Специальное издание ко Дню святого Валентина: Давайте приготовим шоколадное фондю! Часть 2

Миямото-сан отвезла нас в магазин бытовой техники, откуда мы собирались приобрести нужное оборудование. Мы прибыли в магазин рано, успев к полднику. Я гадал, будет ли там тот самый продавец, с которым мы общались в прошлый раз.

— Хе-хе. Не беспокойся, я вчера позвонила в магазин и уточнила, что он будет на смене, — с улыбкой сообщила Каэде.

— Ты серьёзно? И это всё ради шоколадного фондю?

— Эм... Ты что, ревнуешь, что я звонила кому-то другому? — спросила Каэде, прищурившись.

— Конечно нет! Я просто удивлён, что ты так серьёзно подошла к делу.

Она хихикнула и приблизилась ко мне, прошептав на ухо:

— Не переживай. Я твоя преданная жена и люблю только тебя.

Эти слова, произнесённые мягким голосом, будто пропустили электрический ток через моё тело. Сердце бешено заколотилось. Но я старался сохранять спокойствие, ведь вокруг нас были другие клиенты.

— Я хочу услышать твой ответ, Юя-кун. Что ты думаешь?

— Думаю, ты и так всё знаешь, — пробормотал я, отворачиваясь.

— Нет, ты должен сказать это словами. Ты же сам говорил, что важно выражать свои чувства, — сказала она с лукавой улыбкой, подводя меня к ситуации, в которой я не мог выкрутиться.

— Хорошо, хорошо! Я тоже люблю тебя, Каэде. Сильно-сильно! Хватит?

Моя полуотчаянная реплика вызвала аплодисменты от женщин в магазине, а мужчины посмотрели на меня с явной завистью.

Продавец, высокий парень в очках, извиняющимся тоном попросил нас:

— Прошу вас, не устраивайте такое в магазине. Наши клиенты и сотрудники уже страдают.

Мы быстро завершили покупку. Каэде ловко справилась с оформлением, её уверенность в себе была восхитительной.

— Спасибо за помощь, Юя-кун. А теперь — вперёд за продуктами! Купим клубнику, бананы, маршмеллоу и всё, что нужно!

Когда мы вернулись домой, я натянул фартук, и мы приступили к подготовке. Каэде, как всегда, была в восторженном настроении, уже предвкушая, как всё получится.

— Я займусь фруктами, а ты, Юя-кун, приготовь главный ингредиент — шоколад!

Я молча вздохнул, понимая, что возражать бесполезно, и начал плавить шоколад, добавляя молоко для создания идеальной текстуры.

Тем временем Каэде, нарезая клубнику, периодически отправляла её в рот.

— Эй! Ты уже половину съела!

— Эхехе, извини, но они такие вкусные!

В какой-то момент она предложила мне кусочек, но вместо того, чтобы отдать его мне, сама съела его с хитрой улыбкой.

Когда шоколад был готов, мы собрались у стола, чтобы наполнить фонтан.

— Это наш первый совместный проект как мужа и жены, — сказала Каэде, положив свою руку поверх моей, чтобы вместе наклонить кастрюлю.

Машина начала работать, и перед нами появилось настоящее шоколадное водопад.

— Это невероятно, Юя-кун! Настоящий шоколадный занавес!

Каэде, не сдерживая восторга, начала обмакивать в шоколад фрукты один за другим, съедая их с удивительной скоростью.

— Каэде, у тебя шоколад на лице, — заметил я.

Она смешно замерла, пытаясь стереть пятно, но выглядела так мило, что я не удержался и, притворившись, будто вытираю её салфеткой, просто слизывал шоколад.

— Юя-кун... Ты из манги для девочек, да? — пробормотала она, краснея.

Но Каэде не собиралась оставаться в долгу. Она подошла ближе, взяв в рот кусочек клубники с шоколадом, и поцеловала меня, передавая сладкий вкус.

После этого момента атмосфера между нами стала ещё теплее, а вечер завершился на особенно сладкой ноте, о которой говорить словами было бы слишком сложно.

— Юя-кун, я тебя люблю, — прошептала она.

Это был по-настоящему счастливый день.

----------------------

Перевод - Eszramore

Поддержать переводчика можно по

{
"type": "spoilerInline",
"attrs": {
"visibleText": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435"
},
"content": [
{
"type": "text",
"text": "https://www.donationalerts.com/r/through"
}
]
}