Президент, которая зашла в туалет в информационном центре для туристов, вышла минут через пять.
— Долго ждал?
— Нет, я пока смотрел карту района Асакуса.
Когда я сказал это и указал на большую карту на информационном стенде перед информационным центром, президент с любопытством взглянула на нее.
На карте был обозначен путь, по которому мы шли, центром которого был Сенсо-дзи, достопримечательность Асакусы.
— Я слышал, что здесь есть знаменитая пешеходная тропа.
— Может, пойдем туда после того, как выберем подарки?
— Звучит неплохо. Сейчас сезон цветения глицинии.
В Японии первым на ум обычно приходит цветение сакуры, но цветущая с апреля по май глициния тоже невероятно красива.
Эта красота была связана с захватывающим зрелищем фиолетовых цветов, свисающих гроздьями вдоль тропинки.
Мы дружески болтали, направляясь к нашему последнему пункту назначения, магазину кимоно в Асакусе.
Магазин кимоно находился внутри торговой аркады, немного в стороне от Сенсо-дзи, центра Асакусы.
Разнообразие цветных тканей, висящих снаружи магазина, напоминало традиционный текстильный магазин, похожий на парад красочных баннеров.
Визг.
— Извините.
Когда мы распахнули дверь и вошли в старый магазин, встретившая нас владелец магазина средних лет, стоявший за прилавком, тепло приветствовал нас.
— О, что вы, студенты, пришли купить?
Тогда президент, постучав веером по ладони, сказала:
— Мы хотели бы посмотреть кимоно и юкаты. Цена не имеет значения. Пожалуйста, покажите нам лучшее, что у вас есть в этом магазине.
Услышав это, глаза хозяйки магазина расширились, затем она рассмеялась и встала.
— Если это так, пожалуйста, подождите минутку ~
Пока хозяйка магазина начала рыться в ящиках за прилавком, президент повернулась ко мне, стоявшему за ней.
— Как ты думаешь, какой цвет подходит иностранцам?
Я почесал подбородок и ответил:
— Какой цвет лучше всего подходит человеку, зависит от человека. Может быть, лучше нейтральный цвет, например черный, белый или может быть синий?
— Хм. Тогда давайте сначала посмотрим на реальные вещи и выберем несколько лучших.
Вскоре после этого хозяйка магазина кимоно вынесла пять коробок, сплетенных из бамбука.
Хозяйка магазина поставила их на стол и объяснила, что в них находится.
— В этих трех коробках кимоно, а в этих двух — юкаты. Цены на одежду сильно различаются, но в нашем магазине лучшее готовое кимоно стоит около 500 000 иен. Юкаты немного дешевле.
Объясняя, хозяйка магазина открыла крышку первой коробки, открыв черное кимоно с ярким цветочным узором.
Безусловно, роскошь этого кимоно была на другом уровне по сравнению с кимоно средней ценовой категории.
С другой стороны, президент, имевший проницательный глаз на такие вещи, казался слегка недовольным и указал веером на следующую коробку.
— Можно посмотреть и следующий?
— Конечно.
Во второй коробке было прекрасное кимоно с вышитыми золотыми нитями сливовыми цветами на белом фоне.
В отличие от ранее увиденного черного кимоно, это обладало чувством сдержанной элегантности.
Похоже, это понравилось президенту, так как ее строгое выражение лица слегка смягчилось.
Однако президент, желая все осмотреть перед принятием решения, быстро попросила показать следующий.
И так, один за другим.
Осмотрев все пять видов кимоно и юкаты, президент наконец выбрала два.
Белое кимоно, которое ей понравилось с самого начала, и скромная юката с восходом на синем фоне.
Мне оба показались красивыми, но президент, казалось, глубоко задумывалась.
Увидев длительные раздумья президента, хозяйка магазина, наблюдавшая со стороны, предложила:
— Студентка, если ты так нерешительна, почему бы тебе не примерить их?
— Я? Примерить?
— Даже если это подарок, примерить его на себя, когда вы не уверены, не такая уж плохая идея.
Казалось, заинтересованная предложением, президент немного поколебалась, прежде чем спросить меня:
— Что ты думаешь, Ким Ю-сон?
Я не ожидал, что меня поставят в тупик, но мне тоже это показалось неплохой идеей.
— Примерка может помочь нам определиться.
Тогда президент кивнула с легкой улыбкой на губах.
— Ха-ха, тогда давайте сделаем это. Давайте примерим их.
— Тогда идите сюда. Внутри есть пустая комната.
Следуя указаниям хозяйки магазина, президент вошла в пустую комнату в магазине.
Надевание кимоно может занять некоторое время, поэтому, может быть, мне стоит немного поиграть на телефоне.
— Мисс, добро пожаловать.
— Писк!
Испуганная, Сайондзи Кумико последовала за хозяйкой магазина в комнату, только чтобы обнаружить там Минами, которая ждала ее довольно долго.
— Ми-Минами, как ты здесь оказалась?
— Пока ты тянула время, я пришла сюда и арендовала магазин на час. Владелец с радостью согласился, так что это было возможно.
— Ха-ха, это мой первый раз, но это довольно весело.
— Ты хорошо справляешься, так что просто продолжай в том же духе.
Очевидно, они скоординировали свой разговор, так как говорили с легкостью.
Увидев это, Кумико закрыла рот веером и воскликнула:
— Так что предложение примерить кимоно тоже было твоим!
— Я это сделала. Кажется, вы не заметили, мисс.
— Хнык! Ты права, я не заметила.
Разочарованная, Кумико сжала кулак, и стоящая рядом с ней хозяйка магазина положила руку ей на плечо, сказав:
— Ну, ну, времени нет. Твой парень наверняка ждет тебя снаружи с нетерпением, верно?
— Ч-ч-что?! Мы с ним не в таких отношениях!
— Пока нет, а? Охохо. Как мило.
Хозяйка магазина, которая вела себя естественно снаружи, прикрыла рот рукавом и рассмеялась, отчего Кумико покраснела как помидор.
Хозяйка магазина подвела Кумико к зеркалу, а Минами осторожно отрегулировала ее осанку, слегка склонив голову.
— Ну, мисс. Извините.
— Я сделаю тебя максимально красивой.
— Кья! Ты!
'Взмах! Взмах!'
Визг!
Наконец я поднял глаза от экрана телефона, как только открылась дверь.
И, не осознавая этого, замер, затаив дыхание.
— Как... как это? —
Президент спросила, слегка повернув голову и заправляя волосы за ухо.
Но я не смог сразу ответить на этот вопрос.
Это было ожидаемо, так как появление президента в кимоно было просто невообразимым.
Золотые сливовые цветы были вышиты вдоль белого края ее рукавов.
Обшитый пояс, завязанный вокруг ее талии, чтобы предотвратить ослабление кимоно, добавил красный оттенок к и без того белому одеянию, усиливая его красоту.
Коронным же штрихом стали тонкие черты лица президента.
Как принцесса из древних времен, ее аккуратно подстриженные длинные черные волосы красиво ниспадали на белое кимоно.
Ее губы казались краснее обычного, словно она нанесла румяна, контрастируя с ее бледной кожей и усиливая ее привлекательность.
— ...Ты прекрасна. —
Это был комментарий, сделанный после долгих раздумий.
На самом деле, на ум не приходили лучшие слова.
Когда я подумал, что было бы неплохо, если бы она чаще одевалась так...
— Это... это так? —
Сказав это и кивнув покрасневшим лицом, президент, возможно, пытаясь скрыть свое смущение, широко раскрыла черный веер и рассмеялась своим обычным образом.
— Охохохохо! Я обычно скрываю свои положительные качества, но вот что происходит, когда я вкладываю в это душу!
Почувствовав, что она вернулась к тому президенту, которого я знал, я захлопал в ладоши и ответил с энтузиазмом.
— Ты потрясающая, президент.
— Отлично! Тогда я переоденусь в юкату и вернусь. Подожди минутку!
Сказав это и указав на меня веером, президент торопливо вернулась в комнату.
Я смотрел ей в знакомую спину с кривой улыбкой и начал играть в игру на телефоне, ожидая, когда она переоденется.
Саиондзи Кумико думала про себя.
Если бы она показала себя в кимоно, Ким Ю-сон обязательно был бы очарован ею.
Она уверенно открыла раздвижную дверь и вышла перед ним, ожидая снаружи.
Но в тот момент, когда их глаза встретились, ее разум опустел.
Она придумала всевозможные фразы, прежде чем выйти, но когда дело дошло до их произнесения, ей ничего не пришло в голову.
Словно ее мозг превратился в пустой лист бумаги.
Она избегала взгляда Ким Ю-сона и едва смогла произнести слово.
— Как... как это?
Но был ли ее голос слишком тихим или ему нужно было время подумать, Ким Ю-сон не ответил.
Это не хорошо? Я выглядела красиво только для себя? Что, если он скажет, что это мне не идет?
В тот короткий момент в голове Кумико пронеслись всевозможные негативные мысли.
— ...Ты прекрасна.
С этим единственным комментарием, едва шепнутым Ким Ю-соном, все ее тревоги растаяли, как снег.
— Это... это так?
Ее лицо покраснело.
Даже ничего не делая, она почувствовала, как все ее тело нагревается, словно в магазине включили отопление.
Точно так же, как в тот день,
Когда она снова встретила Ким Ю-сона под предлогом разведки для студенческого совета, чувства привязанности, которые она не могла скрыть, вот-вот проявятся на ее лице.
— Охохохохо! Я обычно скрываю свои положительные качества, но вот что происходит, когда я вкладываю в это душу!
Вот почему она скрыла лицо веером.
У нее больше не было уверенности смотреть ему в глаза.
— Ты потрясающая, президент.
— Отлично! Тогда я переоденусь в юкату и вернусь. Подожди минутку!
Визг!
Щелчок!
Избегая его взгляда, Кумико быстро отступила за раздвижную дверь, охлаждая пылающие красные щеки руками и пробормотала:
— Что мне делать...?
Саиондзи Кумико, прямой потомок престижной семьи Саиондзи и президент студенческого совета академии Ичиджо, теперь страдала от лихорадки под названием любовь
.