— Не уходи!
Портал наконец открылся. Я вот-вот смогу вернуться в свой мир.
— Не уходи, Дана.
Но мои ноги отказываются идти. Я так ждала этого момента. Шанс вернуться в моё настоящее тело…
— Прошу тебя, не уходи.
Из-за этого мужчины я никак не могу решиться.
— Лайос, – Дана горько улыбнулась. — Отпусти меня. Ты ведь обещал, что дашь мне уйти.
— Нет, я не могу. Я никак не могу этого допустить, – щека Лайоса дёрнулась. — Если ты вот так уйдёшь сейчас, мы расстанемся навсегда. Ты больше не будешь существовать в моём мире.
— Лайос…
— Мне кажется, я сойду с ума от мысли, что тебя нет на этой земле, под этим небом. Это слишком мучительно…
Тёмные глаза Лайоса наполнились слезами.
— Дана, я не могу дышать.
Кап. По его щеке скатилась слеза.
Я хотела вытереть эту слезу, но… Портал постепенно закрывается. Мне нужно скорее идти.
В реальный мир, в моё настоящее тело. Верно, это тело – не моё.
Что это, если не шутка судьбы? Прошло три года с тех пор, как я вселилась в девушку с именем, похожим на моё.
Даная Виндзор. Дочь семьи герцога Видзорского. За три года жизни в её теле я встретила многих людей, многое пережила и…
— Не бросай меня, Дана.
И встретила мужчину, которого полюбила.
— Прошу тебя, останься рядом со мной. Пожалуйста.
С трудом улыбаясь, Дана успокаивала мужчину, который хватался за неё.
— Лайос, в этом мире мне больше делать нечего. Поэтому теперь я должна…
— Это неважно! – закричал Лайос, крепко держа её. — Я в своей жизни не любил никого, кроме тебя. Ты моя единственная любовь. Как я должен жить без тебя?!
«Я чувствую то же самое. Ты тоже моя единственная любовь», – Дана сдержала эти слова в себе, потому что не сможет взять ответственность за них. Потому что не может оставить свою жизнь в роли Ён Даны.
Да, это моя жизнь. Как я могу бросить всё?
Будучи Ён Даной, она брала от жизни всё. Стоило ей задаться целью – она получала что угодно. Как можно отказаться от такого?
Однако.
— Знаю, что бессовестно просить тебя о таком. Я знаю, что если портал закроется сейчас, то в следующий раз он откроется только через сто лет. Я знаю, но…
Лайос с трудом дышал и продолжал плакать:
— Я не смогу жить дальше без тебя, Дана.
Как же грустно видеть его таким.
Дана почувствовала невыносимую душевную боль.
Разве я могу просто уйти, оставив Лайоса, умоляющего так слёзно? Разве смогу я тогда счастливо жить в своем мире?
И в этот момент…
— Сестрица Дана!
В храм вбежала девушка. Это была Элис, двоюродная младшая сестра Данаи Виндзор.
— Сестра, не уходи! – Элис горько плакала, задыхаясь. — Пожалуйста, ну? Прошу, не уходи. Я прошу тебя, слышишь?
И Элис была не одна:
— Дана, не уходи! – умолял даже дядя…
— Не уходи, Дана. Куда ты пойдёшь, оставив нас тут?!
— Дядя… Элис...
— Я считаю тебя частью семьи. Как ты можешь уйти от своей семьи? Прошу, останься в этом мире, слышишь?
Как он вообще узнал, где меня искать? Я же никому не говорила о месте, где откроется портал…
— Дана, – следом за ними в храм вошел двоюродный старший брат Даны, Люмьер. — Тебе обязательно уходить?
— Брат Люмьер...
— Ты правда не можешь остаться в нашем мире? Если ты уйдёшь, мне будет ужасно грустно…
Дана грустно улыбнулась в ответ на слова Люмьера. Эти люди приняли её, хотя знали, что она вселилась в это тело. Дана искренне полюбила их, но…
— Простите. Мне нужно идти. Этот мир мне чужой.
Полюбить мир – одно, остаться в нём – совсем другое. Пришла пора прощаться, как бы грустно ни было.
— Будьте счастливы здесь. Я же…
В этот момент Дана резко замолчала. Её прервал упавший на колени Лайос.
— Лайос!
— Дана, умоляю, не оставляй меня.
— Лайос, поднимайся скорее!
— Не уходи. Жизнь без тебя равносильна смерти. Не убивай меня. Прошу, умоляю тебя.
Дана крепко зажмурила глаза и тяжело вздохнула.
Эх, что же это…
— Поднимайся…
Я не могу. Я и правда больше не могу. Видеть боль любимых людей, видеть их слёзы. Я не вынесу.
— Я останусь.
Лайос резко поднял голову:
— Что?
— Ты всё верно услышал. Поэтому скорее под…
— Дана! – Лайос подскочил на ноги и начал беспорядочно целовать её лоб, нос, щёки. — Дана, Дана, Дана!
Тогда Дана твёрдо решила.
Да, мужчина из этого мира.
Она ни за что не сможет ранить любимых людей. Поэтому она будет жить в этом мире. Она оставит позади жизнь Ён Даны.
— У меня есть условие, – сказала Дана, отвернувшись от портала, становящегося всё более и более размытым. — Лайос, ты помнишь, о чём мы говорили? Я пришла из мира, где нормой считается моногамия.
— Конечно. Я помню все твои слова.
— Я не смогу смириться с тем, что у тебя будет несколько жён, как у других мужчин в этом мире. Ты можешь поклясться мне, что я буду единственной?
— Клянусь перед лицом Бога, – Лайос взял её лицо в свои руки. Он улыбался ярче солнца. — Для меня существуешь лишь ты.
Его глаза были полны страсти. Полны любви. Весь мир словно принадлежал им двоим. В этот момент даже воздух казался сладким.
— Дана, я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю.
В тот день Дана отказалась от идеи вернуться в свой первоначальный мир. Это было три года назад.
*
Три года спустя.
«Принц Лайос и его новая возлюбленная»
Что это такое?
Дана нахмурилась, потому что среди пришедших писем было что-то странное.
Кто это отправил?
Неизвестно, кто отправил конверт, на котором было написано нечто нелепое.
«Принц Лайос и его новая возлюбленная»?
Дана рассмеялась.
У моего жениха новая возлюбленная? Не может быть. Кажется, это какой-то вид розыгрыша в этом мире. Похоже, здесь тоже есть что-то вроде пранков. Да уж, люди везде одинаковые.
Незаметно прошло три года. Три года с того дня, когда она преодолела внутренний конфликт у портала и сделала выбор в пользу любимых людей. И эти три года Дана жила счастливо. Она была очень довольна своей жизнью. Конечно, иногда были и неприятные моменты…
— Даная Виндзор.
Да, прямо как сейчас. Дана задержала дыхание и медленно развернулась в сторону.
Когда он успел подойти?
На неё сверху вниз смотрел мужчина с платиновыми волосами, зачёсанными назад, со стаканом виски в руках. Когда Дана поймала на себе взгляд его зелёных глаз, она невольно почувствовала напряжение в шее. Этот мужчина был одним из самых сложных людей этого мира.
Да уж, если исключить моменты, похожие на этот, в основном я счастлива…
Его зовут Виего Виндзор. Старший брат Данаи, – той, в кого вселилась Дана, – он был одним из членов семьи, выражавших недовольство по поводу ситуации с переселением.
— Да, брат Виего?
Он опустил взгляд и оглядел стол.
— Что это?
— О чём ты?
— Это письмо.
— А, письмо? Кажется, кто-то решил подшутить.
— Почему бы тебе не открыть его?
— Что? – удивилась Дана.
Зачем ему вмешиваться в это? Он не из тех, кто вмешивается в чужие дела.
Стоило Дане поднять на него вопросительный взгляд, он твёрдо ответил:
— Проверь письмо.
От него исходил запах виски.
Это странно. Виски… я впервые вижу его пьющим в рабочее время...
— Да, так и сделаю. Чуть позже, когда освобожусь...
— Давай закончим на сегодня.
— Что?
После этих слов Виего вышел из кабинета.
На этом всё?.. Правда?
Раз в неделю Дана помогала Виего, герцогу Виндзорскому. Она разбиралась в арифметике гораздо лучше, чем люди из этого мира, и стала использовать свой навык, как только осознала это. Хоть сейчас и остались в основном мелкие поручения, но заканчивать работу вот так? Не похоже на трудоголика Виего.
Ну, мне же лучше.
Дана открывала конверт, напевая себе под нос. Но резко замолчала. В конверте была фотография.
— ...
На чёрно-белой фотографии Лайос целовал какую-то девушку. Видно было лишь её спину и длинные прямые волосы.
Это что, я? Нет… не я. Ведь у меня… у меня волнистые волосы… тогда кто это?
Ее руки затряслись. Рвано дыша, Дана медленно перешла к следующему листу. Это была открытка с посланием:
«Если ты прямо сейчас пойдёшь в офис Лайоса Гранта, то сможешь увидеть, как он изменяет тебе.»
*
Дана сразу отправилась в кабинет Лайоса.
— Леди Даная, что вы здесь делаете?! – Удивлённый стражник преградил ей путь.
— Я пришла к Лайосу, – ответила Дана, тяжело дыша.
— Его Высочества нет!
— Что?
— Принца сейчас! Внутри! Нет!
Что? Почему он говорит так громко? Но, что ещё важнее, почему он врёт?
— Тогда кого ты сейчас охраняешь? Ты ведь охранник принца?
Пока стражник стоял не в силах вымолвить ни слова, Дана оттолкнула его и ворвалась внутрь. И тут...
— !..
Она увидела всё своими глазами.