Полмесяца апреля прошло, и сакура уже начала осыпаться. К сожалению, сегодня шел дождь. Из-за этого уроки физкультуры у мальчиков и девочек проходили в спортзале. Занятие было посвящено баскетболу, который предстояло играть на соревнованиях в следующем месяце. В школе Мейвадай мальчики носили синие спортивные костюмы, а девочки – красные. Так как была ранняя весна, все были в одежде с длинными рукавами и брюками, но летом рукава и штанины становятся короче. И это сильно радовало мальчишек. Почему так? По словам одного из них (Моги, который был в бейсбольной команде и встречался с девушкой из другой школы):

— Я могу мельком увидеть всю руку, а также нижнее белье. Разве это не круто? Нужно было что-то сделать с этим парнем, прежде чем это произойдет.

Но это к делу не относилось. Когда урок начался, сначала мы сделали легкую пробежку вокруг здания. Потом каждый размялся, и нас разделили на команды мальчиков и девочек для игры.

— Никогда не видела, чтобы Юя-кун играл в другой спорт, кроме футбола, это так необычно. Ты хорошо играешь в баскетбол? — спросила Каэде, наклоняясь и мило считая «раз» и «два».

Несмотря на длинные рукава ее спортивного костюма, «доспехи» Каэде ощутимо колыхались, и я слегка отвел взгляд.

— Ну, эм... не знаю. Я не играю ни во что, кроме футбола... Могу сказать лишь, что не сравнюсь с Никайдо.

— Вау, — восхищенно сказала Каэде, глядя на Никайдо, которая разогревалась в стороне.

Она готовилась сосредоточенно и полностью. Даже если это просто физкультура, она выкладывалась по полной, ведь баскетбол — ее спорт.

Не поймите меня неправильно, я тоже аккуратно разминался. Я просто заговорил с Каэдэ, потому что она подошла случайно. Ничего личного.

— Аа, Юя-кун. Сейчас будем делать упражнения на гибкость. Я помогу, садись, — сказала она, улыбаясь и беря меня за плечи, так что отказать ей было невозможно. Я молча сел на холодный пол, вытянув ноги.

— Ну, сейчас начну. Ммм...

Сначала она медленно и аккуратно наклоняла меня вперед и назад. Говорят, что отсутствие гибкости может привести к травмам не только в футболе, но и в любом спорте. Поэтому я всегда старался поддерживать гибкость, делая упражнения после ванны. Обычно я делаю это тайком, чтобы Каэдэ не видела.

— Юя-кун, твое тело неожиданно гибкое! Можно я еще немного надавлю!? — Пожалуйста, но почему ты так радуешься? Я просто тянусь, понятно? Это не уголок для моллюсков.

— Знаю, знаю, — сказала Каэдэ, смеясь. Я вздохнул про себя, предчувствуя, что будет дальше.

— Ну, поехали... да!

Мои опасения подтвердились. Каэдэ безжалостно навалилась на меня всем весом. Благодаря ежедневным усилиям, боли я не ощущал. Наоборот, чувствовал мягкое прикосновение к спине, что было не совсем уместно.

«Аа... мы ведь на уроке, верно?

Определенно на уроке физкультуры. Так почему она тут демонстрирует свой скилл улавливания грудью?» Парни поблизости злорадно поглядывали на меня, но мне было не до них.

— О, то самое место, Каэде. Это случайно? — Фуфу. Конечно, нарочно. Хватит дышать мне в ухо! Это же не наш дом, понимаешь!? Мы в школе! — Каэде, если ты не остановишься, я тоже расстроюсь — ах! Я собирался сказать «Я рассержусь», как вдруг мяч прилетел прямо мне в голову. Это был четкий бросок, рассчитанный так, чтобы не задеть Каэде. Благодаря этому я понял, кто был виноват!

— Извини, Ёсидзуми. Рука соскользнула в порыве. Специально, но надеюсь, ты простишь меня, — сказала Никайдо, второй год, звезда баскетбольной команды. Ее куртка была застегнута, а тело горело от разогрева.

Я закричал на Никайдо, которая подошла ко мне и с презрением поставила руки на бедра, а на лбу блестели капли пота:

— Никайдо! Что бы ты делала, если бы попала в Каэдэ!? Это серьезно!

— Это все, что ты хочешь сказать? Думаю, есть и другие поводы для возмущения. Зачем ей так глупо выглядеть! Конечно, позже я спрошу ее о «случайности» броска, но сейчас меня больше беспокоило то, что она могла попасть в Каэдэ! Что, если бы у нее остался синяк?!

— Не волнуйся, Ёсидзуми. Я бросила мяч так, чтобы он попал именно в тебя. У меня хороший контроль, несмотря на внешний вид. Никак бы не попала в Хитотсубу-сан.

— Не улыбайся так уверенно и дерзко.

Ее улыбка была прямо как у принца. Девочки в классе, которые не слышали нашего разговора, но увидели ее улыбку, тут же пришли в восторг! А парни? Я не хотел даже на них смотреть, они бы просто напугали меня.

— Это вина Ёсидзуми, что он флиртует с Хитотсубой, даже когда мы на уроке, понятно? А к тому же, Хитотсуба-сан прижалась к тебе своим телом, и я чуть не потеряла сознание,

— сказала Никайдо, отворачиваясь и слегка покраснев. Нет, это была не моя вина, так почему же меня все равно считают худшим? Не понимаю. Однако смущение Никайдо было как желтая карточка. И парни, и девушки держались за свои сердца и были на грани. Это был тот самый момент моэ? Никайдо, ты казалась ужасной девчонкой.

— Я... я тоже большая...

Она что-то прошептала, мельком взглянув на меня, но я не смог расслышать. Я попытался переспросить, но...

— Юя-кун, ты в порядке!? У тебя нет шишек на голове? Травма головы опасна, поэтому давай сразу пойдем в медпункт! Конечно, я пойду с тобой!

Каэде, которая замерла от неожиданного удара, наконец-то двинулась и начала растирать мою голову, встав на цыпочки.

— Все в порядке, Каэде. Уже почти не болит.

— Ты уверен!? Ну, хорошо тогда... А вот, Никайдо-сан...

На этот раз голос Каэде и исходящая от нее аура были наполнены необычной спокойной решимостью. Это было то же самое ощущение, что и когда она впервые пришла ко мне домой и столкнулась с Такой-сан.

— Опасно бросать мяч в кого-то, кто тебя не видит, — спокойно сказала Каэде. — Если хочешь что-то сказать, лучше говори напрямую.

— Да, вы правы, Хитотсуба-сан. Извините, Ёсидзуми, — Никайдо поклонилась. Нет, меня это не особо беспокоило, но ее серьезное извинение было неожиданным.

— Но, Хитотсуба-сан, позвольте заметить: мы в школе, и сейчас идет урок? Не кажется ли вам, что вы ведете себя чересчур мило?

Каэде не смогла сразу ответить на такой разумный довод Никайдо. И этот факт говорил о том, что она понимала, что слегка перегнула палку. Никайдо продолжала, словно не хотела упустить шанс.

— Хорошо, что вы любите Ёсидзуми, но, думаю, не стоит слишком его ограничивать, ладно?

— Я не ограничиваю тебя, Юя-кун!? Что ты, я не! — вскрикнула Каэде. Благодаря ей, я избавился от долгов, оставленных моими родителями. Я точно знал, что живу с ней на условии, что ее семья помогает мне. Для других это может показаться формой зависимости, но для меня Каэде была спасительницей и богиней.

— И к тому же! Мы с Юя-куном любим друг друга и поклялись быть вместе в будущем! Нас ничто не разлучит!

— Как долго продлится эта самоуверенность законной жены? Если не буду осторожна, она может попытаться вернуть его обратно, — с улыбкой сказала Никайдо.

Каэде, издавшая грозное «ГУНУНУНУ», выглядела так, словно за ней появился дракон. А Никайдо, чуть самодовольная, словно имела за спиной тигра, и казалось, что между ними летают искры.

— Давай решим это в баскетбольной игре после этого урока! Я не проиграю!

— Фуфу. Конечно. Я покажу тебе, на что способна.

По какой-то причине Каэде и Никайдо решили устроить баскетбольный матч, и напряжение среди одноклассников быстро достигло пика.

----------------------

Перевод - Eszramore

Поддержать переводчика можно по

{
"type": "spoilerInline",
"attrs": {
"visibleText": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435"
},
"content": [
{
"type": "text",
"text": "https://www.donationalerts.com/r/through"
}
]
}