В этом мире есть нечто, называемое временем.

Те люди, которые добились успеха в жизни, всегда говорят, что необходимы усилия и талант. Но самое главное, что нужно — это удача, чтобы выбрать подходящий момент, и умение им воспользоваться.

◇◆

— Послушай, Чинацу, я заметила, что в последнее время ты направляешься прямиком домой, да? Только не говори мне, что у тебя появился парень или что-то в этом роде?

Во время пятничного перерыва на обед, когда все думали о выходных, я подслушал такой разговор в передней части класса, так как не мог не слушать. Оглядевшись по сторонам, я заметил нескольких студентов мужского пола, которые притворялись, что не слушают, но на самом деле навострили уши. Как обычно, в центре внимания была девушка по имени Минамино Чинацу.

— Ну, видишь ли, моя мама недавно упала в обморок от переутомления на работе, и ее пришлось госпитализировать, так что мне приходится заботиться о домашних делах...

— Да? Звучит очень плохо, ты в порядке?

— Да, я знаю кое-кого, на кого могу положиться, так что я в порядке. Пока что, мы не сможем какое-то время встречаться, и я сожалею об этом - тем не менее, я действительно переживаю из-за этого, я обещаю, что сделаю все возможное, в следующий раз все будет зависеть от вас, ребята.

Искренне извиняясь перед своими друзьями, Чинацу, умела общаться изящно, чего я, зная реальную ситуацию, не мог не заметить.

Действительно, в последние несколько дней Чинацу была со мной почти все время, а точнее, каждый день.

Я задавался вопросом, все ли у нее в порядке с общественной жизнью. Однако, наслаждаясь ее присутствием, я не заметил, что она уже позаботилась о многих вещах, вроде тех, что мне довелось услышать сегодня.

Что касается меня и Чинацу, мы часто проводили время вместе после школы, иногда даже до позднего вечера у меня дома, и в таких случаях именно я отправлял ее домой, а в наших отношениях не произошло никаких существенных изменений.

Наши отношения ни в коей мере не были натянутыми или неловкими. На самом деле, со временем Чинацу и я привыкли к присутствию друг друга и могли проводить значительное количество времени вместе не испытывая дискомфорта.

Бзжжжж.

Вибрация моего телефона оповестила меня о новом сообщении.

(Чинацу) У меня к тебе вопрос, «мистер, на которого я могу положиться», который, скорее всего, подслушивал.

(Чинацу) Что у нас в меню на сегодня? (предвкушая)

(Хадзиме) Я планирую купить продукты на обратном пути. Сегодня в меню сябу-сябу из свинины, капустный фельетон и шпинат с соевым соусом.

(Хадзимэ) Я хочу купить соус понзу, похоже, что сегодня он в распродаже.

(Чинацу) Просто услышав, как ты это описываешь, я уже начинаю думать, что это вкусно.… но не кажется ли тебе, что с каждым днем твоя стряпня становится все вкуснее и лучше?

(Хадзиме) Тебе понравились мои блюда?

(Хадзиме) Если да, то я счастлив.

(Чинацу) Меня бесит, что твои женские способности выше, чем у меня, ведь я умею готовить только карри.

(Чинацу)...И ты готовишь очень вкусно.

(Хадзиме) Карри, которое ты приготовила, тоже было вкусным, помнишь?

(Чинацу) Когда я сравниваю это с тем, как я полагаюсь на готовые полуфабрикаты и делаю одно блюдо, ты же, Хадзиме, например, сверяешь цены в супермаркете и в приложении и планируешь меню, я не могу не почувствовать разницу!

(Хадзиме) Хочешь сегодня тоже сходить со мной за продуктами?

(Чинацу) Я пойду.

(Чинацу) Сначала я переоденусь у тебя дома, а потом мы пойдем вместе.

(Хадзиме) За последние несколько дней я привык к обеим версиям Минамино. [Это сообщение было удалено]

(Хадзиме) За последние несколько дней я привык к обеим версиям Чинацу.

(Чинацу) Отлично, лол.

(Чинацу) Хе-хе. Знаешь, я предпочитаю, чтобы ты называл меня Чинацу, а не Минамино. Это меня радует.

—–-

(Чинацу) А? Почему ты вдруг уткнулся лицом в стол?

(Чинацу) Эй, эй!

(Хадзиме) Ты знаешь, в чем дело, так что не дразни меня.

(Хадзиме) Давай, перестань развлекаться со своим телефоном и иди пообщайся со своими друзьями.

(Чинацу) Ладно, увидимся позже.

Приложения для обмена сообщениями действительно удобны. Выражение вашего лица не будет передано собеседнику.

(Увидимся позже, да...)

Услышав эти слова, я невольно ассоциировал их со словами «I'll be back»*.

*п.п.: «I’ll be back» (с англ. — «Я вернусь») — ставшая крылатой фраза андроида Т-800 из фильма «Терминатор», произносимая Арнольдом Шварценеггером

Поэтому я решил лечь лицом вниз на свой стол, как будто собираясь вздремнуть. Я искал способ справиться с покраснением ушей, но так и не смог его найти.

Несмотря на то, как мы вели себя по отношению друг к другу, начиная с того субботнего инцидента, я по-прежнему не смог ничего сказать.

Чинацу тоже ничего не говорила.

В тот день, когда мы ели блинчики, и что произошло потом.

— Я уверен, что это случилось как раз вовремя.

Встреча и знакомство с Сузукой-сан, несомненно, было большим событием. Я рад, что тогда оказался рядом.

Однако я упустил подходящий момент. Несмотря на то, что я научился планировать прием пищи, рассказывать о том, что произошло за день, делиться мыслями во время просмотра телевизора и вести дружескую беседу… Даже когда я постепенно привык называть ее «Чинацу», и слышал в ответ - «Хадзиме», я почему-то не мог произнести это единственное слово.

[Думаю, у моего чувства есть название. А что насчет нее? В каких отношениях мы сейчас находимся?]

◇◆

В этом мире есть нечто, называемое временем.

Люди, добившиеся успеха в жизни, всегда говорят, что для этого необходимы усилия и талант. Но, прежде всего, нужна удача, чтобы выбрать время, и умение им воспользоваться.

И позвольте мне добавить еще одно предложение.

Тех, кто упустил шанс воспользоваться этим моментом, обычно называют «трусами».