Сопровождая нору, которая не может вернуться из-за инцидента с упавшими камнями, мы прошли по коридору поместья. Это должно было привести ее в комнату для гостей.

Сейчас уже вечер, но до захода солнца еще есть время.

“А, АНО, Бритни-сама, приношу свои извинения за причиненные неудобства.”

- Пожалуйста, не сдерживайся. У меня не так уж много возможностей поговорить с дочерьми Ноубла такого же возраста, как эта, так что я буду рад, если ты поговоришь без утайки.”

Нора все еще нервно дрожит.

Интересно, почему она так нервничает?

(Может быть, она боится Бритни? .. )

Из - за моего глупого поведения в прошлом, вполне вероятно, что слухи о том, что я была злой дочерью дворянина белой свиньи, просочились на близлежащие территории.

Однако нора, кажется, не боится меня. Нервно она подняла лицо, и пробормотал с тоненьким голоском.

“... Сегодня, за одеяло на коленях, большое спасибо.”

- Вовсе нет, жаль, что я не заметил этого раньше. За то, что позволил тебе чувствовать себя неловко на чаепитии, устроенном нашим домом, мне очень жаль.”

“Н, ни за что! .. Бритни-сама не должна извиняться!”

Взволнованная, она остановилась посреди коридора.

- Дом нашего графа не очень богат, поэтому у меня мало платьев. И поскольку мой рост продолжает расти, у меня нет достаточно длинных платьев. Я добавила подол, но по дороге сюда он оторвался.”

- Это весьма прискорбно.”

“Я, я никуда не гожусь. Я плохо умею общаться с дочерьми других дворян. Потому что все остальные такие крошечные и милые, и у них нет веснушек, как у меня, ни трагических вьющихся волос, и у них широко открытые глаза, и они красиво одеты… АА, хотя я впервые встречаюсь с Бритни, я так много сказал, что мне очень жаль.”

Я не видел в ней ничего от высокомерной, злобной, высокой девушки, которую ожидал увидеть. Все, что я мог видеть, была сдержанная девушка с низкой самоуверенностью, стоящая там.

Я могу посочувствовать низкой самоуверенности норы, и мне хочется протянуть ей руку помощи.

Опасно связываться с любой из девушек из манги. Я это понимаю.

Но, тем не менее, я хотел поладить с Норой.

(Почему такой послушный ребенок вырос таким злым? Чтобы эта кроткая Нора так сильно изменилась, что же все-таки произошло? .. )

В оригинале, когда она появилась, Меррилл было шестнадцать лет и она находилась в королевском дворце.

В манге нора была такой же злой, как Бритни, от начала до конца.

(Ах, я даже не знаю, о чем я думаю в такой момент. А пока давайте дадим девушке некоторые указания.)

Я веду Нору в нашу гостевую комнату.

Комнаты для гостей в поместье нашего бедного графа аккуратно убраны, но не настолько роскошны. Однако в данном случае это хорошо и должно помочь ей немного успокоиться.

Как только я проводил Нору в ее комнату, дедушка подошел поздороваться.

- Здравствуйте, Нора-сама. Я слышал, что вы попали в аварию с падающими камнями, какое несчастье.”

“Э, Эрл-сама, я очень благодарен вам за сегодняшний день. За то, что приютили меня так быстро, большое вам спасибо.”

“Не возражаю против этого. За то, что вы хорошо ладили с Бритни, спасибо.”

Дедушка выглядел счастливым, видя, что я ладил с дочерью другого дворянина.

Кстати, Рюзе сейчас далеко от дома, чтобы осмотреть лимонные поля.

- Ну что ж, Бритни. Как насчет того, чтобы пригласить ее на ваш любимый горячий источник?”

После того, как мой дедушка дал эту рекомендацию в приподнятом настроении, мы с Норой направились к горячим источникам. Слуги пользуются горячими источниками по ночам, но до этого еще есть немного времени.

После того, как Нора открыла дверь в горячие источники, Нора издала редкий громкий голос.

- Удивительно, этот горячий источник. Бритни-сама, это так необычно… Ах, простите меня! Я ничего такого не имел в виду…”

- Я знал, что Нора-сама не имела никакого дурного намерения говорить это. Кроме того, я не возражаю, если вы будете обращаться ко мне как к Бритни без всяких почестей.”

“А, ну и я тоже.… зовите меня Нора. Тебе тоже не нужно обращаться ко мне с подобающими почестями.”

“Ну что ж, тогда я возьму тебя на это. Нора, пойдем к горячим источникам?”

“Эххх? Б, но…”

Нора робко посмотрела на свое тело.

- Я помогу тебе переодеться.”

- Дело не в этом, я сама могу переодеться. Просто я не хочу, чтобы другие часто видели мое тело.”

“По сравнению с моим телом, я думаю, что тело норы выглядит умным, но… если вам это неприятно, я могу подождать снаружи.”

- Бритни, тебе тоже не нравится форма твоего тела?”

- Очень похоже. Ведь он такой круглый! Даже сегодня банда из трех злобных дворянских дочерей испытывала отвращение к нему.”

- Я вижу... я тоже. Я ненавижу свою высокую потрепанную фигуру. Несмотря на то, что я все еще ребенок, я выше большинства взрослых женщин, и потому что мои конечности такие долговязые и продолжают расти, я не могу вписаться ни в одно платье. Когда я хочу выглядеть немного ниже, мне приходится наклоняться.” (TLN: но высокие девушки такие красивые… если вы приобретете некоторую уверенность и будете стоять с хорошей осанкой, вы будете выглядеть потрясающе!)

- ...Я понимаю твои чувства, но нагибаться нехорошо. Я думаю, что правильная осанка очень важна.”

Может быть, это потому, что она так заботилась о своем росте, но у Норы есть что-то вроде горбуна. Из-за ее плохой осанки ее уверенность в себе стала намного ниже. Люди с низкой самоуверенностью являются легкой мишенью для тех, кто имеет злой умысел.

В ответ нора лишь молча кивнула головой.

- Конечно, мне всегда так говорили, и дочери других дворян постоянно нападают на меня из-за этого. Я не думаю, что Бритни ошибается. Но быть таким смелым трудно. А теперь моя осанка стала дурной привычкой… У меня нет никакой уверенности в себе.”

От норы в манге эта нора сделала замечание, которое на 180 градусов противоположно моим ожиданиям.

“Нора, в таком случае давай вместе займемся красотой.”

- Э? .. ”

-Мне почему-то нужно найти жениха до того, как мне исполнится пятнадцать лет. Поэтому мое намерение состоит в том, чтобы сначала стать тоньше и красивее… Ну, есть пределы тому, насколько я могу улучшить свое лицо.”

- Это удивительно, я тоже хочу стать красивее, чем сейчас. А пока давайте вместе войдем в горячий источник.”

Мы вместе вошли в горячий источник, вымыли тела с мылом, использовали шампунь и ополаскиватель.

Хотя Нора беспокоится о своем высоком теле, по сравнению со мной я должен уступить ее выдающейся фигуре.

(В этом мире, кажется, маленькие и хрупкие девушки предпочтительнее, но я уверен, что есть мужчины, которые предпочитают телосложение норы.)

Высокая Нора с длинными руками и ногами выглядит как модель. Но ее фигура не лишена проблем.

- Нора, а ты не слишком худая? Похоже, твои кости просвечивают насквозь.”

На Недовесном теле норы кое-где видны кости под кожей.

“Аа, это, я не хочу расти выше, поэтому я ограничил свою диету.”

- ... Это никуда не годится. Вы все еще находитесь в периоде роста, вам нужно ваше питание.”

Я разыгрывал невинность по поводу собственных недостатков и давал советы норе.

В случае с Бритни лучше немного ограничить свой рацион.

- Кроме того, я стараюсь не спать до рассвета.… Я пробую разные вещи. Интересно, Стоит ли мне попробовать так думать?”

Конечно, в своей предыдущей жизни я видел в интернете, что “ограничение вашего рациона питания предотвратит высвобождение гормонов роста, в результате чего ваше тело перестанет расти выше.” Но я все еще думаю, что это не очень хорошо для вашего тела.

Глядя на нынешнюю нору, я думаю, что было бы лучше поскорее прекратить диету.

(Несмотря на то, что она выглядит как кожа да кости, и прямо сейчас она выглядит такой сонной. После этого я попрошу повара приготовить специальное меню для Норы.)

Таким образом, и я, и Нора, последователи злодейки, стали хорошими друзьями, как и в оригинальной истории.

С этого момента мы обещали обмениваться советами по красоте в будущем.

... Я приблизился на один шаг к своему разрушительному концу, все ли будет в порядке?