Под звуки телевизора, транслирующего новогоднюю программу, мы с Каэдэ сидели бок о бок за котацу в гостиной, наблюдая за традиционным шоу, где смеющихся участников наказывают. На экране появился боец Муай Тай, который со всей силы ударил комика, вызывая у него крики и прыжки, как у рыбы на суше.

— Ой... кажется, это больно! — смеялась Каэдэ, хотя в её голосе звучала неподдельная забота.

Её звонкий смех заполнил комнату. Глядя на неё, я не мог удержаться от улыбки.

— В прошлом году я и представить себе не могла, что смогу провести новогоднюю ночь с Юя-куном вот так. Сколько всего произошло за это время, правда? — сказала она, прислонившись к моему плечу.

Я осторожно погладил её по голове, и она зажмурилась от удовольствия.

— Да, год был насыщенным. Хотя прошло даже меньше года, кажется, что всё это длилось гораздо дольше.

— Да, это правда. Юя-кун, ты помнишь? Я до сих пор помню тот день, когда впервые пришла к тебе домой.

— Конечно, помню. Тогда я совсем не ожидал, что ты появишься у меня дома и устроишь такой переполох с Така-саном.

Тот день, когда мои родители сбежали за границу, оставив меня в долгах. Каэдэ спасла меня, не дав мне стать другом Така-сана. В тот момент я и подумать не мог, что самая милая девушка в школе, победительница конкурса красоты, станет частью моей жизни.

— В то время я была готова на всё, чтобы спасти Юя-куна, — сказала она, сжимая мою руку. — Когда я подумала, что моя первая любовь ускользает, я просто не могла этого вынести.

Я почувствовал, как её тепло передаётся мне через прикосновение.

— А дальше было только больше сюрпризов. Когда ты предложила взять на себя мои долги с условием жить вместе.

Да, мы решили жить вместе, а после окончания школы пожениться. Более того, мне предстояло унаследовать семейный бизнес Каэдэ. Сложно было осознать, что всё это происходит со мной.

— Фуфу. А ещё я помню, как пыталась подшутить над тобой с бутылкой колы и предлагала пойти вместе в ванну.

Тот день навсегда остался в моей памяти. Её невинные, но смелые выходки заставляли моё сердце биться быстрее, чем когда-либо.

— И всё же, ты тогда плакал в ту ночь, не так ли, Юя-кун?

— Эм? Как ты об этом узнала?

Каэдэ рассказала, как ночью, не найдя меня в спальне, она пошла искать меня и обнаружила, как я тихо плачу в гостиной.

— Моу, если тебе грустно, ты можешь плакать у меня на груди, знаешь?

— Спасибо тебе, Каэдэ, — тихо сказал я.

Мы продолжали вспоминать моменты из прошлого года — совместное катание на лыжах, её первый приготовленный шоколад на День Святого Валентина, который я попробовал. Каждый момент был особенным.

Телевизор тем временем начал обратный отсчёт.

— С Новым годом! — раздалось в комнате.

Каэдэ повернулась ко мне, и мы обменялись новогодними поздравлениями, смеясь и слегка касаясь лбами.

— Юя-кун, давай в этом году создадим ещё больше счастливых воспоминаний вместе.

— Обязательно, Каэдэ, — ответил я, нежно целуя её.

Этот момент казался идеальным началом нового года.

----------------------

Перевод - Eszramore

Поддержать переводчика можно по

{
"type": "spoilerInline",
"attrs": {
"visibleText": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435"
},
"content": [
{
"type": "text",
"text": "https://www.donationalerts.com/r/through"
}
]
}