Когда я шел рука об руку с Каэдэ от ближайшей станции к школе, я чувствовал, что на меня смотрят больше, чем обычно. Причиной этого стали новые ученики, которые начали приходить в школу сегодня.

Все они останавливались, чтобы полюбоваться Каэдэ, которая была признана самой симпатичной старшеклассницей Японии. Было облегчением, что у них не было такой же ненависти и кровожадных намерений по отношению ко мне, как у нынешних учеников, и, надеюсь, так будет всегда.

“…”

“Что случилось, Каэдэ? Ты суетишься вокруг; ты кого-то ищешь?”

Каэдэ рядом со мной деловито переводила взгляд, как будто она что-то высматривала. Не похоже на то, что она герой шпионского фильма, за которым гонится невидимый враг.

“Нет, все в порядке. Я просто сигнализирую о том, что ”Я никому не отдам Юя-куна"."

“...Ладно?”

Я не мог удержаться, чтобы не переспросить глупым голосом. Я не знаю, почему у тебя возникло желание сигнализировать, потому что я должен был быть тем, кто произнес бы эту фразу, поскольку взгляды всех были сосредоточены на Каэдэ, а не на мне.

“Юя-кун, как я уже говорила тебе раньше, ты должен больше осознавать свою привлекательность! Потому что доказательством этого является то, что взгляды новых девушек прикованы к тебе, Юя-кун.”

Сказала Каэдэ, глядя на меня снизу вверх и обнимая меня. Нет, нет, нет, что, девочки-первокурсницы смотрели на меня? Хахаха, это смешно. Даже если это так, не означает ли это скорее ‘кто этот парень рядом с Каэдэ?’

“Есть разница. Я могу сказать. У них глаз такой же взгляд, как у меня. И я могу это слышать. ‘Вау... этот парень такой классный...’ Вот что говорят девичьи сердца!”

Каэдэ предостерегающе огляделась вокруг, как настороженная кошка. К сожалению, я не мог слышать голоса в головах новых учеников на улице, поэтому я не совсем понимал, что говорила Каэдэ.

“Я уверена, что будет очень сложно с клубными мероприятиями, которые начинаются сегодня. Там будет толпа девушек, ищущих Юю-куна. Это неприятная ситуация...”

Каэдэ застонала про себя, но произойдет ли это на самом деле? Или, скорее, это было бы проблемой только в том случае, если бы футбольный клуб, к которому принадлежим мы с Синдзи, мог привлекать девушек. Скорее, нам нужно, чтобы пришли какие-нибудь мальчики (потенциальные игроки).

“Ты снова выпендриваешься с утра, Еси”.

Меня хлопнули по плечу, и я обернулся, чтобы увидеть Никайдо с улыбкой на лице. Утром она выглядела такой же бодрой, как всегда. Однако появление Никайдо заставило окрестности загудеть еще сильнее. Верно. Когда вы соединяете Каэдэ, самую симпатичную старшеклассницу в Японии, и Никайдо, которая красивее мальчиков, которые называют ее "принц Мейвадай", это похоже на что-то из манги. Кстати, Никайдо. Ты приветствуешь Каэдэ с добрым утром, но не меня?

“Хахаха. Не дуйся, Еси. Это не так; хорошо, что вы ладите, но это отравляет глаза новым ученикам, понимаешь?”

“Действительно, если бы я был на месте первокурсника и увидел до смешного симпатичную девушку-выпускницу, идущую рядом с парнем, я бы захотел его убить”.

” ... То же самое можно сказать и с точки зрения девушки… Хитоцуба-сан, может быть, этот парень не понимает?”

“Это верно. Как сказала Никайдо-сан, Юя-кун склонен недооценивать себя...”

Никайдо горько улыбнулась, а Каэдэ вздохнула: ‘Как трудно’. Нет, так почему же мы говорим об этом? Вы двое разыгрываете меня?

“Удачи, Хитоцуба-сан. Тем не менее, Есидзуми смотрит только на тебя, так что я не думаю, что у тебя возникнут какие-либо проблемы.”

‘Тогда увидимся позже", - сказала Никайдо и убежала. Зрелище, как она бежит обратно с сумкой на плече, было не чем иным, как прекрасным. Если бы я сфотографировал ее и использовал для участия в конкурсе, я мог бы выиграть первый приз, не так ли? Конечно, главный приз достался бы улыбке Каэдэ. Без сомнений!

“Уу… Ты слишком добр ко мне, Юя-кун. Кроме того, моя улыбка предназначена только для Юя-куна, ты же знаешь?”

Это был ангел. Если бы это был не путь в школу, я бы обнял ее прямо сейчас и гладил по голове, пока ей не станет лучше.

“Хехе. Тогда, я думаю, мне придется подождать, пока я не вернусь домой, чтобы насладиться этим!”

Что ж, шутки с Каэдэ были обычным делом, так что мне не нужно было упоминать о них снова. Но было приятно иметь что-то, чего можно с нетерпением ждать, когда ты вернешься домой, так как это мотивирует тебя усердно работать весь день.

Как раз в тот момент, когда наконец показались школьные ворота …

“— Каэдэ-ни!”

Студентка бросилась к нам, звонким голосом выкрикивая имя Каэдэ. Капельки воды в ее глазах блестели в лучах утреннего солнца. Она изо всех сил прыгнула на грудь Каэдэ.

“Наконец-то… Наконец-то мы встретились… ! Я думала, что никогда больше тебя не увижу!”

Ученица пролила слезы на грудь Каэдэ. Я думаю, она новая ученица, но тот факт, что она знает Каэдэ и была так близка с ней, означает, что, возможно, она...?

“Моу. Ты все еще преувеличиваешь, Юи-тян.”

Каэдэ погладила свою милую младшую сестру с горькой улыбкой. Я знал это. Итак, это была единственная дочь Миямото-сан, Юи, которая поступила в старшую школу Мейвадай.

Она была похожа на щенка, когда терлась щеками о Каэдэ. Ее конский хвост был завязан в один узел и покачивался действительно как хвост. Она была ниже ростом, чем Каэдэ, и выглядела довольно молодо, но это впечатление было только потому, что Каэдэ уже была настоящей богиней. Она ни в коем случае не была похожа на ребенка.

“Эхехе. Прошло много времени с тех пор, как Каэдэ-ни гладила меня по голове, так что я счастлива. И твоя грудь великолепна. Я не могу насытиться ею”.

Это был не тот образ, который у меня сложился о ней. Ты говоришь как пьяный мужчина средних лет, все в порядке? И ее рот был довольно неряшливым. Я имею в виду, ты не могла бы поменяться со мной местами прямо сейчас?

“Кстати, Каэдэ-ни. У меня есть кое-что на уме, если ты не против?”

"Отлично. Но сначала, пожалуйста, перестань тереться щекой о мою грудь.”

“Эхехе… прости, прости. Потому что они у Каэдэ мягкие и удобные.”

Юи отпустила Каэдэ, почесывая голову, и откашлялась, отчего ее щеки слегка покраснели. Я могу понять, почему тебе захотелось потереть щеки. Это как высококачественная подушка, которая может погубить человека. Как только ты погружаешься в это, тебе нужна стальная воля, чтобы выбраться.

“Потом еще раз. Каэдэ-ни, кто этот парень-красавчик, вон там?”

Эй, не показывай пальцем на людей. Только одному великому детективу позволено это делать. [TL: Я чувствую, что автор - большой поклонник детектива Конана.]

—