.

– Тебе есть где спать?

Спросил Кейл снова, поглаживая серебристого котёнка с золотыми глазами, и оттолкнул прижимающего к нему рыжего котёнка. Рыжий котёнок почему-то постоянно тёрся о Кейла. Его золотые глаза, похожие на глаза брата или сестры, особенно ярко блестели в темноте.

Но Кейл должен был сосредоточиться на Чхве Хане.

– Ты больше не голоден?

Ответа по-прежнему не было. Он так и думал.

Чхве Хан сейчас, наверное, оценивает его. Но он, вероятно, хочет отдохнуть.

Тело и разум достигли предела из-за сильного шока, пережитого всего за один день. К тому же, для Чхве Хана, который десятилетиями жил в одиночестве, не считая той маленькой деревни, Вестон был настоящим внешним миром. Он прожил десятки лет, но всё ещё был молод.

– Не собираешься говорить?

– ...Зачем ты со мной разговариваешь?

Наконец, Чхве Хан, похоже, решил, что Кейл слаб.

Слишком слаб, что его можно было легко убить даже с помощью его истощённых сил. Поэтому он, кажется, решил, что может принять эту доброту, хотя и не понимает её мотивов.

Кейл встал и подошёл к Чхве Хану. Скоро здесь будут патрульные.

– Эй.

Подойдя ближе, он смог лучше разглядеть Чхве Хана. Он был в ужасном состоянии. Но, как и подобает главному герою, его глаза были ясными. Чёрные волосы и чёрные глаза, указывающие на то, что он кореец, вызвали у него лёгкую радость. Поэтому Кейл улыбнулся и небрежно бросил ему.

– Пошли со мной. Я тебя накормлю.

Лучшее первое впечатление — это когда тебя угощают чем-то вкусным.

Переводчик: Пигуз