Уголь в гриле потрескивает.
Они жарили сайру.
Это было на частной дороге между Ямамэ-со и Сакура-Хайтс. Ночью было холодно, и все медленно приближались к грилю. Они купили сайру днем на рынке Нишики.
«Этот парень охотится за сайрой!»
Хамахама Нами сказала. Там, в тени комнатного растения, была кошка.
«Уходи! Тсс!»
Хамахама Нами пригрозила. Она выглядела так, будто ей было весело, но когда пришло время начать есть сайру, она стала серьезной и начала шептать мне.
«Это правда нормально?»
«О чем ты говоришь?»
«Речь идет о репутации! Репутации!»
Вокруг гриля на углях стояли обычные лица Киото, а также Тачибана.
Прошло около двух недель с тех пор, как я снова встретил Тачибану.
С того дня я не общался с Тачибаной.
Однако То и Оно беспокоятся о Тачибане и всегда приглашают ее куда-нибудь. А поскольку они живут в Сакура-Хайтс, Тачибана в последнее время стала для них чем-то вроде друга.
«Это действительно тревожно, когда твоя нынешняя девушка и бывшая девушка вместе!»
Сказала Хамахама Нами. Но…
«Я не думаю, что произойдет что-то стоящее беспокойства».
«Как ты можешь так говорить?»
«Может быть, Тачибана-сан больше не интересуется мной. По крайней мере, сейчас».
Киришима Широ без очков — это не тот, кого хотела Тачибана-сан.
Может, она была разочарована.
В тот день Тачибану-сан увела Хаясака-сан. И ее, должно быть, все рассказали. Когда она вернулась, она уже потеряла ко мне интерес.
«Полагаю, я не отражаюсь в глазах Тачибаны-сан».
Несколько дней назад меня позвала Тоно, и я помог Тачибане-сан собрать мебель в ее комнате. Даже тогда отношение Тачибаны-сан ко мне было безразличным и бесчувственным. Даже когда мы встречались глазами, там не было никаких эмоций, она была незнакомкой, и у нее не было никакого отношения ко мне, которое можно было бы назвать дружелюбным.
На самом деле я только собрал немного мебели, а Тачибана, казалось, развлекалась с То и Ононо.
Я не был с ней особенно близок, просто был ее другом.
Вот какую дистанцию я чувствовал.
"Это правда, Тачибана-сэмпай уже давно не общается с Киришимой-сэмпаем. Это было так естественно, что я даже не заметил..."
Часто говорят, что противоположность любви — равнодушие.
Перед Тачибаной я был как невидимка. Или, может быть, меня разделяло одно стекло.
Ранее Тачибана оглядывалась по сторонам с тертой редиской в одной руке, поэтому я предложил ей соевого соуса. Но даже не глядя в мою сторону, Тачибана указала на соус юзу понзу, который держала То и Ононо, и взяла его.
"Хм. Это правда, что если бы Тачибана-сэмпай потеряла интерес к Киришиме-сэмпаю, конфликта бы не было, так что все в порядке."
Пока мы разговаривали, Миямиямаэмаэ наклонилась с другой стороны.
«Давай сделаем сегодняшнее фото».
Это фото, которое мы делаем, притворяясь влюбленными, чтобы успокоить госпитализированную бабушку.
Миямиямаэмаэ берет свой смартфон и делает селфи, на котором мы вдвоем с удовольствием едим санму.
«Давай отправим его бабушке».
Миямиямаэмаэ пишет «Свидание с сайрой!» цветными буквами на изображении и нажимает кнопку отправки. После этого она продолжает смотреть на фотографию Миямиямаэмаэ и меня, сдвинув плечи и с удовольствием жуя сайру, с улыбкой на лице.
Хамахама Нами смотрит на Миямиямаэмаэ, затем на То, Оно и Тачибану. Затем она тихонько шепчет мне в ухо.
«Но! Мне кажется, что Киришима-сэмпай просто обматывает свое тело динамитом!»
«Она так же взволнована, как и всегда».
Хамахама Нами, похоже, обеспокоена тем, что отношения между То, Оно и Тачибаной могут осложниться. То и Оно — ее нынешняя девушка, а Тачибана — ее бывшая.
Но, похоже, они хорошо ладят. Они сформировали фракцию Юдзупон и весело беседуют.
«На следующей неделе Тачибана наконец-то впервые выступит на сцене».
Тачибана делает знак мира.
«Я не могу пойти, потому что у меня в тот день игра, но есть еще много университетских фестивалей, где выступит Тачибана. Я обязательно пойду, когда смогу!»
Тачибана делает знак мира, как будто краба, в знак благодарности.
Тачибана, похоже, не хочет говорить о прошлом, а То и Оно, похоже, она нравится, так что они, похоже, хорошие друзья.
Я приготовил немного пива к сайре, и все были немного пьяны и в хорошем настроении.
Однако, произошел конфликт. Это было неожиданное сочетание.
«Мне не нравится Тачибана», — сказала Миямиямамаэмаэ, держа в одной руке банку пива и с немного остекленевшим взглядом в глазах.
«А?»
У Тачибаны тоже была банка пива в одной руке, и с пьяным выражением лица она писала на доске, нарезая фарш, говоря, что она начнет драку.
«Ты уже некоторое время ешь сайру и даже не притронулась к сому палочками!» — сказала Миямиямамаэмаэ. Просто есть сайру дорого, поэтому я также жарю на угольном гриле сома, которого поймал. Но Тачибана никогда не прикасается к сому.
"Это не только сегодня. Тачибана, ты никогда не ест рыбу, которую ловит Кирикиришима Шима, не так ли!?"
Это правда.
Тачибана уже несколько раз участвовала в этой вечеринке по приготовлению рыбы на гриле, но она не прикасается к рыбе, которую я поймал, и ест только овощи, которые мы жарим вместе.
"Сейчас, сейчас, сейчас".
То и Ононо пытаются успокоить Миямиямамаэ.
"У каждого свои предпочтения".
Но Миямиямамаэ все еще злится и повышает голос: "Это еще не все!"
"Только что Кирикиришима Шима пытался дать тебе соевый соус, но ты его проигнорировала!"
"???"
Тачибана притворяется дурочкой. Миямиямаэмаэ выходит из себя.
«Тачибана, разве ты не пренебрегаешь Киришимой немного!?»
В глазах Миямии Тачибана смотрела на меня свысока, и она не могла этого простить.
«На днях ты вернулась в свою комнату, когда Киришима начал играть на кокю, верно?»
«Миямия Маэмаэ, я рада, что ты меня поддерживаешь, но…»
«Я уверена, что ты права, какой смысл в кокю?»
«Хм?»
«Я даже не знаю, какую песню ты играешь».
«Эй».
«Я хочу вернуться в свою комнату сразу после еды».
«Может, ты разговариваешь со мной? Ты притворяешься, что разговариваешь с Тачибаной, чтобы выплеснуть на меня свое разочарование?»
«Но если твои друзья играют, разве ты не должен их слушать!?»
Миямия Маэмаэ берет палочками для еды сома кабаяки, который жарится на угольном гриле.
«Этот сом не самый красивый, но его все равно можно есть, учитывая, что он был пойман где-то поблизости. На это немного сложно реагировать, но Киришима поймал его для нас!»
«Миямия Маэмаэ, тебе действительно есть что мне сказать, не так ли?»
«Не будь таким заносчивым, просто съешь его!»
Миямия Маэмаэ тычет сома палочками для еды.
Тачибана покачала головой и поставила доску.
«Я зарабатываю много денег. Мне не нужно это есть».
«У этой женщины плохой характер!»
Разъяренная Миямия Маэмаэ пытается заставить Тачибану съесть сома.
«Давай, поторопись и съешь его!!»
«Грррр!»
Две пьяные женщины шумно спорили. Тем временем Тачибана отряхнула палочки для еды, из-за чего кабаяки с сомом упал на землю и покрылся песком.
«Я больше не могу это выносить!»
Миямия Маэмаэ попыталась схватить Тачибану.
«Шиори, успокойся».
В этот момент между ними встала То и Оно.
«Мне жаль Тачибану. Кабаяки из сома замаскирован соусом, но он слишком эластичный, чтобы называться угрем, и иногда кажется, что ешь резину. Нехорошо заставлять ее».
«Разве То и Оно не на моей стороне!?»
Миямия Маэмаэ также не любила То и Оно за то, что она защищает Тачибану, и напала на нее, говоря: «Почему вы защищаете Тачибану?»
«С твоим парнем обращаются небрежно, да? Разве ты не ненавидишь это? Если бы я была тобой, я бы не молчала, если бы кто-то насмехался над моим парнем!»
«Как девушка...»
То и Оно обняла Тачибану, защищая ее, и с трудом сказала.
«Интересно, когда закончится роль подружки Сиори с Киришимой...»
В одно мгновение атмосфера похолодела.
Слова То и Оно были настоящими. Гнев Миямиямаэ тоже утих.
"Мне жаль..."
И с этими словами она опустила голову. Миямиямаэ была расстроена больше, чем ожидала, поэтому То и Оно быстро продолжила.
"Мне жаль, что я сказала что-то странное! Я имею в виду, я надеюсь, что бабушка Сиори скоро поправится..."
Несколько секунд неловкого молчания.
Это была Хамахама Нами, которая вскрикнула.
"Ооооооооооооо!"
Издав таинственный крик, она начала глотать свое пиво.
"Свадьба сайры и пива! Это вкусно, как и ожидалось! Это вкусно!"
Фукуда-кун тоже присоединился.
"Да, похоже на осень".
"Я тоже хочу послушать музыку! Я хочу послушать музыку! Дай мне какие-нибудь захватывающие номера! Поторопись!!"
Хамахама Нами сказала, и Дайдоджи-сан взял скрипку в форме лошадиной головы. Я тут же потянулся за смычком.
Создалась атмосфера обычной вечеринки по поеданию рыбы.
Тоно и Миямаэ-маэ сгорбилась и выглядела виноватыма.
Тачибана-сан отвернулась и пошла обратно в свою комнату.
***
Ночью я открываю глаза, лёжа на футоне. Лунный свет светит через окно, и потолок в пятнах.
После того, как мы закончили есть сайру и разошлись, Одайдоджи-сан сказал мне.
«Тебе действительно нужно помочь Миямиямаэ найти парня».
Он заметил. Между нами, дружелюбными друзьями Ямамэ-со и Сакура-Хайтс, возникла проблема. Сегодня вечером она вышла на поверхность.
Но как сказал Одайдоджи-сан, если Миямиямаэмаэ сможет найти парня, проблема будет решена. И если я не помогаю Тоно
Если бы его не трясло от ветра, это не было бы такой уж большой проблемой.
И пока я слушал стрекотание насекомых снаружи, я не мог не думать о Тачибане.
Тачибана продолжала верить в меня в то время, которое остановилось. Но на самом деле меня больше не было, и это, должно быть, ужасно ранило ее. Даже потеряв голос, она все еще чувствовал это.
Я хочу снять кимоно, надеть очки и пойти к Тачибане. И сказать ей, что все будет хорошо. Не то чтобы я не чувствовал этого.
Но я не могу этого сделать.
У меня уже есть То и Оно, и я перевел стрелки часов вперед. Теперь уже слишком поздно ее предавать. То и Оно, несомненно, спасла меня, когда я был один в своей маленькой комнате в Ямамэ-со. Так что все в порядке.
Ничего страшного, если Тачибана меня ненавидит, игнорирует.
Но… На всякий случай...
Я вылезаю из своего футона, надеваю кимоно, надеваю сандалии гэта и выхожу на улицу. Я обхожу Сакура-Хайтс сзади.
Я нахожу Тачибану на свалке.
Когда Тачибана видит меня, она хмурится. Она говорит, что я ей больше не нравлюсь. Такой взгляд у нее в глазах.
Но это невозможно.
Мусорный мешок у ее ног открыт. Это тот мусорный мешок, которым она убирала после жареной сайры. А в руке Тачибана держит жареного сома, который упал на землю.
Тачибана пытается уйти. Я хватаю ее за руку.
«Ты можешь вернуться в свою комнату, но обязательно выбрось это».
Но Тачибана не отвечает и яростно трясет рукой, чтобы оттолкнуть меня. Она не пытается выбросить жареного сома.
В конце концов, Тачибана оказалась не той неприятной девушкой, какой ее назвал Миямаэ.
«Ты, наверное, специально так делала, чтобы я тебя невзлюбил».
Она чувствовала себя плохо, увидев упавшее филе рыбы. Вот почему она выбежала посреди ночи и попыталась ее съесть.
«…!…!»
Тачибана вела себя агрессивно, как будто говоря: «Отпусти меня».
Если бы я оставил ее одну, она бы его съела, а это было бы плохо для нас, так как у нас было представление, поэтому я выхватил кабаяки из сома из ее руки и положил себе в рот. Я мог бы просто съесть его первым.
"…! …!"
Тачибана ударила меня по груди, словно говоря, чтобы я выплюнул это.
Это было в тот момент.
Тачибана широко раскрыла глаза и напряглась.
"Ты в порядке, Тачибана?"
Тачибана присела на корточки, схватившись за голову.
Сначала я не понял, что происходит. Но вскоре понял.
Тачибана столкнула меня с лестницы на Токийском вокзале. Она до сих пор носит с собой чувство вины. Когда она ударила меня, это вызвало у нее воспоминания, и она впала в шок.
Тачибана просто продолжала дрожать, глядя в пустоту расфокусированными глазами. В конце концов она прижалась ко мне, словно говоря: "Мне жаль, мне жаль".
Я присел и обнял ее.
"Все в порядке. Я в порядке. Тебе не за что извиняться, Тачибана".
Затем я отвел Тачибану в ее комнату. Благодаря помощи Тоно и Оно комната была чистой и опрятной.
Поэтому Тачибана продолжала плакать. Но даже несмотря на то, что она плакала, она не могла издать ни звука.
Через некоторое время Тачибана успокоилась.
Она подняла доску с заплаканным лицом.
"Я не хочу вмешиваться в отношения между То и Ононо-сан".
Она сказала, что пыталась вызвать неприязнь, потому что не хотела показывать свою слабость. Иначе…
"Широ-кун не оставит меня в покое".
Это было правдой.
На самом деле, когда я увидел Тачибану в шоке, в глубине души я хотел остаться рядом с ней на всю ночь. Конечно, я знаю, что это нехорошо, и Тачибана тоже это понимает. Так что…
"Я съеду из этой комнаты после окончания сезона университетских фестивалей".
Вот что написала Тачибана на доске.
Ее приглашали на различные университетские фестивали, и последний из них должен был пройти в университете, в котором я учусь. И когда этот этап закончится…
"Я больше не увижу Широ-куна".
Это было решение Тачибаны.
"Я понял". Я киваю.
Это нормально. Это, наверное, нормально. Но все же...
Для меня Тачибана выглядела как потерянная собака, которая не знает, куда вернуться.
***
"Я не хочу мешать отношениям То и Ононо-сан".
Как она и сказала, Тачибана держалась от меня на расстоянии.
Тачибана идет по улице Хякухякуманбен, Тачибана, погруженная в свои мысли. Я мог наблюдать за ней только издалека.
Утром того дня, когда Тачибана должна была впервые выступить на университетском фестивале, я смотрел в окно на частную дорогу. Чуть позже восьми часов Тачибана вышла из Сакура-Хайтс, таща за собой сумку на колесах. Она не казалась особенно нервной и имела свое обычное бесстрастное лицо.
Я сказала себе, что сделаю все возможное.
Не знаю, сколько в этом смысла.
Немного почувствовав сентиментальность, я собралась выходить. Осень уже становилась все более холодной, поэтому было холодно носить только кимоно, поэтому я надела пальто хаори. Я надел гэта и вышел на улицу, и в это же время из Сакура-Хайтс вышла Миямиямамаэмаэ.
"Пойдем?"
"Да".
Миямиямамаэмаэ и я поехали на велосипедах к храму Минами-Нандзэн-дзи.
Миямиямамаэмаэ очень хорошо научилась ездить на велосипеде. Это был большой прогресс по сравнению с летом, когда она визжала, когда я ее поддерживал сзади.
Когда мы прибыли в храм Минами-Нандзэн-дзи, Миямиямаэмаэ начала фотографировать водяной канал Суирокаку с цифровой зеркальной камерой, висящей у нее на шее. Водяной канал храма Нандзэн-дзи — это кирпичный водяной канал, построенный в эпоху Мэйдзи. Он имеет атмосферу римского акведука и очень очарователен на фоне багряных осенних листьев.
"Киришима, что ты об этом думаешь?"
Миямиямаэмаэ показывает мне сделанные ею фотографии.
"Очень красиво".
"Ну, у Кирикишимамы, похоже, нет особого вкуса, так что, полагаю, это своего рода комплимент".
"Зачем ты меня привела?"
"Давай попробуем сделать снимок с этого ракурса!"
Сегодняшнее занятие в стиле Эриха состояло в том, чтобы сопровождать Миямиямаэмаэ на фотосессии. Я высказал ей свои мысли по поводу сделанных ею фотографий и предложил то, что пришло мне в голову, например: "Почему бы тебе не попробовать сфотографировать это?" или "Впечатление может измениться, если подойти поближе".
Фотоклуб, в котором состоит Миямиямаэмаэ, по-видимому, проводит выставку на университетском фестивале. Я создаю работу для этой цели.
"Мне также нравятся заброшенные железнодорожные пути на склоне Кикеаге".
"Да, я сделаю снимок!"
На склоне Кикеаге я присел и сделал снимок с дорожками, уходящими в небо.
«Ты действительно воодушевлен».
«Да».
Миямиямамаэмаэ говорит, глядя на сделанный ею снимок.
«Я ничего не знала».
Она, видимо, поняла это, когда начала серьезно заниматься фотографией в фотоклубе.
«Даже если мы фотографируем один и тот же объект, они совершенно разные. Композиция, ракурс и так далее. Здесь задействована определенная техника, и даже обычный человек может увидеть это собственными глазами. Я в этом совсем плох».
«Миямиямаэмаэ — новичок, так что ничего не поделаешь».
«Нет, это не такая проблема».
Это что-то более фундаментальное.
«То же самое с фотографией и всем остальным, но я всегда думала о том, чтобы использовать ее для знакомства и всего такого. Но все остальные были действительно сосредоточены на фотографии, и именно поэтому я ничего не понимала, и это было так поверхностно, и между нами была пропасть».
Миямиямамаэмаэ выглядела подавленной, когда говорила.
«Мне все равно». Сказал я.
«Я думаю, здорово начинать что-то, потому что ты хочешь общаться с людьми. Люди не могут жить в одиночку».
Даже фильмы и романы потребляются многими людьми как инструменты общения. Они создают темы вроде: «О, я это видела, да?»
«Это то, что заставило меня начать фотографировать, и теперь я пытаюсь следовать за их сутью. Разве этого недостаточно?»
«Да, верно».
Выражение лица Миямиямаэмаэ проясняется.
«Спасибо, Кирикиришима».
Сделав большую часть фотографий, я пошел вдоль заброшенной железнодорожной линии, ни о чем толком не думая. Как раз когда я собирался сказать, что нам пора возвращаться, Миямия Маэмаэ нерешительно сказала.
«Могу ли я сделать сегодняшнюю фотографию?»
«Да».
Когда я кивнул, Миямия Маэмаэ с смущенным выражением лица вцепилась в мою руку. Затем она взяла свой смартфон и сделала селфи. Это была обычная фотография, которую отправляют бабушке. Свидание на железнодорожных путях.
«Мне нужно поскорее это прекратить. С Тоно и Оно все стало неловко».
«Да».
«Я найду себе настоящего парня. Я не хочу мешать вашим отношениям».
Сказав это, она схватила меня за руку и держала меня как пару.
«Хм?»
«Я перестану полагаться на Киришиму. Я собираюсь перестать быть одинокой девушкой».
Миямия Маэмаэ прижалась ко мне еще сильнее.
"Как-то то, что ты говоришь, и то, что ты делаешь, не совпадают".
"Эй, Киришима, если бы я встретила тебя первой... как думаешь, у нас могли бы быть такие отношения?"
"Эй".
"Киришима..."
Миямиямаэмаэ пытается обнять меня с румянцем на щеках.
"Эй, эй".
"Я шучу".
Миямиямаэмаэ быстро отстраняется от меня.
"Я просто поддразнивала".
Сказав это, Миямиямаэмаэ быстро уходит.
"Но тебе не нужно быть таким холодным со мной, идиот Киришима!"
Миямиямаэмаэ высовывает язык, как ребенок.
"Ты ведь собираешься смотреть матч То и Ононо после этого, не так ли?"
Это было правдой. Матч То и Ононо состоится днем, и я обещал пойти и поболеть за нее.
«Меня немного уколола То и Оно».
Мия Маэмаэ заранее сказала То и Оно, что она одолжит меня утром. Однако в то время я обещал прийти и поддержать матч днем, поэтому она попросила ее не таскать меня слишком много.
«Она также сказала мне окольными путями, чтобы я не была слишком навязчивой. Казалось, ей было очень неловко говорить это...»
«Она попросила меня прийти и сегодня».
Конечно, То и Оно не говорила этого резким тоном. Она была вежлива и сказала: «Пожалуйста, приходите, если сможете». Но мне объяснила, что это важный матч между двумя сильными командами.
«Я сожалею об этом», — сказала Миямия Маэмаэ.
«Я не должна была заставлять То и Оно говорить что-то подобное с таким выражением лица».
Так что...
«Я не хочу быть слишком приставучей к Киришиме. Обязательно сходи сегодня к То и Оно. Я не хочу выглядеть плохим человеком».
Смеясь, сказала Миямия Маэмаэ.
Я тоже не хочу заставлять То и Оно волноваться. Так что я пойду к То и Оно как следует.
«Что ты собираешься делать после этого?»
«Да. Может, мне стоит сходить на выступление Тачибаны».
Миямия Маэмаэ поиграла со своим смартфоном и начала искать информацию.
«Мы недавно подрались, так что я хочу помириться, и было бы весело фотографировать университетские фестивали других университетов».
Но Миямия Маэмаэ сделала сердитое лицо.
«Я не могу простить себя за то, что она так легкомысленно отнеслась к Киришиме!»
«Эй, эй».
«Ну, я не твоя девушка, так что я не могу много сказать».
Миямия Маэмаэ сказала, опустив глаза.
«Но если бы я была девушкой Киришимы... Я бы этого не простила... Я бы больше дорожила Киришимой и делала для нее больше... Я бы делала все, что захочет Киришима... Я бы не просто наслаждалась... Я бы изо всех сил старалась, чтобы Киришима чувствовал себя хорошо... Если бы я была девушкой Киришимы, если бы я была ею...»
На это Миямия Маэмаэ выглядела ошеломленной.
«Ты лжешь! Я просто дразнила тебя!»
И с этими словами она снова начала играть со своим телефоном, пытаясь прикрыть его.
Затем она стала серьезной.
«Что случилось?»
«С ней все в порядке?»
Отображаются социальные сети Тачибаны. Только что была опубликована фотография знака станции с комментарием, что она не знает, как перевести.
«Я перепутала Тантанбагути и Тантанбабаши...»
Тачибана потерялась в Киото, где она не знала местность.
***
Я была с Миямиямаэ в зале на открытой сцене, установленной на территории кампуса.
Это был не мой университет и не тот, в котором присутствовала Миямиямаэ. Это был университетский фестиваль университета, на который была приглашена Тачибана.
В конце концов, Миямиямаэ и я поехали за ней. Мы сказали ей подождать там, и когда мы пошли на станцию, Тачибана выглядела несчастной. Сначала она выглядела угрожающе, как бродячая собака, но в конце концов мы не могли позволить себе опоздать, поэтому она послушно последовала за нами.
Высадив ее у университета, Миямиямамаэмаэ и я решили пойти и посмотреть на университетский фестиваль и послушать выступление Тачибаны.
"У каждого университета совершенно разный характер, не так ли?"
"Да".
Пока мы разговаривали, мы оба съели несколько пирожных "бэби кастелла", которые купили в киоске. На сцене пела группа из клуба легкой музыки, а клуб "Ракуго" танцевал ракуго.
"Киришима, ты уверен, что у тебя есть время?"
"Да".
Даже после выступления Тачибаны мы должны были успеть достаточно быстро, чтобы поболеть за матч То и Ононо.
"Миямиямамае так любезна".
"Почему?"
"Хотя у тебя и была ссора с Тачибаной, ты все равно беспокоишься обо мне и так меня отпустила".
"Это... ну, я так думаю". Сказала Миямиямае.
"Ну, я слышала, что Тачибана могла говорить раньше... Думаю, я хочу помочь ей, чем смогу".
Пока они говорили, время выступления Тачибаны приближалось, и аудитория увеличивалась. Поскольку до сих пор аудитория состояла только из членов клуба, который выступал, казалось, что деятельность Тачибаны с ее видео имела успех.
Во что будет одета Тачибана, когда она выйдет на сцену? Какие песни она будет играть?
В старшей школе она играла на пианино в старом музыкальном классе.
Она помнила, как ее белые пальцы стучали по клавишам.
Она пришла из того маленького старого музыкального класса.
Когда Тачибана выходила на сцену, я хлопал от всего сердца. Вот что я думал.
Но…
"Интересно, что-то не так?"
Мия Мэй с тревогой огляделась.
Хотя ей давно пора было выходить на сцену, Тачибана все еще не выходила на сцену.
Вскоре зрители начали волноваться.
Девушка, которая, казалось, была членом оргкомитета, стоявшая у сцены, вбежала в соседнее здание.
У меня было плохое предчувствие.
"Миямаэ, подожди там".
«Эй, подожди минутку, Киришима...»
Я вышел оттуда и вошел в здание, куда ворвалась девушка у сцены. Как и ожидалось, она была членом оргкомитета университетского фестиваля и разговаривала с несколькими людьми перед классом с серьезным выражением лица.
На двери класса висела табличка «комната ожидания».
«Извините, что-то не так?»
Я объяснил, что я друг девушки, которая собиралась выйти на сцену, и она рассказала мне ситуацию. Похоже, Тачибана перестала выходить из своей комнаты. Дверь была не заперта, поэтому я проверил ее, и она сказала, что, похоже, она вообще не сможет выступать.
Члены исполнительного комитета в растерянности. Было безрассудно просить ее выступить, посмотрев только видео, и они в растерянности, что делать теперь, когда она в таком состоянии.
«Я немного поговорю с ней».
Я стою перед дверью и кричу: «Тачибана, я вхожу». Ответа нет, но я все равно захожу и закрываю дверь.
Тачибана приседает в углу комнаты, все еще в своем костюмном платье. Когда я приближаюсь, она смотрит в мою сторону. Она выглядит как испуганный ребенок.
«С тобой все в порядке?»
Когда я спрашиваю, она протягивает обе руки.
Ее руки сильно трясутся.
Тачибана пытается остановить дрожь рук, ударяя ими по телу и кусая их. Но дрожь не прекращается. Это делает ее еще более тревожной, и ее дрожь усиливается, и она выглядит так, будто вот-вот заплачет.
Тачибана хочет выступить. Но ее руки трясутся, и она паникует.
Я обнимаю ее и глажу по спине.
«Все в порядке, ты просто немного нервничаешь. С тобой все будет хорошо».
Будь то на реке Камокамо или на свалке Сакура-Хайтс, это успокоило Тачибану. Но не сегодня. Ее тело не перестает трястись. Может быть, это давление от выступления на сцене заставляет ее это делать.
"Тебе не нужно слишком сильно напрягаться. Никто тебя не осудит".
Я говорю это, но Тачибана качает головой, говоря "нет".
Это может быть правдой. Должно быть, очень трудно принять, что ты не можешь выступать на такой сцене, будучи зачисленной на музыкальный факультет Токийского университета искусств.
Кроме того, Тачибана Тачибана получила много предложений выступить на университетском фестивале. Если она не сможет играть здесь, ей придется все отклонить.
Тачибана снова начинает хлопать руками по телу. Она отчаянно вытерла нос.
"Мне жаль".
Я извинился.
Когда Тачибана училась в старшей школе, она могла играть перед большой аудиторией. Она даже участвовала в конкурсах пианистов. Сейчас она не может этого делать, потому что стала более хрупкой, чем тогда. И я, очевидно, был тем, кто в этом виноват.
Так..
"Я люблю тебя, Тачибана". Я сказал это и поцеловал ее.
Тачибана выглядела удивленной и напрягшейся на мгновение. Но она быстро расслабилась и прижалась своими тонкими губами к моим. Затем она сладко прикусила мою губу и вставила свой маленький язык. Ее язык был каким-то холодным, поэтому я обнял ее еще крепче.
Я как будто вернулся в старшую школу.
Влажность и боль в груди из того времени.
Все верно. Если бы я мог вернуться в старшую школу, как Тачибана, я уверена, что смогла бы играть.
Тело Тачибаны дрожало все меньше и меньше.
Мы целовались снова и снова.
В этот момент.
Дверь открылась, и кто-то вошел.
Я обернулась.
Там была…
Это была Миямиямаэ. Должно быть, она пришла проверить меня, обеспокоенная тем, что я так долго не возвращаюсь. И она увидела, как мы с Тачибаной целуемся.
Миямиямаэ была сбита с толку и удивлена и не знала, что делать со своим лицом.
«Что ты делаешь...»
Это было все, что она могла сказать.
«Киришима, что ты делаешь!»
***
Я наблюдал за выступлением Тачибаны со стороны сцены.
Тачибана очень хорошо исполнила песню, которая набрала больше всего просмотров на ее видео. Прямо как в старшей школе. Ее появление было хорошо принято, зрители кричали «мило!», а Тачибана Тачибана гордо показывала знак мира.
Если на то пошло, казалось, что у нее больше поклонниц.
Во время выступления Тачибана отправила сообщение всем на доске.
«Я попыталась надеть этот наряд для вас всех сегодня».
Это был сдержанный образ, но это было платье со слегка открытым вырезом.
На лице Тачибаны Тачибаны появилось самодовольное выражение, и она немного наклонилась вперед, чтобы похвастаться. Зрители кричали «красиво!», но это были не «груди! груди!» Реакция, на которую надеялась Тачибана. У Тачибаны были морщины между бровями.
Выступление прошло без сучка и задоринки, но Тачибана выглядела довольно измотанной, и когда она сошла со сцены, она рухнула на месте.
Я отвел ее в зал ожидания и продолжил массировать ей спину.
Я не успею на матч То и Оно.
***
Проехав несколько поездов, я прибыл в спортивный парк, где вечером находится спортзал. Игроки уже разошлись по домам, и царила одинокая атмосфера, как после фестиваля.
То и Оно сидела одна на большой лестнице, ведущей в спортзал.
«Извините».
Я подошел к ней и окликнул ее.
«Как прошел матч?»
«...Мы победили».
То и Оно совсем не выглядела счастливой. Она, должно быть, много раз смотрела на трибуны во время матча, ища меня. Когда я думаю об этом, мне становится жаль, как будто я ее сдерживал.
"Почему..."
То и Оно отворачиваются и говорит.
"Почему ты опоздал?"
"Ну..."
Как раз когда я был в растерянности, Миямаэ, которая сопровождала меня, заговорила.
"Это моя вина".
"Эй, о чем ты говоришь..."
"Я утащила его. Мне было одиноко фотографировать одному, поэтому я это сделала."
"Мне жаль", - извиняется Миямаэ.
"Верно."
То и Оно попытались что-то сказать, но не смогла, и, почувствовав себя очень неловко, она наконец сказала это.
"Шиори-тян, пожалуйста, перестань играть в любовников с Киришимой-саном."
Сказав это, То и Оно выглядела очень подавленной.
"Да."
Миямаэ кивнула с веселым выражением лица.
"То и Оно не виновата. Это все моя вина. Меня слишком баловали."
То и Оно некоторое время молчала. Затем она встала и сказала: "Извините".
"Это празднование победы."
С этими словами она быстро покинула место.
Я повернулся к Миямаэ.
"Зачем ты так солгал..."
"Я никак не мог сказать правду То и Оно."
Миямия Маэмаэ увидела, как мы с Тачибаной целуемся, и стала свидетельницей того, как мы обнимаемся после выступления. На ее лице было выражение, будто она все время хотела что-то сказать. Но…
"Должна же быть какая-то причина, верно? Киришима не сделал бы ничего подобного, если бы ничего не произошло».
Кроме того, сказала Миямия Маэмаэ.
«Я не против, если То и Оно меня ненавидит».
«А?»
«Потому что так я смогу любить Киришиму от всего сердца, верно?»
«Эй, эй».
«Я просто шучу».
Не жди так долго, сказала Миямия Маэмаэ, склонив голову и скрывая выражение лица.
«Я молчу о Киришиме Шиме и Тачибане, потому что хочу дружить со всеми. Было бы нехорошо, если бы между Киришимой Шимой, То и Оно возникло какое-то напряжение. Вот и все, на самом деле."
Вот и все.
Он сказал это себе.