#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Претенденты, поднявшиеся на 50-й этаж, разошлись каждый по своим делам, чтобы дождаться дня открытия Врат Измерения.

Кто-то приобретал снаряжение, кто-то тренировался, а кто-то наслаждался долгожданным отдыхом.

С 1-го по 50-й этаж.

Это было долгое время, но наконец-то они могли вернуться на свою родную Землю.

Даже если некоторые были довольны жизнью в Башне, большинство претендентов хотели вернуться на Землю.

Каждый день был сплошным напряжением, смерть всегда была рядом, и даже за пределами сцены было не так уж безопасно.

50-й этаж впервые дал им чувство стабильности. Потому что на Лардельском архипелаге клан эльфов-защитников поддерживал порядок, и если оставаться на островах до 10-го номера, то опасности почти не было.

Земляне, которые проводили счастливые дни, думая о семье, коллегах, возлюбленных и друзьях, которые встретят их на родине, теперь, когда оставалось ждать всего несколько месяцев, были поражены внезапной гром среди ясного неба.

На И Сина, Виреллу и Элис неожиданно была назначена невероятно крупная награда.

Поскольку ледяные эльфы гарантировали выплату и не было риска быть обманутым, у здешних глаза поехали на деньги.

И поэтому претенденты от низшего и среднего до высшего рейтинга начали двигаться.

Начиная с 50-го этажа, система рейтинга меняется.

Появляется вкладка с объединённым рейтингом, который суммирует достижения не только землян, но и претендентов со всех измерений.

То есть, теперь существует два рейтинга: рейтинг Земли и объединённый рейтинг всех измерений.

Но здесь есть ещё одно отличие: в объединённый рейтинг входят не только претенденты с 50-го этажа, но и все претенденты до 100-го этажа.

Более того, на этажах с 50-го по 100-й, классифицируемых как высокие, перемещение между этажами возможно в любое время.

Это означает, что претендент со 100-го этажа может встретиться с претендентом с 50-го.

И Син до сих пор не попал в объединённый рейтинг.

Это означало, что он ещё не поднялся на 50-й этаж.

Поэтому охотники за наградой целившиеся только на Виреллу и Элис, начали прочёсывать острова.

Но найти их следы было трудно, и охотникам за головами не оставалось ничего другого, как искать тех, кто связан с ними.

Вирелла и Элис были ближайшими сподвижниками И Сина, а И Син тесно связан с землянами.

Охотники, основываясь на этом, начали трогать землян, и в конце концов начали появляться пострадавшие, дошло до того, что появились погибшие.

«Погоди, за что вы меня?»

«Выглядишь точь-в-точь как землянин, разве нет?»

Пятеро претендентов из других измерений окружили претендента из Канады и создали опасную атмосферу.

«А, нет! Я не землянин!»

«Кхик, раз лжёшь, значит, ты... знаешь, где Вирелла и Элис?»

«О чём ты? Я их в глаза даже не видел... Кхех!»

Меч, внезапно напавший со спины, пронзил его живот.

Изначально это были претенденты с более высоких этажей.

Из-за разницы в силах канадский претендент не мог сопротивляться.

«Я, я ничего не знаю...»

«Проткнём несколько раз — узнаем, знает он или нет.»

В тёмном переулке раздались крики, и в тот день на 53-м острове впервые погиб претендент-землянин.

Земляне, осознав серьёзность ситуации после этого инцидента, создали своё собственное сообщество.

А именно, сообщество под названием «Альянс Земли».

Претенденты, живущие на 50-м этаже в ожидании Врат Измерения, обменивались информацией, поддерживали друг друга и противостояли охотникам.

[Альянс Земли]

# Син Юра — Остров 35, требуется поддержка у входа на Холм Фей. 9 охотников, среди них, предположительно, полу-ранкер Герван.

# Марк Келли — Я на 36-м острове, выдвигаюсь на поддержку сейчас.

# Эрван — Я внутри Холма Фей. Сейчас буду.

# Ким Дон Ук — Я тоже пойду. Займёт около 10 минут.

# Джон Келвин — Если там полу-ранкер, справимся ли мы с поддержкой? Разве нет полу-ранкеров, чтобы справиться с Герваном?

# Марк Келли — Рейтинг Гервана 32,105. Если будет около 3 претендентов в топ-100,000, то справимся.

# Син Юра — Срочно! Пожалуйста, побыстрее!

Син Юра, прятавшаяся на крыше здания и смотревшая в бинокль на вход на Холм Фей, с каменным лицом стиснула зубы.

Блондинка и шатен стояли у входа, с напряжёнными лицами обнажив мечи.

Эти двое были землянами, с которыми Син Юра договорилась встретиться в том месте.

Они договорились встретиться у входа на Холм Фей, где ночью почти не было людей, чтобы избежать глаз охотников, но за короткое время попались на глаза охотникам.

'Что делать... Даже если я пойду, я не смогу их остановить.'

Врагов было 9.

Среди них претендент с длинным рогом на носу — Герван.

Он был полу-ранкером, занявшим 32,105 место в объединённом рейтинге.

Было очевидно, что будут жертвы, если не придёт претендент уровня полу-ранкера.

Всего на поддержку из Альянса Земли вызвались 7 человек.

Им всем потребуется минимум 10 минут, чтобы добраться сюда.

Несколько человек прибудут раньше, но, учитывая наличие полу-ранкера, ситуация была не очень хорошей.

В объединённом рейтинге обычно места с 1-го по 1,000 считаются топовыми ранкерами.

С 1,001 по 10,000 — ранкерами.

С 10,001 по 50,000 — полу-ранкерами.

При подъёме на 50-й этаж все предыдущие достижения автоматически суммируются и регистрируются в объединённом рейтинге.

Однажды зарегистрированный претендент не исчезает из рейтинга даже после смерти.

Поэтому попасть в ранкеры или полу-ранкеры — непростая задача.

Только претендентов, поднявшихся выше 50-го этажа со всех измерений, насчитывается более 100 миллионов.

Поскольку большинство из них погибли или находятся вне Башни, попасть в топ-50,000 означает быть весьма сильным бойцом.

'Сначала нужно выиграть время, атаковав из укрытия, пока есть возможность.'

Противник ещё не знает о моём существовании.

Тогда лучше выждать максимально подходящий момент, чем сразу присоединяться.

Син Юра достала стрелу из колчана за спиной и нанесла яд на наконечник.

'Если получится, то Гервана...'

Тетива была натянута.

Шатен взмахнул мечом, но он беспомощно оказался в руках Гервана.

'Сейчас!'

Син Юра в такт отпустила тетиву.

Одна вспышка, пронзившая пустоту и устремившаяся вперёд, точно полетела в затылок Гервана, но...

Ква-а-аддык!!

В момент, когда стрела коснулась затылка, толстая кожа негодяя расширилась и поймала стрелу.

«Не может быть!»

Она явно точно попала, но древко стрелы с хрустом сломалось и упало на землю, а наконечник, вонзившийся в кожу, был выплюнут обратно.

'Но яд всё же проник...'

Зловещее лицо Гервана было обращено к Син Юре.

Она нанесла быстродействующий парализующий яд.

Яд должен был проникнуть в тело и парализовать его, но тот двигался совершенно нормально.

'Нужно бежать...'

Герван оттолкнулся от земли и прыгнул.

С такой силой он одним прыжком взлетел на крышу здания и преградил путь Син Юре, пытавшейся сбежать.

«Так тут один червяк прятался.»

«Тьфу!»

Син Юра тут же бросила дымовую шашку на землю.

Пш-ш-ш-ш-ш-ш-ш---

Из цилиндрической дымовой шашки, яростно вращавшейся на земле, поднялся серый дым.

В тот момент, когда Син Юра, решив, что полностью заблокировала обзор противнику, попыталась бежать, из дыма вытянулась толстая рука, схватила её за запястье и швырнула её в сторону Холма Фей.

«А-а-а-а-а-а!»

Испуганные неожиданно прилетевшей Син Юрой, парень и девушка подхватили её, и их отбросило вместе.

«Фу... Спасибо.»

«Вы в порядке?»

«Да...»

Все трое с каменными лицами смотрели наверх на здание.

Если не считать Гервана, который должен был выйти из дыма, подумав о восьми охотниках перед ними, бежать было трудно.

«Вы, вы с нами---»

Ву-унг --- Ква-а-анг!!

Огромный молот упал с неба.

Охотник, едва увернувшийся от молота, увидел в клубах пыли людей.

«Вы пришли!»

Шесть землян прибыли, увеличив их число с трёх.

Охотники скривили лица, выражая сильное раздражение.

«Где Герван?»

— спросил Марк Келли, положивший молот на плечо.

«Вон там, на крыше... А?»

Когда они подняли взгляд на крышу, их глаза заметили нечто странное.

Герван, который должен был выйти из дыма уже давно, до сих пор не показывался.

«Почему он всё ещё---»

«Смотри! Герван!»

Что-то чёрное, словно снаряд, вылетело сквозь дым.

И затем, вонзившись в землю, подняло пыль, словно марево.

«Как раз вовремя.»

«Что?»

«Только что написал в сообществе, что присоединяется.»

Син Юра не видела сообщение в сообществе, так как сражалась с Герваном.

«Кто...?»

Одна тень перелетела со здания и приземлилась на землю.

Син Юра уставилась на этого человека широко раскрытыми глазами.

Его лицо было ей очень знакомо.

«Пак Джу Хёк?»

Он, державший длинный меч, холодным взглядом, свойственным ему, смотрел на Гервана, вдавленного в землю.

«Грх... Ах ты сволочь...!»

Герван вонзил обе руки и ноги в землю, выставил вперёд толстый рог и, словно снаряд, ринулся на Пак Джу Хёка.

Увидев это, Син Юра и другие претенденты вздрогнули.

Потому что атака Гервана была выпущена так внезапно и так близко, что Пак Джу Хёк вряд ли успел бы среагировать.

Они думали, что его тело пронзят насквозь и Пак Джу Хёк умрёт.

У-у-уддык!! Ква-а-азик!!

Но рог Гервана пролетел мимо Пак Джу Хёка, и меч Пак Джу Хёка, прижавший Гервана к земле, пронзил его сердце.

Они, наблюдая за этой сценой, даже видя её прямо перед собой, не могли понять, что произошло.

«...Кхе-хек!»

Герван, истекая кровью, дрожал.

Остальные претенденты в ступоре смотрели на эту невероятную сцену.

Охотники — тоже.

То, что Герван был побеждён Пак Джу Хёком, ничего не меняло, даже если они станут преследовать остальных землян.

«Чёрт!»

«М-мы не знаем!»

«Бежим!»

Как только охотники убедились, что Герван проиграл, они бросились бежать.

'Я использовал намного больше энергии перемен, чем думал...'

Это был первый раз, когда он сразился с претендентом уровня полу-ранкера после подъёма на 50-й этаж.

Только что за один раз он потратил 500 единиц энергии перемен.

Более того, поскольку ему не удалось убить противника, ударив его в затылок, из-за защиты врага, он потратил дополнительно 150 единиц энергии перемен.

С точки зрения совместимости, это было хорошо. Противник был силён в одном мощном ударе.

Если блокировать эту атаку и нанести ответный удар, то этого противника можно было бы победить довольно легко.

'Нужно на время воздержаться от использования уникальных способностей.'

Пак Джу Хёк, прижимая упрямо не умирающего Гервана, поднёс меч к его лицу.

«Чёрт... Таким молокососам, только что поднявшимся...»

«Кто приказал?»

«Какой... приказ... Конечно, я действовал сам, увидев награду.»

«Такие, как ты, будут охотиться на Виреллу и Элис? А я думал, ты хорошо знаешь своё место.»

Пак Джу Хёк начал понемногу вонзать меч в лицо Гервана.

Тот, испуганный болью от проникающего сквозь кожу лезвия, поспешно заговорил.

«Б, Бэк Кымдан! Это они приказали! Правда!»

Герван, весь дрожа от страха, закричал.

Пак Джу Хёк пристально посмотрел на него, чтобы понять, правду ли он говорит, и снова вонзил меч.

«А-а-а-а-а! Хватит! Хватит!»

«Продолжай.»

«Лидер Бэк Кымдана ищет И Сина! Поэтому я и нацелился на землян. Эти типы явно хотят получить информацию об И Сине через Виреллу и Элис!»

«Что? Не из-за награды?»

«Д, да! Правда!»

Герван внутренне ликовал, видя реакцию Пак Джу Хёка.

Он просто смешал своё предположение, и тот начал реагировать.

«У меня есть информатор...»

Пак Джу Хёк, даже не слушая его, отрубил ему голову.

Его слова — ложь. Не было нужды слушать дальнейший вздор Гервана.

Бэк Кымдан известен как наёмные убийцы, охотящиеся за наградами.

Наёмнический клан, жаждущий только денег.

«Вау...»

Тогда среди землян раздался тихий возглас восхищения.

Син Юра и другие смотрели на Пак Джу Хёка с восхищённым выражением лица.

Его рейтинг был всего лишь 43,821.

Хотя он и был полу-ранкером, но гораздо ниже Гервана.

Простой рейтинг определялся только по сумме достижений претендентов.

Поэтому, даже если рейтинги были схожи или различались, иногда была разница в боевой мощи.

Но, несмотря на разницу в рейтинге почти в 10,000 мест, Пак Джу Хёк подавил его.

Син Юра, видевшая Пак Джу Хёка в Андермосте, в какой-то степени понимала, но таким, как Марк Келли или Эрван, это зрелище было просто странным.

Они уже знали о продвижении корейцев, но, видя это своими глазами, ощущали это ещё острее.

Было удивительно и то, что претендент всего лишь с 50-го этажа стал полу-ранкером, и то, что он уничтожил полу-ранкера среднего уровня среди них.

Сейчас таких претендентов, как Пак Джу Хёк, Бэк Хён и Пак Хе Вон, обычно называют «Поколение U» (Поколение Андермоста).

И претендент, возглавляющий Поколение U, — обычно не такие, как Пак Джу Хёк, Бэк Хён или Пак Хе Вон.

Все единогласно называют сильнейшим только одного человека.

И это И Син.

При подъёме на 50-й этаж:

Пак Джу Хёк — 43,821 место.

Бэк Хён — 40,399 место.

Пак Хе Вон — 48,681 место.

Земляне, глядя на Пак Джу Хёка, вытирающего кровь Гервана с меча и вкладывающего его в ножны, думали:

Тогда на каком же месте находится рейтинг И Сина?

Главным интересом землян сейчас было то, когда же И Син поднимется на 50-й этаж.

---

В предыдущих главах:

Исин и его группа стремительно поднимаются по мирам Башни, сокрушая Сильнейших и демонов, чтобы спасти эльфа-мудреца Себрино. Достигнув владений Великого Демона Сейра, Исин в одиночку убивает его, но это привлекает внимание могущественных Апостолов богов. Спасение Себрино оборачивается масштабной битвой с Апостолами и встречей с таинственным Джеральдином, после которой Исин вынужден скрываться. Тем временем на землян на 50-м этаже открывается охота.

Ключевые действия и события

1. Восхождение по мирам: Группа прорывается через 2-й и 3-й миры, принуждая местных Сильнейших (Джепир, Синамон) к помощи в поисках слуги Сейра.

2. Одиночный поход Исина: Расколов группу, Исин через портал в одиночку отправляется на 49-й этаж (владения Сейра) для спасения эльфа Себрино.

3. Спасение Себрино: Вместе с Апостолом Смерти Шаканом Исин проникает в лабораторию Сейра и находит плененного мудреца.

4. Убийство Великого Демона: Исин вступает в бой с Сейром и убивает его, получая за это значительное усиление своих способностей и титулов.

5. Битва с Апостолами: Убийство Сейра привлекает нескольких Апостолов богов. В разгар боя появляется могущественный Джеральдин, который убивает других Апостолов и дает Исину загадочное напутствие.

6. Побег и скрытность: Исин использует оставленный портал для побега и скрывается у архидемона Данталиона, чтобы избежать преследования.

7. Охота на землян: Параллельно на 50-м этаже на команду Исина (Бэк Хёна, Этана) начинают охотиться наемники, соблазненные крупной наградой.

---

Русс.п

날벼락을 맞다 — быть пораженным громом среди ясного неба; быть ошеломленным плохой новостью, потерпеть крах надежд.

눈이 돌아가다 — досл. «глаза поехали»; сойти с ума (от жадности, гнева).

주제 파악 — досл. «понимание своего места»; адекватная самооценка, знание своего положения.

되도 않는 헛소리 — досл. «вздор, который даже не тянет»; полная чепуха, нелепая ложь.