Привет, Гость
← Назад к книге

Том 5 Глава 4.5 - Воссоединение

Опубликовано: 10.05.2026Обновлено: 10.05.2026

"Я здесь!"

Хамахама Нами взревела.

"Так ты все-таки узнал меня?"

Это было в университетской столовой днем. Голос Хамахамы Нами заставил стакан с водой дрожать.

"Нет, это Хамахама Нами увидела мой студенческий билет".

Более того, после свидания То и Оно связались с Хамахамой Нами, также известной как Миюки-тян. Хамахама Нами поддалась давлению То и Оно.

"В конце концов, это Хамахама Нами все рассказала".

"Что? Это моя вина? Ты хочешь сказать, что это моя вина!?"

"Разве нет?"

"Ни за что!"

Это было правильно. Хамахаму Нами просто снова втянули в это.

«Вот что происходит, когда Киришима-сэнпай, как всегда, заводит себе фальшивую девушку и строит другие хитрые планы! Он ничему не научился! Все планы Киришимы-сэнпая — просто притворство! Он притворяется, что они обязательно провалятся!»

На самом деле, Хамахама Нами продолжает.

«То и Оно-сан, разве вам не нравится Киришима-сэнпай?»

«Я так думаю».

«Да!»

Видимо, когда ее заставили рассказать ей все, она очень испугалась. То и Оно-сан — озорная девчонка, которая иногда полагаются на свою силу.

«Это не то, что мы говорили! Моя подруга сказала! Она сказала, что чувствует, что начинаю нравиться тебе, поэтому она хочет, чтобы я вела себя так, будто я твоя девушка, верно!?»

Вот что спросила Хамахама Нами. Прежде чем все переросло в романтические отношения, она хотела, чтобы я сдался, не создавая никаких проблем, притворившись, что у меня есть девушка.

"Ну, я тоже думала, что ты врешь! Кому ты можешь нравиться? Но я тебе действительно нравилась по-девчачьи. И! Это "нравится" длится уже довольно долго, верно!?"

Верно.

Первый раз То, Оно и я разговаривали в апреле нашего второго года, а не после того, как То и Оно стала призом в том матче по маджонгу.

Это было зимой нашего первого года.

До того, как меня спас Фукуда-кун, когда я был еще сушеной рыбой, окруженной книгами, сложенными как ступка в комнате квартиры, что-то произошло, и я начал чувствовать привязанность от То и Оно.

"Так вот почему ты солгал и сказал, что у тебя есть девушка?"

"Да".

В то время я просто хотел притвориться, что у меня есть девушка, пусть даже только на словах, чтобы они не смогли направить эти чувства на меня. Я хотел дистанцироваться от всех романтических отношений. И когда То и Оно спросила меня, как зовут мою девушку, я сказал: «Тачибана...» Может, это было воспоминание из старшей школы, которое пришло мне на ум. Так я отвечал всякий раз, когда кто-то спрашивал меня об этом после школьного фестиваля. Но я не мог произнести имя, поэтому быстро сказал: «Тачибана Миюки».

«Хорошо, что ты использовал реального человека в качестве обмана. Говорят, что смешивание правды с ложью делает их более реальными».

«Хорошо, что они были старшеклассниками. Если ты говоришь, что они были в школах-интернатах и надзор был строгим, это также было оправданием, чтобы вообще не встречаться с ними».

Но это не могло обманывать их вечно.

Я узнал, что Фукуда-кун также любил То и Оно, поэтому мне пришлось быть более активным, чтобы заставить ее отказаться от своих чувств ко мне. Кроме того, мы впятером начали все время встречаться, поэтому была вероятность, что они заметят, что у меня есть девушка, но вокруг меня не было никаких признаков таковой.

Поэтому я придумал план, как познакомить То и Оно с моей девушкой. То и Оно хорошая девушка, так что если мы пойдем на свидание вместе, мы определенно поладим, и я знал, что она постарается изо всех сил покончить со своими чувствами ко мне, думая, что будет нехорошо, если ей понравится парень девушки, с которой она ладит.

Проблема была в том, что Тачибана Тачибана Миюки была девушкой только по названию, и я не общался с ней лично. Но, к счастью, никто не знал, как выглядит Тачибана Тачибана Миюки. Можно было создать замену, и были кандидаты.

Моя знакомая, девушка, которую То и Оно не знала в лицо, и которая выглядела естественно, даже если притворялась ученицей старшей школы, незрелая девушка.

"Другими словами, это Хама Хама Нами".

"Черт возьми!!"

Хама Хама Нами в отчаянии ударилась головой об стол.

Со второго курса я заметил знакомую девушку, гуляющую по кампусу.

Она поступила в тот же университет в Киото, что и я. Я не собирался с ней разговаривать. Я знал, что доставил ей неприятности в старшей школе. Но теперь ничего не поделаешь. Я положил руку на плечо Хамахамы Нами, когда она шла по улице, и сказал: «Привет».

«Пигьяяяяяя!»

Хамахама Нами была очень тронута нашей встречей после столь долгого времени.

«Но тебе не стоило так удивляться».

Я всегда хожу по университету в таком наряде.

«Я думал, ты знаешь, что я в том же университете».

«Ты не заметишь! Если мимо проходит чудак в кимоно, нормально отвернуться, чтобы не встречаться глазами!»

Сначала Хамахама Нами изо всех сил отказывалась от моей просьбы. Но когда я сказал ей, что не настроен на романтические отношения с кем-либо, она посмотрела немного серьезно и согласилась, сказав, что если это так, я сделаю все возможное, чтобы держать женщин подальше. Была вероятность, что Фукуда-кун узнает, что Хамахама Нами учится в том же университете, но это не имело значения. Ей нужно было только продолжать лгать То и Оно.

Когда они вчетвером пошли на свидание, Хамахама Нами была одета в винтажную одежду, и То и Оно хвалила ее за то, что она милая. То и Оно думала, что старшеклассница без денег носит винтажную одежду и одевается со вкусом, но это было просто потому, что Хамахама Нами жила одна и у нее не было денег. Если бы вы знали Тачибану Миюки, вы бы знали, что она не из тех, кто носит винтажную одежду.

"Но мы снова встретились в Киото. Как дела у Ёсими Миюки?"

«У нас все стабильно, так что не о чем беспокоиться».

Хамахама Нами встречается с Ёсими Миюки, ее подругой детства. Ёсими-кун учится в университете в регионе Канто, так что это отношения на расстоянии, но они проводят много времени вместе, так что это не проблема.

«Не беспокойся обо мне».

«Мне неловко».

«Что еще важнее, что ты собираешься делать?»

Хамахама Нами говорит, пиная мою голень под столом.

«Киришима-сэмпай, ты притворяешься, что не замечаешь».

«Что?»

«Когда ты говоришь мне о То, Ононо-сан и Миямаэ-сан, ты говоришь о них так, будто они очень смешные девушки. Но на самом деле, после встречи с ними у меня сложилось впечатление, что они обе очень привлекательные женщины».

Это может быть правдой.

Я хочу представить их как группу из пяти близких друзей, поэтому я склонен относиться к ним комично. Я не буду обсуждать, правильно это или нет, но я не думаю, что это справедливо. Это предвзято, и я не думаю, что кто-то хочет, чтобы его видели в таком неверно истолкованном свете.

"Я понимаю чувства Киришимы-сэмпая. Оглядываясь назад, кажется совершенно логичным, что он занял позицию не влюбляться".

Но с другой стороны, Хамахама Нами продолжает.

"Даже если он влюбится в кого-то нового, я думаю, что это очень естественная человеческая эмоция".

Конечно, такие люди, как Кимура, которые используют такие термины, как "общество" и "все", решительно не одобрили бы его влюбленность в кого-то нового.

Но, говорит Хамахама Нами.

«По крайней мере, То и Ононо-сан должна хотеть, чтобы Киришима-сэмпай стал более позитивным. И вдобавок ко всему, она хочет, чтобы он правильно принял свои собственные чувства. Она ведь на это надеются, верно?»

Загрузка...