Я шел с Тачибаной по освещенной набережной.

То и Оно села в Синкансэн и отправилась домой первой.

«Я говорю о своей незабываемой первой любви, Широ-куне, за которой я последовала».

На платформе станции Тачибана подошла к То и Оно, которая была потрясена и ошеломлена.

«Я переезжаю из своей комнаты в Киото и возвращаюсь в Токио. Я не поеду в Киото. Так что позволь мне немного поболтать с Широ-куном».

Итак, мы вышли со станции и пошли по улицам ночного Токио.

Ночной ветер был холодным.

В отличие от Киото, здания были высокими, а городские огни яркими.

«Извини, Тачибана». Сказал я. «В итоге мне пришлось взять на себя роль злодея».

«Все в порядке. Просто так получилось».

Подозрения То и Ононо в отношении Хаясаки Саки поставили их отношения в Киото на грань краха. Они временно спаслись, когда Тачибана призналась, что она моя бывшая девушка, и уехала из Киото. Это произошло потому, что проблема моей бывшей девушки, которая была источником беспокойства для То и Ононо, стала бы далеким воспоминанием.

Но...

«Это то, что я намеревалась сделать с самого начала. К тому же, я могу оказаться той, кто ужасная женщина для То и Ононо».

Белый профиль Тачибаны освещен иллюминацией. Звук ее ботинок. Я с Тачибаной в Токио. Тишина меня совсем не беспокоит. Ночь тихо и нежно окутывает нас. И затем я посмотрел на рот Тачибаны, обмотанный ее шарфом.

Тачибана продолжила, глядя вперед и глядя вдаль.

"Широ-кун, возвращайся в Токио".

Эти слова были очень уместны для нее, сказанные в эту ночь, в этом месте. По крайней мере, они были резкими, которые пронзили и ранили мое сердце.

Мы немного прошли. Через некоторое время Тачибана остановилась, повернулась ко мне лицом и сказала.

"Я больше не ребенок".

Я помню конец зимы на втором году обучения в старшей школе.

Я помню, как Тачибана забрала меня из школы, и мы пошли по набережной, думая, что сбежим вместе, поскольку мы застряли в безнадежной ситуации.

В то время Тачибана говорила о будущем. Будущем, в котором мы будем жить одни в маленьком городке. Но это была всего лишь детская фантазия, и Тачибана знала это, поэтому в конце концов прогремел весенний гром, пошел дождь, и мы вернулись тем же путем, которым пришли. Промокшая под дождем, Тачибана плакала от собственной незрелости и бессилия, неспособная сделать ничего, кроме детских заблуждений.

Но она уже не та Тачибана, которой была тогда.

«Я могу жить сама», — сказала Тачибана.

«Давай жить вместе. Я заработаю деньги. Я могу это сделать сейчас».

«Но...»

«Ты можешь просто вернуться в университет в Токио. Я могу подождать. Если хочешь зарабатывать свои собственные деньги, можешь вернуться на работу в бар моей матери. Я думаю, моя мать была бы счастлива».

Тачибана остановилась как вкопанная и схватила меня за рукав рубашки.

«Разве не такую университетскую жизнь ты себе представлял, Широ?»

Это было правдой.

Тогда я смутно представлял себе будущее, в котором я буду учиться в том же университете, что и Куниноми, и продолжать работать неполный рабочий день в баре Рей.

Посещать лекции, читать романы на скамейках, полировать стаканы и чистить картошку в баре.

«Сделай это со мной».

Возможно, именно это имеет в виду Сакаи, когда говорит о «чувстве себя правильно». То, что ты представлял себе в свои впечатлительные подростковые годы, то, что ближе всего к тебе, — это то, что тебе наиболее знакомо. К лучшему или к худшему.

«В таком случае я бы...»

«Да. Мне пришлось бы уехать из Киото. Так что, возможно, это я тот, кто более жесток к То и Ононо».

Это не то, чего я хочу.

Вот что она сказала, когда она, Хаясака Сака и Тачибана веселились после Миямаэ.

Так что, если вы спросите, чего на самом деле хочет Тачибана, то это вот что.

Провести очень тихое время вместе в Токио. Чтобы добиться этого, она ясно обозначила свою позицию.

«Я буду ждать тебя в Токио». Это заставляет меня сделать выбор.

Я больше не буду делать ничего вяло или несерьёзно. Я хочу, чтобы ты выбрал меня.

Выражение лица Тачибаны очень плоское. Но оно также выглядит немного грустным. Это конец моратория. Эта позиция содержит жестокость по отношению к То и Оно.

Когда её желание не будет исполнено, это также станет концом её отношений в Киото.

Тачибана — добрая девушка. Вот почему ей потребовалось так много времени, чтобы сказать это. Но она сказала это. Она придерживалась своей истинной сущности, полностью осознавая, что ее выбор может ранить кого-то.

«Я люблю тебя, Широ-кун». Тачибана подошла ко мне и внезапно поцеловала меня в щеку. Ее губы были холодными в зимнюю ночь. Длительное послевкусие Тачибаны и остаточный образ ее запаха.

«Я подожду».

***

После возвращения из токийской экспедиции жизнь в Киото, казалось, потеряла часть своих красок.

Несмотря на то, что Тачибана-сан осталась в Токио, неся все на своих плечах, то, что когда-то было таким, нелегко было вернуть к тому, как было.

После возвращения из Токио То и Оно приходила в мою комнату каждый день. Или приглашала меня в свою.

«Я беспокоилась, что Киришима-сан может куда-то исчезнуть...» И каждую ночь она говорила это и спала в моих объятиях.

Я этого не делал. То и Оно боялась, что я не смогу этого сделать. И я был таким же. То и Оно и я не смогли этого сделать в отеле в Токио. И я знаю, что я все еще не могу этого сделать сейчас.

Изначально я не мог этого сделать с То и Оно. В то время я думал, что причина в моей долгой жизни воздержания. Эта проблема была решена, когда я снова встретил Сакасу и смог сделать это благодаря ей. Или так я думал. Но…

А что, если я думал, что изначально не мог быть с То и Ононо? Что, если тот факт, что я смог сделать это временно, был обусловлен определенным количеством усилий, а теперь, когда я не могу этого сделать, это нейтрально…

Слова Сакаи все время приходили мне на ум. "То и Ононо не особенная девушкиа для Киришимы, не так ли?"

Я помню, как шел по освещенным улицам Токио с Тачибаной.

Она слегка поцеловала меня в щеку. После этого Тачибана проводила меня, пока мы не достигли платформы Синкансэн на станции Токио. Я был на удивление естественным, когда был с ней наедине. Не было ничего принужденного, ничего неловкого.

Что, если университетская жизнь в Киото мне не подходит, а университетская жизнь в Токио — это то, что мне было бы комфортно…

Я пытаюсь как-то избавиться от таких мыслей.

И вот однажды в городе Киото выпал снег. Он начал идти ночью, а к утру навалил целые горы. Это было за несколько дней до Рождества. Днем все еще шел дождь.

Я бродил по заснеженному Киото. Я слышал, что заснеженный Золотой павильон прекрасен, но я шел по снегу не для того, чтобы насладиться атмосферой Киото, а чтобы наказать себя.

Тоно была моей девушкой. Я должен был лелеять ее. Так я решил.

Это правда, что я из Токио, и я провел там свою юность. Но когда я приехал в Киото, я решил стать Киришимой Эрихом. Я был впечатлен идеями Эриха Фромма. Люди могут меняться. Вот что такое надежда. Я говорил себе это, пока шел. Вскоре я начал терять чувствительность в руках и ногах. Снег продолжал падать. Я хотел бы, чтобы этот снег покрыл все. Так я думал.

Что мне делать? Я задавал себе этот вопрос снова и снова, не скучая. И дело не в том, что у меня не было ответа.

Я вспомнил разговор с Хамахамой Нами в университетской столовой. После экспедиции в Токио мы обсуждали формирование Хачихацукэ.

«Стань золотом! Киришима!» Таков был вывод Хамахамы Нами.

Хамахама Нами — ответственная девушка, поэтому как военный стратег она проанализировала текущую ситуацию следующим образом.

«Эмоционально это сложно и тяжело, но как ситуация на самом деле неплохо».

Хаясака Сака всегда придерживалась позиции не вмешиваться в дела То и Оно, а Тачибана дала понять, что будет ждать в Токио и больше не будет вмешиваться в дела Киото.

«Другими словами, если я сейчас разорву с ними все связи, Хачихацукэ но Дзин Хамахамы Нами будет завершен. В конце концов, они оба сказали, что если Киришима-сан порвет с ними сейчас, они больше не будут участвовать. Это лучшая ситуация, чтобы защитить отношения в Киото и сделать мягкую посадку с То и Ононо-сан как с настоящей девушкой!»

Хамахама Нами наклоняет голову на это.

«Кстати, как Миямия Маэмаэ-сан?»

«Она с нетерпением ждет Рождества и чувствует себя потерянной каждый день».

«Она все та же счастливая девушка, которая ни о чем не думает!»

У Миямии Маэмаэ-сан плохая привычка сразу же пытаться дарить деньги или подарки. Поэтому, чтобы исправить это, она недавно запретила обычные подарки.

Однако, когда дело доходит до Рождества, это другая история. Естественно, она дарит себе и другим подарки.

«Это шанс получить больше парных вещей с Киришимой Шимой!» Миямия Маэмаэ сказала, с нетерпением ожидая Рождества.

«Я хочу заполнить эту комнату парными вещами с Киришимой Шимой» Сказала она с расслабленным лицом.

Миямия Маэмаэ, казалось, была довольна своим положением второй девушки, и она не собиралась вмешиваться в отношения между То и Оно, и выглядела довольной просто тем, что побыла со мной немного.

Мы также решили, что рождественскую вечеринку можно провести в другой день.

«Ну, я уверена, что Миямия Маэмаэ сможет что-то сделать. Она настолько чиста, что кажется, что это может закончиться слезливым финалом, а не горьким, что немного грустно, хотя...» В любом случае, сказала Хамахама Нами.

«Сейчас кульминация! Мы завершим все здесь и начнем бежать к обещанию Танегасимы через десять лет. Правильно, пока у нас есть обещание Танегасимы, с Миямаэ-сан можно обосноваться в положении друзей!»

Хамахама Нами говорит, что знает, что необходимо для того, чтобы это произошло.

Хамахама Нами считает, что для того, чтобы все сложилось, Последняя часть была…

"Стань человеком золотистого цвета! Киришима!" Вот что она сказала.

"Человеком золотистого цвета?" Я наклонил голову и спросил, и Хамахама Нами серьезно кивнул: "Да".

"Киришима-сэмпай должен стать не Фицджеральдом или Эрихом, и, конечно, не Танедаямой-саном, который все время говорит о своем необъяснимом замешательстве. Ты должен стать Одзаки Коё!"

Одзаки Коё, романистом эпохи Мэйдзи, написавшим знаменитый роман "Золотая ночь".

Стань этим, сказал Хамахама Нами.

"Это из-за статуи в Атами?"

"Да, именно так!"

В Атами, префектура Сидзуока, есть бронзовая статуя Кинкониро Дзики Ёясашии.

В одной из сцен фильма главный герой-мужчина пинает женщину, которая упала на землю, своим гэта. Существуют различные мотивы и обстоятельства, но мужчина пинает женщину со всей своей силой.

«Киришиме-сэнпаю нужна смелость пинать девушек, кроме То и Ононо-сан! Бедняжка? Разве это неприемлемо в наши дни? Забудь об этих чувствах. Это принесет мир».

Испытай чувства Ёясасии, говорит Хамахама Нами.

«Стань Кинкониро Дзики! Стань Кинкониро Дзики Ёясасии, Киришима Нами!» Это был совет Хамахамы Нами и единственное решение.

Когда я иду один по заснеженным улицам Киото, я думаю. Могу ли я стать Ёясасии? Могу ли я пинать Хаясаку Саку-сан, Тачибану-сан и Миямаэ-сан своим гэта? Нет, вопрос не в том, смогу я или нет. Я должен это сделать. Я должен стать таким Ёяшашия. Я должен двигаться вперед, я должен стать другим человеком, чем был раньше. Я не могу колебаться из-за чего-то подобного. Меня не может сбить с толку что-то подобное. Я должен двигаться вперед, еще дальше. Вот почему…

«Я идиот без амбиций». Я пытаюсь это сказать. Мой голос поглощается толстым слоем снега, который выпал и исчезает. Поэтому я говорю это еще раз, вслух.

«Я идиот без амбиций!» Это было в тот момент.

«Амбиции — это не то, что нужно использовать, чтобы подталкивать себя». Раздался голос из-за стены из масляной глины. Хозяин голоса появился немедленно.

«Амбиции — это слово, используемое, чтобы сбивать с толку и подталкивать других. По крайней мере, так мы узнали. Из той истории в наших японских учебниках».

Это был Фукуфукуда-да-кун.

***

Закрыто, была ночь.

В одной из комнат Ямамэ-со, комнате Фукуфукуды-да-куна, мы сидели на татами, лицом друг к другу через доску для сёги. Масляная печь тихо шумела.

В комнате было темно. Из-за снега отключилось электричество.

«Я угощу тебя горячим чаем. Тебе, наверное, холодно».

Фукуфукуда-да-кун позвал меня на заснеженной улице и сказал это мне.

Поэтому я пришел в комнату Фукуфукуды-да-куна, и он сделал мне горячий чай. Чай был превосходным, и чайник, и чашка были простыми, но элегантными, очень высококачественными чайными принадлежностями.

Мы пили чай в маленькой старой комнате.

Аккуратно убранный стол, специализированные книги, выстроенные на складной ширме, и само пространство были примерами осторожного образа жизни Фукуды-куна.

Пока мы пили чай, наступила ночь, и Фукуда-кун угостил меня жареной рыбой и супом мисо. После еды нам подали горячее сакэ. Из-за снега отключили электричество, но мы зажгли фонари и свечи, налили друг другу сакэ и продолжили пить в тишине. Это было похоже на «приглашение на сакэ канкан». Интересно, о чем это было...

Пожалуйста, позвольте мне налить вам сакэ... Это аналогия цветов и шторма... жизнь — это прощания...

Вот как это было... Фукуфукуда-кун, это похоже на прощальный напиток. Я проглотил эти слова и просто выпил. Не знаю, сколько я выпил, но когда наступила ночь, Фукуфукуда-кун принес доску для сёги. «Хочешь сыграть в игру?» Он выглядел пьяным, но в его глазах было что-то сильное. «На этот раз давай сыграем серьезно». Фукуфукуда-кун расставил фигуры. Я последовал его примеру и расставил свои фигуры. Во время вечеринки с горячими блюдами в котацу я намеренно проиграл. Фукуфукуда-кун хотел сыграть в другую игру. «Если я выиграю эту игру... я уйду из этого университета...» И с этого началась игра. Не было нужды спрашивать, что Фукуфукуда-кун будет делать после того, как уйдет из этого университета. Он, вероятно, переведется в тот же университет, что и Хаясака Сака, а если не сможет, то, вероятно, поедет в приморский город. Чтобы показать Хаясаке Саке свою решимость.

Если я выиграю, я смогу остановить Фукуду-да. Учитывая его академическое прошлое и ход его обучения до сих пор, я должен это сделать.

Однако, если я уважаю чувства Фукуды-да к Хаясаке Саке, я должен проиграть и дать ему толчок. Но разве это действительно хорошо?

Если бы меня спросили, станет ли любовь Фукуды-да реальностью, если бы меня спросили, тронет ли сердце Хаясаки Саки, я уверен, что не смог бы ничего сказать. И было бы ужасно высокомерно с моей стороны выносить такое суждение. Пока я думал об этом, ситуация продолжала развиваться.

«Это плохая привычка, Киришима-кун», — сказал Фукуда-да.

«Неужели я действительно настолько слаб?»

Это было правдой. Это моя плохая привычка — слишком много думать, но Фукуфукуда-кун был нелегким противником, которого можно было бы победить в сёги, позволяя своим мыслям блуждать. Наступление Фукуфукуды-куна было яростным, а я защищался.

«Давайте добавим еще одно условие», — сказал Фукуфукуда-кун, выдвигая вперед свою ладью.

«Если я выиграю эту игру... Киришима-кун будет дорожить То и Оно-сан. Отныне и навсегда».

Тому, кто ничего об этом не знает, это, вероятно, покажется странным условием.

Не то чтобы я потеряю свою девушку, если проиграю, а скорее то, что если проиграю, то буду дорожить ею.

Конечно, между Фукуфукудой-куном и мной есть негласное условие.

Я должен проиграть эту игру. Это ради То и Оно, и это соответствует тому, что я пытаюсь сделать сейчас. Проигрыш — единственное, что я могу сделать намеренно.

Однако ради Фукуды-куна, возможно, было необходимо победить и остановить меня. Что бы я ни делал, я не думал, что это тронет сердце Саки-сан. Единственным результатом будет то, что она собьется с пути учебы.

Однако, если вы спросите меня, почему я могу делать такие резкие заявления о Саке-сан, я думаю, причина может быть во мне самом.

Если бы я мог стать совой и выгнать Саку-сан, то, несомненно, любовь Фукуды-куна сбылась бы? Но кажется высокомерно думать, что все произошло из-за моих действий. Большинство вещей в этом мире движутся независимо от воли человека.

Мои мысли снова начали блуждать по лабиринту. Керосиновая плита засветилась красным, и звук фигур, грохочущих по доске, разнесся по всей комнате. Фукуфукуда-да проверяет свою собственную решимость этим вызовом? Или он проверяет мою?

Фукуфукуда-да продолжает думать молча, лицо раскраснелось от сакэ.

Я уверен, что Фукуфукуда-да тоже колеблется. Люди думают, колеблются и колеблются, и когда они все еще не знают, что делать, они решают предоставить выбор воле небес.

Подбрасывание монеты, две стороны судьбы. Этот вызов может быть одним из таких.

Если Фукуфукуда-да победит… если я одержу победу…

Я тоже хотел посмотреть, чем закончится этот вызов. Стоит ли Фукуфукуде-да бросить университет и отправиться в приморский город, или мне суждено быть с То и Оно? Я надеялся, что что-то за пределами человеческой воли укажет мне путь. Но…

В конце концов, исход игры не был решен. Фукуфукуда-кун, выпивший слишком много сакэ, упал лицом вниз на доску. Фигуры упали на татами. Фукуфукуда-кун начал храпеть во сне. Я накинул хаори на плечи Фукуфукуды-куна.

«Вот почему ты пьешь так много сакэ, что не можешь пить...» Я ничего не выиграл от этой игры.

Однако в одиночестве ночи я чувствовал проблемы Фукуфукуды-куна так же ясно, как если бы они были моими собственными.

***

24-го числа мои действия начались в полдень.

То, Ононо и я отправилась на станцию Киото, чтобы посмотреть большую рождественскую елку. Вернувшись в свою комнату в Сакура Холдс, я посмотрел фильм на рождественскую тематику, который транслировался по потоковому сервису.

История была о человеке, который был предан своей работе, но в рождественскую ночь он осознал важность проведения времени со своей семьей и близкими. То, Оно и я смотрели его, прижавшись друг к другу на диване. После этого мы планировали устроить небольшую рождественскую вечеринку вместе вечером.

"Киришима-сан, пожалуйста, принесите торт. Я приготовлю еду!"

Так сказала То и Оно, поэтому я вышел на улицу, чтобы забрать торт. Я заказал рождественский торт в небольшой кондитерской в городе.

Я прошел по заснеженным улицам и пошел в кондитерскую, где счастливые люди получали свои торты. Я сделал то же самое и получил свой торт.

Теперь я собирался устроить рождественскую вечеринку с То и Оно. Мы вместе поужинаем и съедим этот торт.

А потом мы обменяемся подарками. То и Оно с нетерпением ждала этого дня, и я даже купил каждому из нас по шапке Санты.

Это было идеальное Рождество.

Прожив сегодня, То и Оно создадут счастливые рождественские воспоминания.

Я не пойду к Тачибане-сан, которая ждет меня в Токио, и больше не увижу Хаясаку Саку-сана. Если я это сделаю, между нами все будет хорошо.

Однако часть меня не была уверена.

То и Оно сказала это вчера вечером на футоне.

"Давай сделаем это завтра..."

Тревожно, но с сильной волей.

"Если мы любим друг друга, мы сделаем это. Если вы любовники, вы сможете это сделать".

То и Оно застряли на словах, которые они сказали Хаясаке Саке-сану.

Но настоящая проблема была в том, что я не знал, смогу ли я сделать это с То и Оно. Если я попытаюсь сделать что-то подобное ночью, у меня было чувство, что это будет неловко. Мысли об этом делали мои шаги тяжелыми, и когда я вернулся к Сакура-Хайтс, я не мог пошевелиться.

У меня не было выбора, кроме как признать это.

Отношения То и Ононо — это то, что приобретается в каком-то смысле, что требует усилий. В сравнении с этим, было что-то особенное в отношениях Хаясаки Саки-сан и Тачибаны-сан.

Это можно было бы красиво описать как первую любовь или глубокую связь, которая возникает, когда вы проводите вместе юность, но мне показалось, что это просто химия.

Кажется, что в них есть некоторые обыденные, простые и очень обыденные аспекты, если выразить их словами, например, не уставать быть с ними, быть с ними естественными и нравиться им настолько, что хочется просто обнять их.

Любовь может вообще не требовать никаких размышлений, и интуиция играет большую роль.

Но...

Если есть девушка, которая является вашей судьбой, девушка, которая совместима с вами, но вы с девушкой, которая не в вашем вкусе, и вы не можете быть счастливы с этой девушкой, разве нормально иметь такую бессмысленную историю?

Было бы слишком жестоко, если бы мы не верили, что даже с девушкой, которая не является твоей судьбой, ты можешь найти настоящую любовь и быть счастливым благодаря совместным усилиям. Это правда, что Хаясака Сака и Тачибана для меня особенные девушки. Жизнь в Киото, возможно, не связана с моим прошлым. Но люди могут меняться.

Я выбрал жизнь в Киото и отношения с людьми там, и именно так я оказался там, где я сейчас. Люди могут достичь того, чего они себе представляют. Они могут быть счастливы там, где они хотят. Это должно быть надеждой.

Так что…

Стань человеком золотистого цвета, я думаю. Стань человеком золотистого цвета, Киришима Сиро. Будь счастлив с То и Оно, ты должен уметь видеть это будущее. Будь счастлив с То и Оно, сделай То и Оно счастливой. Ты сможешь, Киришима Эрих. Да, именно это я и говорил себе. Кто-то окликнул меня.

«Киришима-кун, ты в порядке...?» Тот, кто заговорил со мной с обеспокоенным выражением лица, была…

Это был Хаясака Сака-сан.

***

Кажется, Хаясака Сака-сан все это время наблюдала за мной. Снег пошел незаметно для меня, и на плечах Хаясаки Саки-сан лежал тонкий слой снега.

«Я не был уверен, стоит ли говорить с тобой...»

«Провести Рождество с Фукудой-куном?» Когда я спросил, Хаясака Сака-сан покачала головой.

«Попрощаться». Она сказала, что пришла сказать Фукуде-куну, что не может ответить на его чувства к ней.

«Я думала, что это будет сложно». Хаясака Сака-сан сказала с грустным выражением лица.

«Я пыталась вести себя зрело и двигаться вперед, но в конце концов, есть части меня, которые я не смогла изменить с подросткового возраста, и эти части остались прежними».

В глубине души, говорит она, у нее все еще есть то «я», которое было в ее школьной форме, и она все еще верит в будущее, о котором она мечтала тогда.

«Это важная часть меня, и я не могу отбросить ее... пока».

Вот почему она просто не может ответить на чувства Фукуды-куна, говорит Сака Хаясака.

«Любовь, которая была у нас тогда... в старшей школе, была для меня особенной, и она все еще важна для меня. Но это не значит, что я не хочу вставать на пути отношений Киришимы-куна и То и Ононо-сан».

Тачибана-сан заняла позицию ожидания в Токио. Похоже, Сака Хаясака-сан тоже сначала думала об этом.

"Я сказала себе, что подожду тебя в приморском городе. Затем я заставлю тебя сделать выбор за меня, а если это не сработает, я сдамся. Я подумала, что было бы неплохо иметь такой вывод, который хотела Тачибана-сан".

Но, похоже, я не могла занять такую позицию.

"Я знаю, что Киришима-сан планирует продолжить с То и Ононо-сан, хотя у него много разных чувств. Я не хочу делать ничего, что могло бы поколебать его решимость..."

Поэтому Сака-сан продолжает.

"Я намерена остаться одна в приморском городе. Пока однажды эти чувства не станут просто воспоминанием..."

Другими словами.

"Я больше не увижу Фукуду-сана или Киришиму-сана. Это будет просто досадно."

В этот момент Сака-сан неловко смеется.

"Мне жаль. Я доставила тебе столько хлопот. Я знаю, что до сих пор..." Сказала Сака Хаясака, опуская глаза. Сака Хаясака провела ночь в номере То и Оно в отеле в Токио.

В то время Сака Хаясака, должно быть, не спала. Вот почему она знает, что То, Оно и я не смогли этого сделать. А теперь Сака Хаясака, вероятно, догадывается, что происходит между То и Оно и мной. Так что...

"Мне жаль". Сказала Сака Хаясака, держась за руки.

"Я бы хотела что-нибудь сделать для тебя... но я уверена, что мне лучше ничего не делать". Сака Хаясака улыбнулась, скрывая свои эмоции.

"Рождество действительно особенное?"

«То и Оно... хотят сделать эту ночь особенной».

Это первое Рождество, которое она проведет со своим возлюбленным. Поэтому у нее много чувств к этому. И проблема в том, что если вы любовники, вы делаете это.

То, чего мы не могли делать, когда только начали встречаться, все еще остается своего рода раной. Я также сосредоточился на разнице между мной и Хаясакой Сакой, на том, делали мы это или нет.

«Я делаю это с Киришимой Шимой. Киришима Шима любит меня, поэтому он делает это правильно». То и Оно сказали это Хаясаке Саке в гостиничном номере.

Хаясака Сака никогда не делала этого со своим парнем воспоминаний, и в этом было преимущество То и Оно.

Но сейчас мы не можем делать это хорошо. В конце концов, может быть, определенный вид притяжения сильнее или слабее в зависимости от человека. Я не знаю, назвать это судьбой или совместимостью. Но в любом случае…

"Мне жаль. Я ничего не могу сделать..." Говорит Хаясака Сака.

"Ну, я ухожу. Я не покину этот приморский городок... Я не остановлю Киришиму Симу от жизни с То и Ононо в Киото..." Сказала Хаясака Сака и начала проходить мимо меня.

В этот момент это произошло.

"Это снова ты?" Я посмотрел и увидел То и Ононо, стоящую там. Она, должно быть, вышла, потому что я долго отсутствовал.

Посмотрев то на меня, то на Хаясаку Саку, она посмотрела на Хаясаку Саку и сказала.

"Ты пытаешься соблазнить Киришиму Симу?"

«То и Ононо, это не так, это...»

То и Ононо прервали Хаясаку Саку холодным тоном.

«Ты свинья». Ее глаза были пустыми, когда она смотрела на Хаясаку Саку. То и Оно продолжила презрительным тоном.

«Ты вообще не обучена, ты как белая свинья. И ты, вероятно, привлекаешь мужчин своим неряшливым телом. Ну, может быть, бывают моменты, когда мужчины хотят играть и с вульгарным телом».

Слова, которые должны были ранить другого человека, не как То и Оно. Это заходит слишком далеко, я пытался остановить их...

Но если бы я сказал То и Оно остановиться сейчас, я бы, похоже, принял сторону Хаясаки Саки, поэтому я колебаюсь. Тем временем То и Оно продолжала холодно разговаривать с Хаясакой Сакой.

"Я уверен, что Киришима Шима немного помог тебе. Я не буду спрашивать тебя о том, что случилось в прошлом. Киришима Шима тоже может ошибаться".

Но То и Оно продолжила.

"Ты свинья, у тебя больше нет роли. Ты больше мне не нужна". В конце концов, я должен остановить То и Оно.

Вот что я подумал. Я сделал То и Оно такой. Потому что я не заставил ее чувствовать себя в безопасности, будучи ее парнем.

Я не могу больше оставлять То и Оно в этом пустом состоянии. Но Хаясака Сака остановила меня, когда я попытался сделать шаг вперед. Это моя вина, это моя вина. Казалось, она так говорила. Хаясака Сака была готова принять критику от То и Оно. Я думаю, это не так. Это не вина Хаясаки Саки или То и Оно, что То и Оно использовали такие слова. Это все моя вина.

"Ты снова пытаешься обратиться ко мне?" Сказали То и Оно, заметив, как Хаясака Сака остановила меня.

"Ты можешь перестать вести себя так, будто знаешь Киришиму-сана лучше всех и можешь все объяснить с помощью зрительного контакта?" То и Оно встала между мной и Сакой и взяла меня за руку.

В этот момент То и Оно немного толкнула ее, из-за чего Сака потеряла равновесие и упала на заснеженную землю. На мгновение То и Оно выглядела виноватой. На самом деле она добрая. Но сейчас, похоже, она не может так легко простить Саку-сана, и она говорит с очень смущенным выражением на лице.

«Это ты виноват, да? Ты...» Нет, То и Оно, это я виновата.

«Всё верно. Сака-сан, ты виновата. Во всём, во всём...» Но всё в порядке, — сказала То и Оно, держа меня за руку.

«Ты мне больше не нужна. Ты мне не нужна. Ты больше не могу быть с Киришимой-сан. Никто больше не сможет встать между нами».

Потому что…

«Мы поженимся после Нового года. Мы поженимся как студенты».

***

Как и планировалось, в канун Нового года мы рано утром сели в самолёт и отправились на Хоккайдо, где живут родители То и Ононо.

В рождественскую ночь Хаясака Сака-сан просто сказала: «Мне жаль. Я больше не приеду в Киото. Мне очень жаль», — и ушла.

После этого я устроил рождественскую вечеринку с То и Ононо. Я уснул, держа ее за руки. Я ничего не мог сделать. Но я сказал ей, что с нетерпением жду поездки на Хоккайдо на Новый год. То и Ононо постоянно кивала в моих объятиях. Я просто хотел ее подбодрить. Я не хотел, чтобы у нее снова были такие пустые глаза.

На следующий день То и Ононо начала готовиться к поездке на Хоккайдо.

«Я действительно с нетерпением жду этой поездки с Киришимой-сан», — сказала она, смеясь, хотя это звучало немного надуманно.

Я продолжал присматривать за То и Ононо. Я увеличил количество времени, которое мы проводили вместе, и старался развлекать ее как можно больше.

Например, внезапно появлялся в ярком кимоно или делал какие-то креативные танцевальные движения в моей комнате. То и Оно удивлялась, когда я делал что-то глупое, но она также находила это забавным.

«Я, наверное, единственная девушка, которая может принять такого парня, как Киришима-сан». Она говорила это и цепляясь за меня, говоря, что ничего не поделаешь.

Пока мы продолжали делать такие вещи, То и Оно вернула себе обычное самообладание, и к концу года она была совершенно в порядке. Затем мы сели в самолет и отправились на Хоккайдо. Она выглядела особенно радостной, когда мы прибыли в аэропорт Синчитосэ.

«Эти картофельные закуски очень вкусные. Их продают только на Хоккайдо — и, о, рамен тут действительно хорош! Давайте есть, давайте есть!»

Хоккайдо — родной край То и Ононо, так что, вероятно, она чувствуют себя тут расслабленно и, похоже, очень рада возможности познакомить меня со всем, что есть в ее родном городе.

И вот я съел рамен, который То и Ононо порекомендовала мне в фуд-корте аэропорта. У супа был типичный для Хоккайдо привкус морепродуктов, и он был определенно свежее, чем рамен, который я ел на Хонсю, и я ел его с большим энтузиазмом, чем когда-либо прежде. То и Ононо с восторгом посмотрела на меня.

После еды мы сели на поезд до города, где родилась и выросла То и Ононо. То и Ононо все время с удовольствием смотрела на неизменный равнинный пейзаж из окна поезда. «То и Оно радуются, когда едит на поезде».

«Да. Он уносит меня куда-то далеко и весело. Думаю, именно поэтому я так думала с самого детства. Особенно сегодня Кирикиришима со мной. Я просто возвращаюсь в родительский дом, но просто иметь Кирикиришиму — это другое. В конце концов, если бы я не была с ней, Кирикиришима никогда бы не ездила на этом поезде в своей жизни. Так что это немного странно, но я все равно счастлива».

Поездка на поезде была долгой. По дороге мы съели немного бэнто. То и Оно, казалось, наслаждалась тем, что ее парень приезжает на Хоккайдо.

Было уже далеко за полдень, когда мы прибыли в родной город То и Оно. Перед станцией была развязка, небольшая торговая улица и толстый слой снега. Там была припаркована полноприводная мини-машина, и женщина на водительском сиденье помахала нам рукой. Это была мать То и Оно. Она была дружелюбной, и как только она меня увидела, она рассмеялась и сказала: «Ты действительно носишь кимоно».

Дом Тоно и Оно был обычным жилым домом. Когда я приехал, отец Тоно пригласил меня войти. Его старший брат был полицейским на Хонсю и не смог бы приехать домой на новогодние праздники. Ее отец был проводником поезда и вдохновил Тоно и Оно на любовь к поездам.

Оба родителя Тоно приветствовали меня и пригласили в котацу. И ее отец, и мать были среднего роста. Его старший брат был примерно того же возраста, что и Тоно и Оно, и казалось, что выросли только дети.

Развлекаемый ее родителями, я поужинал в котацу вместе с Тоно и Оно.

Атмосфера в доме была теплой, и в нем чувствовалась типичная, идеальная счастливая семья.

После ужина мы смотрели передачу «Красное и белое», поедая мандарины.

Затем, когда приблизилась полночь, семьи То и Оно начала спешно собираться на улицу. Неподалеку находилась святыня, и у семьи То и Оно был обычай встречать Новый год, молясь там.

Я одолжил у отца пуховик и вязаную шапку и бездельничал снаружи. То и Оно смеялась надо мной так.

После нашего позднего визита в святыню мама приготовила нам лапшу тошикоси соба, которую мы съели. Затем мы приняли ванну и спали на тканевых футонах в комнате То и Оно.

На следующее утро, чтобы отметить Новый год, мы ели блюда кухни осечи. Расслабившись после еды, То, Оно и ее мама начали хихикать и болтать, разглядывая рекламу. Казалось, они нацелились на первые продажи.

Как только наши желудки успокоились, мы все отправились на распродажу. Я последовал указаниям То, Оно и ее матери и выстоял очередь, покупая счастливые мешочки в кафе и магазинах.

После покупок То и Оно захотела прогуляться, поэтому мы вышли вместе. Хотя на земле лежал снег, дороги были расчищены, и, учитывая солнечную погоду, это был идеальный день для прогулки.

«Как наш дом?» То и Оно спросили, пока мы шли.

«Твои отец и мать — замечательные люди».

«Разве это не так? Не так ли? И похоже, им тоже нравится Киришима».

«Мы будем счастливы», — сказала То и Оно.

И они были правы.

Находясь с То и Оно, я ясно видел видение мирного и счастливого будущего.

Даже если бы это не была студенческая свадьба, как сказала То и Оно на Рождество, я бы закончил университет и женился на То и Оно. Я проведу свои дни в контакте со всеми в Киото. Это будет очень весело. Пока я шел и представлял это, я увидел начальную школу.

"Это начальная школа, в которую я ходила. Ее скоро закроют. Ничего не поделаешь, когда число учеников уменьшается".

Мы вошли на пустую территорию начальной школы. Быстро заглянув в здание школы, я вошел в спортзал. Я знал это место. Отец То и Оно показывал мне ее фотоальбом вчера вечером.

На фотографиях То и Оно улыбалась, как маленькие девочка. Она все время что-то ела, у нее было яркое выражение лица, и она была девочкой, которая, казалось, ласкалась, как щенок.

Была также фотография, сделанная в этом спортзале. Это было с тех пор, как она только начала играть в волейбол. Она дурачилась с товарищами по команде и делала знак мира.

Ее отец прищурился, описывая ее как живую и милую девочку. То и Оно выросли в беззаботной обстановке.То и Оно с ностальгией смотрела на спортзал. В конце концов, она зашли в кладовую спортзала и вышла оттуда с чем-то в руках.

«Киришима, давай поиграем».

Это были ракетка для бадминтона и волан.

«Разве это не волейбольная ракетка?»

«Я не думаю, что Киришима может бросать или принимать».

«......»

Мы немного поиграли в бадминтон. Это было не серьезно, целью было удержать волан в движении, не уронив его на землю.

«Давай, Киришима!»

Когда я облажался, То и Оно разозлилась в шутливой манере.

«Ну, давай устроим чемпионат по веселью».

«Что это?»

«Когда ты бьешь по волану, скажи что-нибудь, что тебе кажется забавным».

«Что, ты усложняешь задачу? Мне и так сложно нормально бить!»

«Поехали!»

Тоно и Ононо говорит, ударяя по волану.

«Якинику, сколько сможешь!»

Волан летит, и я поспешно достаю ракетку.

«Давай пропустим лекцию и пойдем в кино!»

Вот так начинается наш поединок, и каждый говорит что-нибудь забавное.

«Кушикацу, сколько сможешь!»

«Давай пропустим лекцию и пойдем спать!»

Я немного поправился, и волан много раз перескакивает туда-сюда.

"Съешь сколько хочешь торт!" "Давай пропустим лекцию и пойдем на маджонг!" "Бесплатный завтрак "шведский стол"!" "Давай пропустим лекцию и пойдем на ярмарку подержанных книг!" "Бесплатная порция капусты и риса!" "Давай пропустим лекцию и пойдем в дельту реки Камо-Камо!"

Мы все больше и больше разгорячались. Но То и Оно закричала.

"У нас проблемы!"

Конечно, То и Оно, у которых отличные спортивные способности, не стала бы бросать волан. "У нас проблемы"...

"У нас заканчиваются идеи для чемпионата по веселью..."

"Это потому, что мы продолжаем ходить в рестораны, где можно есть сколько хочешь".

"Даже Киришима-сан просто прогуливает лекции, не так ли?"

Пока я говорил это, волан, который я отбил, улетел, все тоньше и тоньше. То и Оно поспешно достала ракеткой и сказала, выглядя немного смущенной и неохотно.

«Игра в сугороку с Киришимой-сан».

Волан мягко полетел.

У меня закончились идеи, как пропустить лекции, поэтому я сказал.

«Прогулка по фуд-корту с То и Оно».

Волан вернулся к То и Оно с хлопком. «Смотрю матч национальной сборной по телевизору с Кирикиришимой Шимой»

«Бегу, когда То и Оно толкают меня сзади»

Волан подпрыгивает в воздухе. Он был намного спокойнее, чем раньше, как будто мы играли против солнце.

«По дороге домой с Кирикиришимой Шимой»

«Следую за То и Оно, неся корзину, чтобы пойти за покупками в супермаркет»

Я понимаю, что каждый случайный момент, проведенный мной с То и Оно, был веселым и драгоценным.

«Иду по пути философии и учусь с Кирикиришимой Шимой»

«Еду по железной дороге Кинки с То и Оно»

Столько, столько, что они просто хлынули из моей головы.

«Готовлю с Кирикиришимой Шимой»

«Убираюсь в комнате с То и Оно»

Даже делать что-то подобное вместе весело.

«Караоке, где вы слушаете много странного рэпа Кирикишимы Шимы»

«В центре отбивания, где вы просто смотрите, как То и Оно бьют по мячу, облизывая мороженое»

Я подумал, что не стоит ронять волан на землю. Но после долгого розыгрыша То и Оно не попадают по нему. Волан качается и падает на землю. Я бросаюсь вперед и протягиваю ракетку. Едва коснувшись земли, он ударяется о струны и снова взлетает в воздух.

То и Оно ловят его руками и смеются: «Хе-хе».

«Это продолжалось довольно долго».

«Да».

«Это все благодаря Киришиме Шиме».

После игры в начальной школе мы пошли по городу, где выросла То и Оно. Книжный магазин, где они часто покупала мангу, магазин пончиков, где она обычно ела, и класс каллиграфии, который она посещала до средней школы.

Мы решили поужинать в стейк-хаусе.

«Ничего, если мы не пойдем с твоей семьей?»

«Ты будешь нервничать, если мы все время будем вместе. Давай сегодня отдохнем только вдвоем».

То и Оно получила деньги от своих родителей.

Стейк-хаус был похож на бревенчатую избу снаружи и был переполнен клиентами.

«Они часто приводили меня сюда на дни рождения и другие особые случаи. Даже в дни, когда мы выигрывали игры».

То и Оно с удовольствием жевала стейк-гамбургер.

После ужина мы решили прогуляться, чтобы нагулять аппетит, поэтому мы пошли вместе. Ночь была холодной, но мы были хорошо защищены от холода. На нас были вязаные шапки, перчатки и шарфы.

«Мы похожи на снеговиков».

Глядя на тени от нас двоих, отбрасываемые уличными фонарями, То и Оно сказала это с улыбкой.

Мы направились в большой парк. Это был довольно крутой холм, и мы поднялись на него.

С вершины холма мы могли видеть город, где родилась и выросла То и Оно. Огни домов были плотно прижаты друг к другу на равнине.

«Немного грустно называть это ночным видом, не так ли?» сказала То и Оно.

«Но для меня, как старшеклассника, это был целый мир, и он казался таким прекрасным».

«Я все еще думаю, что он такой красивый». Когда я это сказал, То и Оно застенчиво рассмеялись.

Мы некоторое время молча смотрели на ночной вид. И То и Оно тихо сказала.

«Мы будем вместе вечно, правда?»

На Рождество То и Оно сказала, что мы поженимся. Было ясно, что она знала об этом.

На самом деле я приехал на Хоккайдо, прекрасно зная, что это так. Я знал, что встреча с родителями означает, что это означает, что нужно взглянуть на это с другой стороны.

"...Ты собираешься жениться, не так ли? Даже если не сразу, похоже, что ты нравишься и маме, и папе, Киришима-сан".

Я собирался ответить: "Да".

Если бы я согласился, то все было бы завершено.

Я бы провела свою студенческую жизнь с людьми из Киото, а через десять лет мы все отправились бы в Танегасиму, и к тому времени я был бы женат на То и Ононо. Это было бы таким счастьем.

Я определенно должен выбрать такое будущее. Вот почему я приехал на Хоккайдо, чтобы сделать это.

Жизнь с То и Ононо — это замечательная история. Многое произошло в старшей школе, но я буду смотреть вперед и идти в будущее с новыми людьми, которых я встречу.

Конечно, есть спасение и для девочек из старшей школы.

Я снова встретил Хаясаку Сака-сан и Тачибану, и я знаю, что с тех пор они выросли.

«Береги себя», — говорю я, с облегчением маша на прощание. И даже после того, как я вступаю в рабочую силу, я иногда могу задаться вопросом, все ли хорошо у девушек, когда я ослабляю галстук, надевая свой костюм.

Я могу просто поставить себя в такую историю, когда стрелки часов постоянно движутся вперед.

Теперь я скажу То и Оно: «Да, давай поженимся», и как только вернусь с Хоккайдо, я как следует попрощаюсь с Хаясакой Сака-сан и Тачибаной-сан. Горько-сладкий конец.

Теперь нет, Киришима Шима Широ.

Говоря о женитьбе, это все.

Стань золотисто-желтым, Киришима Шима Широ.

Я собираюсь это сказать. Я собираюсь полностью выбрать свое будущее с То и Оно. Идеальное счастье, рост, будущее. Но…

Это просто постоянно приходит мне в голову. Хаясака Сака погрузилась в свои мысли одна в приморском городе. Тачибана продолжает ждать меня в Токио.

Они все еще сохраняют это чистое, непорочное качество со времен их старшей школы. Хаясака Сака описала это как «я все еще в форме», и когда Тачибана приехала в Киото, она и представить себе не могла, что я найду новую возлюбленную, и была просто шокирована.

Даже если То, Оно и я поладит, Хаясака Сака заставила себя улыбнуться и сказала: «Я знаю».

Тачибана вспомнила, как она себя чувствовала в конце второго года обучения в старшей школе, плакала под весенним громом и сказала: «Я больше не ребенок».

Конечно, они уже взрослые, так что если я решу перевести часы вперед, они к этому приспособятся. На самом деле, они излучают атмосферу, что все в порядке.

Но…

Прежде всего, как и у них, глубоко внутри меня все еще есть время. Не из-за Хаясаки или Тачибаны отношения То и Оно, которые были такими хорошими, начали рушиться. А потому, что атмосфера того времени все еще остается внутри меня.

"Киришима..." То и Оно смотрят на меня обеспокоенным взглядом.

Она знает, о чем я думаю. Корни То и Оно на Хоккайдо. Из этого я могу понять, что она была воспитана очень энергичной и беззаботной, любимая своей семьей.

То и Оно, несомненно, была замечательной девочкой, которая должна была быть счастлива. А потом был я...

Я не был уверен, что я тот человек, который сможет сделать То и Оно счастливой. Нет, даже если бы я мог сделать То и Оно счастливой, даже если бы я мог быть счастлив с То и Оно...

Я не мог оставить позади Тачибану, которая все еще стояла там, как молодая девушка, потерявшись в своих воспоминаниях, и Хаясаку Саку, которая пыталась жить одна в приморском городе со своими воспоминаниями в сердце.

То, что они собирались сделать, было очень одиноким и одиноким делом. Конечно, они продолжат свою жизнь. Они выросли и не сделают ничего, что могло бы их разрушить. Но я знал, что они продолжат жить, и часть их душ останется там.

Девочка Хаясака Сака и девочка Тачибана продолжат ждать в своих изолированных, одиноких мирах. И тогда...

Я не мог быть единственным, кто был счастлив и оставил девочек Хаясаку Саку и Тачибану позади.

Мне нужно было вернуться туда и как-то все уладить. Я должен был продолжить это. Я должен освободить их двоих, которые остались позади в прошлом. Поэтому я говорю То и Оно.

"Мне жаль". То и Оно ни в чем не виновата. Это все моя вина, во всем я не прав.

Но это прошлое глубоко запечатлелось во мне, боль тех юношеских дней остается сильной в моем сердце, и в случайные моменты чувства, которые я испытывал в то время, возвращаются ко мне.

Я должен позволить этому произойти. И положить конец этим воспоминаниям означает сделать выбор между Хаясакой Сакой-сан и Тачибаной-сан. Неважно, что я делаю, неважно, как много я об этом думаю, неважно, как далеко я заеду на Хоккайдо...

Это не То и Оно. Я не смог сделать это То и Оно. Мне грустно, что я не смог стать Эрихом. Я сожалею, что не смог сделать То и Оно особенной.

Но эти воспоминания были пронизаны определенной судьбой, и у меня не было выбора, кроме как принять это.

Сака Хаясака и Тачибана, эти двое особенные для меня. Наша любовь, хрустальные чувства наших подростковых лет, была изолирована от мира и оставалась внутри нас, как миниатюрный сад, пока его дверь не открылась. Моя любовь может существовать только за пределами этого разрешения. И теперь, когда я это понял, я больше не могу продолжать свои отношения с То и Оно.

Воспоминания о То и Оно возвращаются ко мне. Прачечная, где мы сидели рядом друг с другом поздно ночью, ночь, когда ремешки моих сандалий гэта порвались, и я нес ее на спине, энергичная То и Оно, когда она с удовольствием ела рыбу, которую я поймал, отец То и Оно, прищуривающийся, просматривающий альбом, и фотографии То и Оно в детстве, который от души смеялся.

Теперь все эти чувства стали болью и пронзили мое сердце. Но я принял боль в груди и сказал последние слова.

«Давай расстанемся».

В следующий момент это произошло.

Когда я пришел в себя, я лежал на заснеженной земле. Мои щеки горели. Позже я понял, что То и Оно дала мне пощечину. Она имела на это право. Без сомнения.

Слезы текли по щекам То и Оно.