"Прости… Хока, я хочу, чтобы мы расстались."
Тот, кто произнес эти слова, должен был быть моим официальным женихом, Масая Симидзу. Рядом с ним стояла женщина, которая выглядела так, словно вот-вот заплачет.
Я, Хонока Ямамото, оказалась в самом центре этой хаотической ситуации.
-Ты сильная, и ты можешь жить без меня, верно? Но она не может жить без меня.
Другими словами, этот мужчина встречался с другой женщиной, в то время как мы были официально помолвлены.
Другой женщине было чуть за двадцать. Она недавно уволилась с работы из-за строгих условий труда. Она изо всех сил пыталась найти новую работу и в итоге случайно встретила Масаю на вечеринке, на которую ее пригласила подруга. Пойти на вечеринку, будучи помолвленным, уже было тревожным действием.
-Хорошо, давай разорвем помолвку. Я рада, что узнала, какой ты подонок, до того, как мы поженились.
-Т... ты не должна так об этом говорить!
-Масая, когда ты читал о скандалах с изменами знаменитостей в новостях интернета, ты безжалостно критиковал их, называя подонками. Теперь, когда настала твоя очередь, ты ведешь себя ужасно снисходительно, не так ли?
- Я... я не женат, так что это не измена!
-Действительно? Значит, твоя измена - не означает что ты подонок?
-У нас с ней была судьбоносная встреча. Это не измена, это настоящая любовь!
-Понимаю. Значит, это нормально - изменять кому-то дважды, если это настоящая любовь, да?
-Тьфу… Вот почему я устал от такой ворчливой женщины, как ты! С меня хватит!
Возмутился он, как только понял, что больше не может спорить.
Ну понимаете ли вы, что я знаю, что я не самая обаятельная женщина? Как никак из-за моего напористого характера на работе меня называли "леди-босс".
Но, несмотря на это, он был рядом, и я могла справиться со всем, что говорили люди, потому что его защита стоила того. Но, похоже, я тоже тебе надоела.
Я почувствовала, что все это нелепо, и встала со своего места. Это было всего лишь короткое мгновение, но я почувствовала, что другая женщина улыбнулась.
Я была раздосадована, когда шла к кассе и брала счет.
-О, заплати и за мою часть тоже.
Этот идиот посмел сказать это, стоя у меня за спиной.
Кем он себя возомнил, говоря это?
Я быстро оплатила свою часть и достала из сумки смартфон.
Я удалила номер Масаи, и конечно, я заблокировала его и в ИНТЕРНЕТЕ.
А если серьезно, сможет ли Масая, у которого нет никаких жизненных навыков, по-настоящему позаботиться о хрупкой девушке?
Мне любопытно, бывала ли она когда-нибудь в его квартире, которая превращается в свинарник каждый раз, когда она
Я думаю, у него непревзойденный талант устраивать беспорядок.
Я испытываю облегчение при мысли о том, что мне больше не придется убирать в этой комнате.
В тот момент я почувствовала облегчение вместе с чувством одиночества и потери.
Возможно, меня ждут другие приятные встречи, и я рада, что узнала что Масая был уродом до того, как я вышла за него замуж.
...Было так много приятных дней.
Совместные походы в парки развлечений, посещение зоопарка и бесцельные разговоры в кафе - и все это успокаивало. Когда я была с ним, я чувствовала себя беззаботным ребенком.
У меня сжалось сердце, и слезы потекли из глаз, когда я вспомнила тех временах.
Итак, моя любовь закончилась разрывом помолвки.
Когда мои родители узнали, что я расторгла помолвку, они с огромной радостью прислали мне фотографии потенциальных женихов. Масая им никогда не нравился.
Фотографии потенциальных партнеров, которые они присылали, были такими:…
Ну, все они казались серьезными личностями. Общим фактором было то, что большинство из них носили очки.
Подождите, я нашла кое-кого, кто не носит очки. Возможно, его лицо в моем вкусе. Юки Тайчи.
О, Тайчи-кун.
А да точно, он же работает в той же компании, что и мой бывший.
Это крупная компания, и они работают в разных отделах, так что мне не стоит беспокоиться, верно? Хотя, возможно, было бы лучше избегать этого.
Его лицо не отличается особой привлекательностью, но и не плохое тоже. Его можно назвать обычным парнем.
На самом деле мне нравятся лица с таким невзрачным выражением.
Хотя его работа меня беспокоит, может, мне стоит как-нибудь встретиться с этим человеком и назначить свидание… Нет, нет, я просто стала одинокой, поэтому хочу немного побыть одна.
Я могу подумать о назначенных свиданиях после того, как разберусь в своих чувствах.
А пока, пожалуй, я почитаю легкий роман, который порекомендовала моя племянница. Это типичный история о Золушке, но это было довольно интересно.
"Предначертанная судьбой любовь: от простой девушки до королевы".
Это история о любви простой девушки Мирии и принца Арнольда, второго принца королевства Хардингов. Но у этого принца уже есть невеста… О нет, эта история просто бередит мне старые раны прямо сейчас.
Я могла бы наслаждаться этой новеллой от всего сердца, если бы не расторгнутая помолвка.
Вместо того, чтобы остаться дома, и вспомнив то что у меня давненько не было выходных, я решила устроить поход по магазинам. Теперь, когда я свободна, я хочу насладиться беззаботным шопингом.
Мое настроение меняется, когда я по-другому пользуюсь косметикой, одеждой и обувью.
Когда я вышла из своей квартиры, чтобы спуститься по лестнице, я подумала, не привыкла ли я к своим высоким каблукам.
В итоге я оступилась на ступеньке и упала.
Я помню ощущение удара головой об угол.
Я помню мучительную боль.
Но, кроме этого, я не знаю, что произошло.
В тот момент мое сознание было отключено.
***
всем привет поддержка переводчика будет ускорять перевод
Каспи:4400 4302 2265 7113
2 глава уже залита на бусти
https://boosty.to/lozha_drakona/posts/4f073986-4882-4326-97a6-45a936130f29?share=success_publish_link