Солнечным осенним субботним днем. Мы вчетвером идем по оживленной главной улице. По обе стороны от Янаги-сэмпай стоят Тачибана-сан и Хаясака-сан. В каждой руке по цветку. Я наблюдаю за ними троими, стоя немного сзади.
Тачибана-сан одета в темно-синюю толстовку с капюшоном и кепку, очень грубый наряд. Она выглядит спортивной и юной, но из-за того, что она явно хорошенькая и у нее длинные ноги, она похожа на модель, прогуливающуюся по улице в свой выходной день в скромном наряде.
Хаясака-сан, с другой стороны, одета в пушистый бежевый свитер, юбку в клетку и небольшую сумку, перекинутую через плечо. Другими словами, она женственна, но выражение ее лица и жесты хрупкие. Она странно сексуальна.
Мужчины, мимо которых она проходит, пялятся на нее. Может быть, то, как свитер подчеркивает очертания ее тела, или, может быть, нездоровый воздух, который она излучает, заставляет мужчин смотреть на нее с вожделением.
Я действительно хотел увидеть конец этой истории.
Хаясака-сан уже некоторое время разговаривает с Янаги-сэмпай с веселым выражением лица.
— Поэтому я поехала на велосипеде в книжный магазин и купила все книги.
— Это очень интересная манга. У меня они тоже есть.
—А? Ты тоже, Сэмпай?
Когда Хаяка-сан узнала, что Янаги-сэмпай нравиться та же манга, она очень разволновалась.
-Я провела весь день за чтением, потому что мне было очень интересно, что произойдет в конце.
— Целый день, да? Это потрясающе.
—Да, хотя это было не очень хорошо… Скоро экзамены…
—Вы готовитесь?
-Не знаю, можно ли назвать подготовкой, но я всегда получала оценки выше среднего по всем предметам.
—Ты действительно умная, Хаясака-тян.
—Н-Нет, вовсе нет. Я не та, за кого ты меня принимаешь.
Когда Янаги-сэмпай похвалил ее, Хаясака-сан отвернулась, как будто смутилась. Ее щеки покраснели.
—Я просто… обычная школьница…
—Учеба важна. Конечно, чтение манги - забавное занятие, главное чтоб это не способствовало снижению твоих школьных оценок.
После этого Янаги-сэмпай почесал в затылке, как бы говоря «ой», а затем испуганно покосился на Тачибану-сан, которая была с другой стороны от него.
Что еще хуже, во время подготовки к экзаменам Тачибана-сан прочитала много манги и получила плохие оценки.
Когда исследовательский клуб был активен, мы иногда занимались вместе. Однако все занятия прекратились из-за сезона экзаменов. Тачибана-сан полностью пренебрегла своими учебными обязанностями и решила потратить время на чтение манги. Она такая беспечная женщина…
—Эй, ну, ты знаешь, учеба - это не обязательно все. Янаги-сэмпай намеренно говорил вслух. Есть вещи поважнее.
Это все равно что наблюдать за обезьяной, пытающейся убрать свои экскременты.
— Если ты получишь плохую оценку на экзамене, твоя жизнь не закончится.
Янаги-сэмпаю очень нравится Тачибана-сан, поэтому он ни за что на свете не хочет портить ей настроение. Но, с другой стороны, Тачибана-сан просто сохраняет ошарашенное выражение лица. Может быть, ее вообще не волнует, что они могут подумать об этом. Она не из таких девушек.
У нее есть художественные и музыкальные способности, поэтому она не испытывает никакого интереса к другим предметам. Когда мы сидели в клубной комнате на днях, она с гордостью демонстрировала результаты своих экзаменов.
Посреди такой ситуации Тачибана-сан сказала: «Пока я готовилась к экзаменам, мой учебник волшебным образом превратился в мангу. Тебе не кажется, что это большая загадка?»
Очевидно, что это вовсе не было загадкой, просто результатом того, что девушка не проявляет интереса к учебе.
Манга, которую она читала во время экзамена, была в центре внимания разговора Хаясаки-сан и Янаги-сэмпай.
Отношения между ними тремя становятся все более и более сложными. У нас с Хаясакой-сан тайные отношения, в которых мы относимся друг к другу не как к желанной любви, к которой стремимся, а скорее как к разновидности настоящей любви, к которой мы прибегаем для удовлетворения наших потребностей.
Я думаю, уже более чем ясно, кого мы на самом деле желаем. Но наши цели по достижению этой желанной любви были поставлены под угрозу после того, как мы узнали, что Янаги-семпай и Тачибана-сан помолвлены.
—Сэмпай, ты видел вчерашнюю игру национальной команды?
Хаясака-сан выбирает новую тему для обсуждения со своим платоническим возлюбленным. И на этот раз речь идет о футболе, предмете, в котором он много разбирается.
— Конечно, я видел. Это была отличная игра.
Опять же, между ними создалась очень дружеская атмосфера. Глядя на ситуацию издалека, это было очень приятно. Но через мгновение, по-настоящему резко, он поворачивается к Тачибане-сан.
—А как насчет тебя, Хикари-тян?
—Что?
—Ты смотрела футбольный матч вчера вечером?
—Нет, я спала…
Как обычно, Тачибана-сан дает короткие и точные ответы. Хотя Янаги-сэмпай продолжал настаивать, как будто пытаясь каким-то образом продолжить разговор с ней.
—Ты не большой футбольный фанат, не так ли?
— Не совсем.
—В таком случае, не хочешь пойти со мной на стадион в следующий раз? Это такой забавный вид спорта.
Учитывая эту ситуацию, более чем очевидно, кто является приоритетом Янаги-сэмпай. Несмотря на довольно естественную беседу, которую он все это время вел с Хаясакой-саном, и его доброе отношение, это все равно так. Он просто добрый и уважительный человек по отношению к другим людям. Поскольку его преданность направлена на его невесту.
Такое отношение не приносит ничего, кроме боли Хаясаке-сан, которая выглядит явно подавленной, как будто на нее вылили ведро холодной воды после того, как она согрелась у теплого огня, который она развела со своим возлюбленным.
Чувство разрушения начинает охватывать все ее тело, заставляя ее тихо сказать себе; «Я .... Я должна быть сильной ...»
—Я сделаю все возможное, чтобы заставить его влюбиться в меня.
—Ты ведешь себя очень позитивно.
— Это только начало. У меня еще есть время до начала фильма.
Эти слова были сказаны Хаясакой-сан, которая прошла рядом со мной, услышав предложение, которое Янаги-сэмпай сделал своей невесте.
Три дня назад Янаги-сэмпай прислал мне сообщение с предложением провести эту прогулку вчетвером. После того лагеря, где мы снимали фильм, мы вчетвером стали видеться чаще. Кажется, Янаги-сэмпай легче взаимодействовать с Тачибаной-саном, когда он с другими людьми.
С тех пор Хаякаса-сан была только мотивирована, желая, чтобы этот день настал, ее намерения были ясны. Влюбиться в своего Сэмпая, чтобы она была с ним, и, следовательно, я буду с Тачибаной-сан.
—Не дави на себя так сильно.
—Не волнуйся, у меня все под контролем. То, что я вместе с Янаги-сэмпай, только мотивирует меня.
— Все в порядке.
Я не буду отрицать, что от услышанного у меня немного заболело в груди. Я знаю, что не имею права жаловаться, поскольку человек, которого я хочу, - это Тачибана-сан. Хотя я все еще испытываю смешанные чувства к Хаясаке-сан.
Пока я был погружен в эти мысли. Я не мог не заметить, что Хаясака-сан счастливо смотрит на меня.
—Итак, ты стал ревновать, хе-хе.
—Нет.
—Мне действительно нравится видеть это выражение на твоем лице.
—Ты тоже начинаешь ревновать.
—Нет, это просто облегчение. Ты мне очень нравишься, Киришима-кун.
—Нравится как второй?
—Именно.
После этих слов Хаясака-сан взяла меня за руку. Она воспользовалась моментом, когда на нас никто не смотрел, и схватила меня за руку. Затем она немедленно притянула меня в свои объятия. Я чувствовала тепло ее дыхания и ее груди на своей руке.
Это был ее способ выразить свои чувства любви. Довольно рискованная грязная тактика, учитывая ситуацию, в которой мы оказались.
Я не уверен, что теперь делать. Смотрел бы я на это с вожделением, если бы реагировал так же, как мужчины, проходящие мимо нее? Я чувствую сильное желание сделать это.
Тем не менее, мы поспешили разнять наши тела, и как будто это была мгновенная реакция. Тачибана-сан обернулась и посмотрела на нас.
—Что с вами двумя не так?
—Ничего, почему ты спрашиваешь?
—... Я понимаю. Я надеюсь на это.
Сказала Тачибана-сан, глядя на меня с большим недоверием. После этого она возвращается к своему разговору с Янаги-семпай, как будто ее больше ничего не волновало.
-Хаясака-сан, тебе лучше держать себя в руках.
—Да, мне жаль. Я на мгновение увлеклась…
Я не думаю, что это была ситуация, когда отношения перерастали во что-то большее. Но я не собираюсь ей этого говорить, это просто бессознательно спровоцировало бы ее.
—Привет, Киришима-кун.
Хаясака-сан снова зовет меня, но на этот раз шепотом.
—Ты помнишь, как мы целовались перед Тачибаной-сан в лагере?
—Да.
—Хм, и после этого между вами двумя не было никаких проблем?
—Нет. И это не та тема, о которой мы с Тачибаной-сан снова говорили.
—Понятно. Обычно я хорошо ладю с Тачибаной-сан, и мы вместе ходим по магазинам.
Приятно сознавать это.
—Но она может подумать, что мы с тобой все еще этим занимаемся. Итак, я придумала оправдание, что ты был моим парнем-практикантом.
— На самом деле это не имеет значения. В конце концов, Тачибана-сан с Янаги-сэмпай.
Пока мы с Хаясакой-сан вели спокойную беседу, медленно прогуливаясь. Тачибана-сан и Янаги-сэмпай шли впереди нас.
—Посмотри на них, из них двоих получается хорошая пара. Любой из нас подумал бы то же самое, когда увидел бы их.
Такие слова произнесла Хаясака-сан.
—Так что, наверное, я ошибалась, думая, что есть возможность их разлучить.
—Что?
Я был удивлен тем, что сказала Хаясака-сан, но она быстро начала качать головой, опустив голову.
—Я должна сделать все возможное, чтобы соблазнить его. Я не могу сдаться.
Янаги-сэмпай отвела нас в новый кинотеатр, который недавно построили. Это было большое коммерческое здание с галереей и рестораном, расположенными на разных этажах.
— У нас еще есть время до начала фильма, так что давайте выпьем кофе.
Итак, мы отправились в кафе и сели за столик поболтать. Мы расположили места таким образом, чтобы Хаясака-сан сидела рядом с Янаги-семпай. Пока Тачибана-сан была рядом со мной.
Хаясака-сан была очень счастлива сидеть рядом с ним.
Разговор между нами вчетвером шел естественно, но через несколько мгновений ситуация начала застаиваться, потому что сама Хаясака-сан не умеет поддерживать долгие беседы.
Итак, я достал свой телефон из-под стола и отправила сообщение Хаясаке-сан.
[Расплата за услуги].
Получив мое сообщение, Хаясака-сан пошевелила пальцами под столом и нарисовала круг на моем бедре. Это оказалось довольно рискованным поступком, но в то же время извращенным.
Она испытывает огромное желание покорить своего Сэмпая. Но сейчас мы не знаем как это сделать.
***
В тот день, когда мы узнали о походе в кино, мы оба встретились в пустом классе школы.
[Несколькими днями ранее]
—В психологии есть нечто, называемое »Отплатой за услуги".
—Откуда ты это знаешь, Киришима-кун?
—Я нашел это в "Записной книжке любви" в клубе.
Записную книжку о любви оставил бывший член исследовательского клуба. Ходят слухи, что у него IQ 180. Он пытался написать романтическую книгу, когда еще учился в школе. Но его желание привело его по ложному пути, и в итоге он создал руководство со множеством секретов и хитростей, связанных с любовью.
Хотя это больше похоже на руководство о том, как стать извращенцем. Не говоря уже о том, что вы затрагиваете многие темы из психологического спектра. «Отплата за услугу» - это один из психологических подходов, о которых он говорит. Когда кто-то делает нам одолжение, у нас есть психологическая тенденция отплатить этому человеку тем же.
—И что это значит?
— Это значит, что ты должна поставить Янаги-сэмпая в положение, когда он сделает то же самое для тебя.
Все мы в то или иное время оказывались в подобной ситуации.
—Итак, я должна быть прямой и сказать ему, что люблю его?
—Что-то в этом роде.
—Но я не в том положении, чтобы говорить ему что-то подобное. Тачибана-сан тоже будет присутствовать в тот день, верно?
— Даже если так, ты все равно должна его похвалить.
Дело не только в том, чтобы сказать ему, что он тебе нравится. В женских отзывах часто говорится, что лучший способ соблазнить того, кто тебе интересен, - это сделать комплимент противоположному полу. Это просто, но за этим стоит психологическая основа.
—То есть ты хочешь сказать, что я должна постоянно хвалить своего Сэмпая?
—Да, ты тоже будешь подталкивать его к тому, чтобы он был добр к тебе.
—Теперь я понимаю!
***
Я сделал глоток кофе и сразу же завел светскую беседу со своим Сэмпаем, искоса поглядывая на Тачибану-сан, которая все еще молчала с тех пор, как мы сели.
Я снова взяла телефон и отправила сообщение Хаясаке-сан.
—[Я никогда раньше не видел его в этой одежде. Думаю, он купил ее недавно.]
Конечно, если ты похвалишь его за одежду, Янаги-сэмпай будет доволен.
Хаясака-сан смотрит на свой телефон и кивает.
Как только мой разговор с Янаги-сэмпай завершился, Хаясака-сан поспешила взять слово.
—Ах, эммм…
Она опустила взгляд, сказав два слова. Кажется, она очень нервничает.
—Я думала кое о чем с тех пор, как увидела вас на вокзале… Мне нравится ваша одежда, вы хорошо выглядите… Тачибана-сан!
От неожиданности я разливаю свой кофе.
—Ты выглядишь очень элегантно!
—С—Серьезно?
Тачибана-сан смущенно кивает головой. Она более послушна, чем обычно, поскольку обычно немного защищается. Но, несмотря на недавнюю лесть, Хаясака-сан не сдерживается.
—Да! У вас очень хороший вкус, Тачибана-сан! Вы настоящая модница!
—Эм, спасибо.
Хаясака-сан так нервничала и смущалась, что решила похвалить Тачибану-сан в последнюю минуту.
Я снова вернулся к своей роли консультанта и взяла телефон, чтобы сказать ей очевидное, не считая того, что на этот раз я заметил деталь, с помощью которой я мог бы вытащить Хаясаку-сан из ее затруднительного положения. У Янаги-сэмпая другая прическа, так что, очевидно, он заранее сходил к парикмахеру.
Как только Хаясака-сан прочитала мое сообщение, она подняла большой палец в знак того, что она его сразу получила.
Честно говоря, я не думаю, что она добьется большого успеха в своем крестовом походе за победу над Янаги-семпай, но я также не могу сказать ей сдаться. Итак, как только разговор снова затихает, Хаясака-сан возвращается к обвинению.
—Знаете, я уже некоторое время кое о чем думаю…
На этот раз она заговорила, пристально глядя на него.
—На самом деле…
Внезапно Хаясака-сан резко поворачивает голову к Тачибане-сан.
—Эта прическа вам действительно идет, Тачибана-сан! То, как вы ее завязали, и длина, по которой она ниспадает на ваше тело, делает ее естественно великолепной!
—Правда?
И снова Тачибана-сан наклоняет голову при таких лестных словах.
У Тачибаны-сан действительно красивые волосы, и она меняет прическу в зависимости от настроения. Хотя сейчас на ней кепка, так как она отчасти хотела скрыть свои растрепанные волосы. Сегодня она была совершенно немотивированна, или, если быть более точной, как будто она в состоянии лени. И, несмотря на ее явно статичное состояние, Хаясака-сан продолжала хвалить ее, хотя ее глаза были пустыми. Планы восхваления и покорения ее Сэмпая пошли в совершенно противоположном направлении. Это все равно, что наблюдать за космическим кораблем, потерявшим управление.
—Похоже, что Хикари-тян очень популярна даже среди девочек.
Янаги-сэмпай выразил это с улыбкой на лице.
—Я так не думаю. Люди говорят, что со мной трудно сблизиться.
—Хаясака-тян доказывает обратное.
Тачибана-сан начинает застенчиво играть со своими волосами.
—Я также думаю, что Хаясака-сан хорошо выглядит.
Все вышло из-под нашего контроля. Главной целью Хаясаки-сан было завоевание Янаги-сэмпай. Но неожиданный поворот закончился тем, что Хаясака-сан и Тачибана-сан похвалили друг друга.
Внезапно я получила сообщение на свой телефон от Хаясаки-сан.
—[Скажи что-нибудь Сэмпаю!]
Она полностью вышла из себя. Думаю, у меня нет выбора, кроме как спасти положение.
—Как дела с мини-футболом, Сэмпай?
—Я не жалуюсь. Кроме того, несмотря на то, что футбольное поле маленькое, цель все равно состоит в том, чтобы пинать мяч, так что это весело.
—И много ли новичков?
—Да, много новых ребят. И всех их приходиться обучать основам игры.
—И ты тоже учишь Хаясаку-сан?
Я посмотрела на Хаясаку-сан, когда процитировала эти слова. Пришло время ей снова взять ситуацию под контроль.
—Да, он очень хорошо меня обучает.
У Хаясаки-сан смущенный и подавленный вид.
—Я неуклюжая и совершаю много ошибок, поэтому мне постоянно требуется помощь. Он был очень добр ко мне, так что я очень благодарна.
Она покраснела до ушей. Что ж, похоже, все возвращается на круги своя... По крайней мере, я так думал, пока не увидел, как она повернула голову в мою сторону.
—Киришима-кун!
—Я?
Это плохо, Хаясака-сан снова паникует. На этот раз она тащит меня за собой, создавая неловкую ситуацию, в которую вовлечены мы трое.
—Спасибо за все. Ты всегда помогаешь мне, когда я в беде, сопровождаешь меня повсюду, подбадриваешь меня, так что я очень благодарна тебе, Киришима-кун.
Она продолжала говорить со слезливой улыбкой на лице, как будто пыталась сказать мне: «Я идиотка, пожалуйста, останови меня.» В конце концов, она вернулась к своему обычному образу Хаясаки-сан.
—Киришима и Хаясака-тян отличная пара, не так ли?
Под звуки этих слов, произнесенных Янаги-сэмпай, она закончила забивать последние гвозди в крышку гроба. Время вышло, и фильм вот-вот должен был начаться. Итак, мы решили покинуть кафетерий.
—Прости, Киришима-кун. Я не очень хороша, когда нервничаю.
Хаясака-сан мягко высказалась, пока мы шли в кинотеатр.
—Не волнуйся, ты сегодня очень хорошо справилась.
Я знаю, что могла бы поступить лучше.
Мы были на эскалаторе, в двух шагах от нас были Тачибана-сан и Янаги-сэмпай. Они снова производили впечатление идеальной пары, которые очень любят друг друга.
Как только пришли в кинотеатр, то сразу купили билеты и попкорн. Мы вошли в кинотеатр и заняли каждый свои место слева направо: Янаги-сэмпай, Тачибана-сан, я и, наконец, Хаясака-сан.
Мы купили две банки попкорна. Одной из них поделились Янаги и Тачибана, а моей - Хайасака-сан.
В фильме были прекрасно показаны романтические отношения между парнем и девушкой.
Под голубым небом мальчик катит на велосипеде навстречу девушке на холме. Наблюдая за кульминацией фильма, я подумал, что любовью нужно заниматься таким страстным способом. Но именно тогда это и произошло.
«Привет, Хаясака-сан!»
Я не издал ни единого звука, но обратился к ней между гримасами губами. Хаясака-сан взяла мою руку, лежавшую на подлокотнике. Но как только я это сделал, она посмотрела на меня, давая понять, что все в порядке.
Я посмотрела налево и заметила, что Тачибана-сан и Янаги-сэмпай были сосредоточены на просмотре экрана.
—Я сегодня усердно работала, я хочу получить свою награду.
Хаясака-сан прошептала эти слова мне на ухо. Я проигнорировал ее и просто уставилась на экран. Фильм вот-вот закончится. Но на этом все не закончилось.
Она начала взволнованно дышать мне в ухо, осторожно прикусывая его. Ее дыхание становится все влажнее и она дышит тяжелее.
У меня не было выбора, кроме как взять ее за руку. Именно тогда я понял, насколько счастливой она была, даже находясь в такой темной комнате. Итак, она просто положила голову мне на плечо и все это время оставалась абсолютно послушной. В конце концов, она из тех девушек, которым нравится привязанность.
Как раз в тот момент, когда я думал, что все было под контролем и ничего плохого не случится, на меня свалилась ошеломляющая новость.
—Летний лагерь.
Хаясака-сан снова пробормотала эти слова, испытывая ко мне ненависть.
—Что вы делали с Тачибаной-сан в ту ночь после моего ухода?
В свете экрана ее лицо, казалось, каким-то образом выражало грусть.
— ... Ты ведь ничего не сделал, не так ли?
Я непроизвольно кивнул, когда она задала мне этот вопрос без малейших признаков эмоций в голосе. Хаясака-сан очень сильно сжала мою руку, стало немного больно.
—Ты сделал что-нибудь не так?
—Ничего не случилось.
Я снова почувствовала беспокойство, произнося эти слова.
Выражение лица Хаясаки-сан быстро превратилось в широкую улыбку.
—Я так и думала!
Затем она вцепилась в мою руку со счастливым выражением на лице, она уткнулась лицом в мою одежду, чтобы никто не услышал следующих слов, которые слетели с ее губ.
—Киришима-кун по-прежнему лучший. Ты мой, я знаю, ты никогда не предашь меня. Прости меня за идиотизм, я просто думаю о множестве безумных вещей.… Я рада, что ты всегда беспокоишься обо мне, ты делаешь меня очень счастливой…
После этого Хаясака-сан продолжала бормотать мое имя про себя снова и снова.
Когда мы возвращались домой, я нес Хаясаку-сан на спине. Как мы попали в эту ситуацию?
Что ж, это довольно забавно… Как только мы вышли из кинотеатра, Хаясака-сан подбежала к Сэмпай, пытаясь поблагодарить его за сегодняшний день. Но поскольку Хаясака-сан была немного неуклюжей женщиной, она упала и сломала каблук на туфли.
Видя, что Хаясака-сан не может ходить самостоятельно, Янаги-сэмпай предложила мне помочь ей в этой возникшей жалкой ситуации. Лично я думаю, что он должен был помочь ей, поскольку его телосложение превосходит мое. Но Тачибана-сан присутствовала, так что это было бы не самым подходящим поступком.
Кроме того, зная четкие намерения Янаги-семпая и его образ мышления, он пытался еще больше сблизить нас с Хаясакой-сан. Думаю, я не могу винить его за то, что он такой невинный.
—Увидимся позже, я собираюсь проводить Хикари-тян домой.
-Хаясака—сан, ты в порядке?
Этот вопрос задала Тачибана-сан, на что Хаясака кивнула головой.
—Я очень невнимательная, поэтому подобные вещи случаются постоянно. Я к этому уже привыкла.
—Хорошо, в таком случае, почему бы нам снова не сходить куда-нибудь?
—Да! Было бы так весело провести день девочек!
—Конечно. До свидания, президент.
Сегодня Тачибана-сан была еще менее разговорчивой, чем обычно.
Вот так закончился наш день, и вот так я оказалась с Хаясакой-сан на спине.