Гайден 1. Глава 1. Часть 4.
Вечер, центральный зал святилища, Божественный лес.
Прошло шесть часов с момента провала полномасштабной атаки Родениуского экспедиционного корпуса Армии Демонов на Божественный лес. Земля вокруг Божественного леса была очищена от живых демонов и тварей. Если уж на то пошло, то японские силы и Альянс Рас сообща занимались наведением порядка. Поскольку японские силы раз за разом наносили свои разрушительные удары, силы альянса изначально предложили убрать всё самим, но таков был итог после того, как японцы пошли на компромисс и приняли их помощь в уборке. Тем временем в святилище, расположенном внутри Божественного леса, проходило совещание на высшем уровне между руководством японских сил и Альянса Рас. В совещании принимали участие:
Сторона Альянса
Лидер Альянса Галеос (человек)
Начальник штаба Ливет (эльф)
Командующий пехотными силами Кеншива (зверочеловек)
Командующая силами магов Мэриэлл (эльфийка)
Глава ремесленников Доргуфф (гном)
Верховный жрец Илканресис (эльф)
Храмовый жрец Калель (эльф)
Японская сторона.
Командующий Флотом развертывания в другом мире Касай Рюукэн
Начальник штаба Танака Иссэй
Капитан линкора «Тоса» Минами Котаро
Капитан авианосца «Икома» Ясуи Томотика
Командир Армейской дивизии другого мира Мацусита Такао
Начальник штаба Сагара Кацуюки
Командир пехотного полка Миура Юдзи
Командир бронетанкового полка Такэути Коширо
Командир инженерного батальона Канэко Мунэацу
На совещании также присутствовали ещё 20 высокопоставленных лиц с обеих сторон. Поскольку они были посланниками Бога Солнца, японским офицерам изначально предложили места на алтаре, но Касай и Мацусита отказались от этого предложения. Илканресис и остальные, в свою очередь, выразили нежелание сидеть на тех же местах, что и посланники, сочтя это недостойным. В конечном итоге, судьба всех рас этого мира легла на плечи всех присутствовавших на этом совещании. Для Касая и других это было небывалое бремя, но для остальных — это была ноша, которую они несли с самого начала войны. Думая об этом, японские офицеры невольно поправили осанку и воротнички.
— «Прежде всего, мы все хотели бы ещё раз выразить вам нашу благодарность за то, что вы изгнали Армию Демонов из нашего Божественного леса».
Представитель Альянса Галеос низко склонил голову. Другие официальные лица со стороны альянса последовали его примеру и тоже поклонились.
— «Прошу вас, этого более чем достаточно».
Они уже более чем достаточно выразили свою благодарность. Поскольку предстоящие бои были важны, им нужно было продолжать совещание.
— «Я выслушал подробности от Илканресиса. Полагаю, будет нормально, если мы будем обращаться к вам „господин Касай“ и „господин Мацусита“. По правде говоря, мы до сих пор не можем поверить, что вы действительно пришли».
Галеос неловко почесал в затылке. Будучи реалистом, он не верил, что молитвы эльфов приведут к появлению посланников Бога Солнца. Если бы нечто подобное могло так удачно произойти, он задавался вопросом, почему боги позволили расам оказаться на грани почти полного истребления. Больше половины всех в альянсе разделяли те же сомнения, так что их отсутствие особых надежд было совершенно искренним. Изначально решение передать всю полноту власти над альянсом посланникам было лишь формальностью. Однако чудо, произошедшее этим утром, развеяло все сомнения и покорность судьбе. Галеос и остальные, видевшие битву из леса, трепетали перед силой богов. Думая, что богохульные чувства, которые они таили в себе, и привели их к такому плачевному положению, они испытывали глубочайший стыд за свои сомнения. Несмотря на это, японская сторона испытывала те же мысли. Их недовольство тем, что на Земле их отправили к чёрту на кулички, не отпускало их, пока они не увидели этот мир собственными глазами. Когда они наконец это осознали, обещание, что их внуки получат благословение, теперь обрело значительный вес. К этому моменту ни одна из сторон больше не сомневалась в необходимости совместной работы для преодоления сложившейся ситуации. Изначально вести совещание должен был Галеос, но поскольку японская сторона, с их точки зрения, была сильнее, они позволили Мацусите взять инициативу в свои руки.
— «Хорошо. Мы уже упоминали об этом господину Илканресису ранее, но у нас нет возможности получать новое оружие и припасы. Мы хотели бы попросить вашей помощи в этом аспекте».
Касай дополнил заявление Мацуситы.
— «Нашему оружию и технике требуются нефть и металлы. Господин Илканресис упомянул, что их добыча возможна, так что, если у вас есть какие-либо сведения на этот счёт, мы хотели бы их услышать».
Галеос и остальные были удивлены скромной манере речи посланников. Кивнув в знак того, что они помогут, они первым делом подумали предложить то, что было в их силах.
— «Мы, эльфы, владеем магией дублирования и перемещения материалов. Мы не обучаем этой магии другие расы, так как это наш тщательно охраняемый секрет, но я думаю, мы сможем подготовить замену для вашего снаряжения, если оно будет повреждено или уничтожено. Нефть не является редким ресурсом, так что с ней проблем не будет, но вот добыча железной руды…»
Когда Илканресис замолчал, слово взял Доргуфф.
— «Это оставьте нам, гномам. Обработка железа и руды — это наш конёк. Мы также могли бы таскать некоторые тяжёлые грузы, но то, что мы потеряли в боях многих наших мастеров, стало проблемой».
На этот раз руку поднял Кеншива.
— «Мы, зверолюди, можем протянуть руку помощи. Позвольте нам помочь в переноске железной руды и нефти. Поскольку эти летающие железные драконы и железные наземные драконы выглядят тяжёлыми, в крайнем случае, я думаю, мы могли бы и их для вас переносить».
Перетащить 2,7-тонные истребители «Зеро», возможно, ещё можно было себе представить, но когда речь зашла о 15-тонных средних танках, это казалось совершенно невозможным. Однако Касай и Мацусита всё равно были в восторге от предложения Кеншивы. Позднее не раз будут случаи, когда группы из 10 зверолюдей будут переносить сломанные и оставшиеся без топлива средние танки Тип 97, приводя японцев в полнейшее изумление.
— «Мы, люди, может, и не сильны в каких-то особых ремёслах, но мы поможем всем, чем сможем, обеспечивая продовольствием и помогая в разбивке лагерей. Если вы расскажете нам, как вы сражаетесь, мы без колебаний станем вашими щитами».
Касай покачал головой в ответ на заявление Галеоса.
— «Мы пришли сюда, чтобы спасти вас из вашего бедственного положения. Если вы будете жертвовать своими жизнями ради нас, то наш приход сюда потеряет всякий смысл. Нам будет очень жаль, если вы не выживете и не восстановите этот мир».
Смущённый этим замечанием, Галеос ответил, поклявшись выжить, чтобы восстановить свой мир.
— «Прекрасно. Наш общий курс действий определён».
— «Кроме того, наша нынешняя проблема — где и как атаковать Армию Демонов. Господин Галеос, у вас есть карта этого мира?»
— «Да. Можете распоряжаться ею, как сочтёте нужным».
Начальник штаба Ливет развернул на столе карту. На ней были изображены просторы континента Родениус и континента Филадес, а также их расположение относительно друг друга. Касай и остальные встали со своих мест, чтобы лучше рассмотреть карту, но вскоре оказались в растерянности, не сумев прочитать написанные на ней символы.
— «Надписи не на японском, хм…»
— «Правда? Язык, который вы используете, отличается от того, что здесь написано?»
— «Да. Мы можем разговаривать, но, похоже, всё не так просто…»
Поскольку они были из другого мира, Мацусита упомянул, что всё здесь было загадкой, но не стал развивать эту тему.
— «Что ж, тогда мы объясним устно».
Ливет указал на северо-восточную часть континента Родениус, обозначив её как Божественный лес. Пока Ливет объяснял, Мацусита достал сигару, закурил её и стал обдумывать их варианты.
— «Армия Демонов появилась с этого континента далеко на севере, под названием Грамеус».
Затем он указал на перешеек в углу карты.
— «Они начали свой поход отсюда, вторгшись на континент Филадес. Затем они разделили свои силы надвое, на восток и на запад…»
С севера Ливет прочертил маршрут от северных гор своим указательным пальцем. Обойдя равнины, он провёл пальцем от западного края до самой оконечности континента, обращённой к морю. Восточный маршрут был сравнительно более пологим и проходил ближе к центру континента.
— «Армия, что пошла на запад, разделилась ещё на две части. Одна из них пересекла океан к континенту под названием Миришиент, что ещё дальше на запад, и её вели Синий Огр и Белый Огр. Тот континент тоже пал в мгновение ока».
— «Тот Синий Огр и Белый Огр… Они похожи на Красного Огра, с которым мы сегодня сражались?»
— «Да. Похоже, они отличаются только цветом тел. Сверхчеловеческая сила, позволяющая им с лёгкостью переносить удары мечей, и постоянная магия исцеления, которую они используют, — это их общие черты».
— «И сколько всего этих огров?»
— «Считается, что их всего четверо. Есть Красный Огр, которого вы сегодня прогнали, Синий и Белый Огры, отправленные в Миришиент, и Жёлтый Огр, что ушёл на юг восточной части континента Филадес».
Носгорат пошёл на юг вдоль побережья Филадеса по западному маршруту. Если они разделили свои силы на три части, их войскам будет трудно их атаковать.
— «Вот бы нам знать, как они распределили свои силы… Было бы слишком нагло просить об этом подробнее?»
Касай криво улыбнулся на бормотание Мацуситы.
— «Это потому, что наш способ ведения войны основан на определённом уровне предсказуемости в численности и поведении. Нам просто трудно предсказать поведение существа, которое даже отдалённо не является человеком».
Вмешался Галеос.
— «На самом деле, приказы Владыки Демонов чрезвычайно логичны».
Если верить слухам, причина, по которой Владыка Демонов не переправился в Родениус, могла заключаться в том, что расы на Филадесе ещё не были полностью уничтожены. Можно предположить, что ему не нравилась перспектива оказаться в окружении. Способность Владыки Демонов организованно руководить предположительно неуправляемыми демонами и магическими тварями всё ещё оставалась загадкой, но с оперативной точки зрения, его развёртывание сил свидетельствовало о его уме.
— «…А этот Владыка Демонов, случайно, не создан людьми?»
Галеос был озадачен предположением Касая.
— «А? И с какой бы целью кто-то стал это делать?»
— «Да так, ничего особенного. Я просто подумал, может, у вас, как у жителей этого мира, есть на этот счёт какие-то догадки».
Мацусита подхватил мысль Касая.
— «Если и был кто-то, кто мог создать такое существо, на ум приходят только те проклятые светлокрылые люди из великой колдовской империи, что исчезла сто лет назад…»
— «Сто лет назад? Вероятно, не они».
Всеобщие предположения о том, кем был Повелитель Демонов, были верны, но размышлять об этом дальше не имело смысла. Решив, что дальнейшее обсуждение этого вопроса — пустая трата времени, они вернулись к распределению своих сил.
— «Судя по тому, насколько сильны огры, использование танков для борьбы с ними — самый разумный вариант. Поскольку их текущая численность всё ещё загадка, я думаю, нам стоит рассмотреть возможность корабельного обстрела. С учётом этого…»
— «Верно. Возможно, будет неплохо разделить наши силы на две части, каждая из которых пойдёт по восточному и западному маршруту. Если западные силы окажутся основными, можно ожидать, что они соединятся с силами, отправившимися на континент Миришиент. В таком случае, мы вмешаемся и уничтожим их в ходе крупномасштабного наступления. Я приму командование западной группировкой».
Мацусита кивнул в ответ на предложение Касая.
— «Хорошо. Я возьму восток, чтобы выследить Жёлтого Огра, а также перекрыть путь любым силам с запада, которые попытаются отступить в нашем направлении».
Касай и Мацусита были самыми высокопоставленными офицерами Императорского флота Японии и Императорской армии Японии соответственно. Ради всей операции Генеральный штаб Империи напомнил им обоим о необходимости подходить друг к другу с духом компромисса. Это не только давало им больше шансов на успех, но и означало, что они могут стать ценным примером для улучшения сотрудничества между Армией и Флотом. Чувство товарищества между двумя командирами, казалось, распространилось и нашло отклик у офицеров и солдат более низкого ранга, что привело к отсутствию значительных споров между двумя ведомствами, по крайней мере, на данный момент.
Сразу после решения Касая и Мацуситы был оперативно определён состав их сил. Как только они высадятся на Филадесе, они будут следовать следующей организации.
Восточный маршрут
{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "1-\u044f \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044f \u0410\u0440\u043c\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430"
}
]
}
]
}
]
}
Командир дивизии, генерал-лейтенант Мацусита Такао
Начальник штаба, Кеншива
Командир 1-го пехотного батальона, полковник Миура Юдзи
Командир 1-го бронетанкового батальона, полковник Такэути Коширо
Командир 1-й инженерной роты, Канэко Мунэацу
{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "1-\u0439 \u0444\u043b\u043e\u0442 \u0424\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435"
}
]
}
]
}
]
}
Командующий флотом, контр-адмирал Танака Иссэй
Авианосец «Икома» (флагман), капитан Ясуи Томотика
Линкор «Овари», капитан Сирасэ Такао
Крейсер «Кидзу», капитан Кондо Кюджи
Эсминцы «Хацуакари» и «Тоёсака» и их капитаны
Корабль снабжения «Хидзиридзаки»
Транспортные корабли № 1, № 3, № 5
Западный маршрут
{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "2-\u044f \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044f \u0410\u0440\u043c\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430"
}
]
}
]
}
]
}
Командир дивизии, полковник Сагара Кацуюки
Командир 2-го пехотного батальона, подполковник Моринага Сётаро
Командир 2-го бронетанкового батальона, подполковник Тасаки Кикудзо
Командир 2-й инженерной роты, подполковник Ибуки Тацуро
{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "2-\u0439 \u0444\u043b\u043e\u0442 \u0424\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435"
}
]
}
]
}
]
}
Командующий флотом, вице-адмирал Касай Рюукэн
Начальник штаба, Галеос
Авианосец «Тоса» (флагман), капитан Минами Котаро
Линкор «Кии», капитан Ямано Норифуми
Крейсер «Ёсино», капитан Асанума Дайдзиро
Эсминцы «Сасамэюки» и «Аваюки» и их капитаны
Корабли снабжения «Цуругидзаки» и «Косаки»
Транспортные корабли № 2, № 4, № 6
Галеос и Кеншива были выбраны на должности начальников штабов благодаря их глубоким знаниям континента Филадес, и оба они быстро предложили свои мнения. Транспортные, связные, медицинские и прочие корпуса были разделены пополам и распределены между двумя группировками. Эти подразделения поддержки также будут активно задействовать представителей Альянса Рас для повышения эффективности данных подразделений. Маги были особенно важны. На пути представится множество возможностей прибегнуть к их помощи для быстрого ремонта повреждённого или изношенного японского оружия, дублирования припасов при необходимости и оказания экстренной медицинской помощи при смертельных ранениях. Из оставшихся в альянсе 300 магов по 50 будут прикреплены к каждой из двух японских группировок. Оставшиеся 200 будут приписаны к подразделениям снабжения и инженерной поддержки, которые возглавят Илканресис, Доргуфф и Мэриэлл. Хотя они не знали, как это будет работать, пока операция не начнётся, они решили постоянно поддерживать связь друг с другом на протяжении всей операции, в то же время предпринимая осторожные шаги, чтобы ни одно из их подразделений не было выведено из строя. Были причины, по которым они так быстро приняли решение о своём курсе действий.
— «Вероятно, можно с уверенностью сказать, что этот командир, существо по имени Маластрас, и Красный Огр сбежали с поля боя».
— «Действительно. Поскольку в этом мире существуют некие техники дальней связи, основанные на магии, можно быть уверенным, что они уже сообщили Владыке Демонов о произошедшем».
Касай и Мацусита оба вздохнули. Причина, по которой Касай отдал приказ уничтожить всех врагов в битве, заключалась в попытке отсрочить уведомление Владыки Демонов об их положении. Они допускали, что он может безрассудно направить подкрепления в Родениус, но не верили, что он был недалёким противником. Учитывая, что командиры их противников сбежали, можно было сделать вывод, что они понимали важность выживания с точки зрения командующего. Судя по осторожному использованию Владыкой Демонов своих сил, он серьёзно относился к докладам своих подчинённых, таких как Красный Огр и Маластрас. Учитывая доклады двух его подчинённых, столкнувшихся с превосходящей огневой мощью, оставалось только гадать, как он поступит дальше.
— «Я придумал отвлекающую внезапную атаку, чтобы заставить их разделить свои силы. Можно ожидать затяжной кампании».
— «Или… может, вы устроите атаку в полный рост, с готовностью принять почётную смерть, а?»
Мацусита усмехнулся на язвительное замечание Касая.
— «Ха! Поскольку остальной Армии здесь нет, мне не придётся прибегать к такой бесполезной тактике».
— «О? Так вы говорите, что другие командиры в Армии — дураки похлеще здешних обитателей?»
— «Да нет. Это для них я дурак, который изо всех сил пытается выпендриться смехотворными приёмами.»
— «Так вы из этих ублюдков, да?»
Касай рассмеялся, отвечая.
«Ладно, вернёмся к обсуждению. Для начала, в этом мире ведь есть корабли и лодки, так?»
Галеос был в некотором замешательстве от только что состоявшегося разговора, но, придя в себя, ответил Касаю.
— «Да. Мы наспех построили плавсредства, чтобы перебраться из Филадеса в Родениус».
— «А что использует Армия Демонов?»
— «Морских тварей или морских чудовищ, как вам будет угодно. Повелитель Демонов может использовать магических тварей и демонов на своей службе, что включает в себя морских чудовищ для морских путешествий и войны».
— «Будет ли верным сказать, что эти твари обитают в океанах?»
— «Да. Распространёнными примерами морских чудовищ, которых они используют, являются харибда, кракен и гидра. У харибды восемь конечностей, а кракен — это гигантский десятиногий моллюск. Гидра же — это гигантское девятиголовое существо типа морского змея».
Кроме гидры, харибда и кракен — это, по сути, осьминоги и кальмары.
— «Значит, колоссальные осьминоги и кальмары… Насколько они велики?»
— «Если говорить только о тех, что мы видели на службе у Армии Демонов, их общая длина составляет не менее 50 метров, а самые крупные достигают 150 метров. Что касается их массы, я даже предположить не могу».
— «Н-ничего себе… Здесь существуют такие огромные монстры?»
— «Это действительно другой мир…»
Они были слишком колоссальны. Морские чудовища, которые могли быть в полтора раза больше среднего эсминца ВМФ, на Земле не существовали. Даже синий кит, самое большое живое существо на Земле, мог достигать в длину всего 30 метров во взрослом состоянии.
— «Думаю, разумно использовать против этих тварей торпеды или даже глубинные бомбы… Но смогут ли они вообще в них попасть?»
— «Это моллюски, морские змеи и тому подобное. Пока они живые существа, мы должны быть в состоянии нанести им вред биологически смертоносным оружием… Ну, в конце концов, они всё же водные существа. Мы должны быть готовы к тому, что они на самом деле могут оказаться хитрыми и умными».
Предложил своё мнение Танака в ответ на вопрос Касая.
— «Значит, вот до чего дошло. Полагаю, нам придётся иметь это в виду во время сражений».
Вот так они наконец определились со своим курсом действий и тактикой. Им было абсолютно необходимо начать подготовку к отплытию из Родениуса уже завтра. Если возможно, они отправятся вечером, в самом раннем случае. Как раз когда они собирались завершить совещание, капитан «Икомы», Ясуи, поднял руку.
— «Командующий Касай. У одного из наших истребителей „Зеро“ ранее в бою произошла неисправность. Что нам с ним делать?»
Истребителю «Зеро», которому не повезло совершить вынужденную посадку в разгар битвы, тем не менее, повезло оказаться в зоне действия пехоты поддержки, что позволило ему уцелеть и не быть захваченным магическими тварями. Однако из щелей в носовой части истребителя в необычно больших количествах вытекало масло. По словам пилота и обслуживающего персонала, возможно, был сломан шатун. Они не знали, сколько времени займёт разборка двигателя и дублирование необходимых деталей.
— «Хм… Вы не можете его оттуда вытащить?»
— «Даже если мы используем кран, море у побережья слишком мелкое, чтобы наши корабли могли подойти ближе. Единственное, что приходит на ум, — это разобрать его и перевезти на корабли на лодке».
— «Ничего не поделаешь. Спишите самолёт и утилизируйте его».
Услышав это, заговорил Илканресис.
— «Господин Касай, что вы думаете о том, чтобы забрать его, когда угроза Армии Демонов исчезнет?»
— «Вы имеете в виду оставить его здесь? То есть, даже если вы просто собираетесь его спрятать, отдавать его кому-то другому…»
«Всё будет в порядке! Если мы используем нашу самую сокровенную магическую технику, он останется в целости и сохранности десятки тысяч лет».
«…Думаю, любой бы упал в обморок, услышав такие цифры…»
Они не знали, когда вернутся в Родениус, чтобы забрать его, но, похоже, эльфы были готовы защищать его до тех пор. В итоге Касай и остальные согласились с предложением Илканресиса. Закончив совещание, они разошлись по своим комнатам. Солдаты альянса, которые целую вечность не спали спокойно по ночам, рухнули как подкошенные.
Ночь, японский лагерь, равнины к северу от Божественного леса.
— «Я ожидал совсем другого. Этот мир чересчур похож на Землю».
Пробормотал командир инженерного батальона Канэко, глядя в небо и стоя в некотором отдалении от палаток. С завтрашнего дня ему предстоит возглавить роту, но он всё ещё будет командовать инженерами. Атмосфера здесь отличалась от азиатской. Хотя запах растительности был сильным, воздух не был особенно влажным и в нём ощущался приятный аромат сухой земли. Даже пейзаж с его величественными горами впечатлял. И хотя всё это отличалось от привычной ему Японии, почему-то это напоминало ему пейзаж из южного полушария, который он когда-то видел в книге. В любом случае, то, что воздействовало на пять чувств в этом мире, ничем не отличалось от родного дома. Именно это и имел в виду Канэко, но командир бронетанкового полка Такэути, похоже, понял его как-то иначе.
— «Да ну! У них, конечно, кожа или лицо отличаются, как у американских солдат или жителей Юго-Восточной Азии. Но уши-то у них какие длинные! Телосложение — как у неваляшек! В целом, они похожи на помесь собаки и человека! А наши враги такие странные, что я не понимаю, друзья они нам или нет!»
— «Эй, Такэути! Ты с этой хренью не перегибаешь?»
К ним присоединился командир пехотного полка Миура. Канэко был подполковником, а Такэути — полковником. Поскольку Канэко не мог ему возразить, Миура без промедления вмешался, чтобы отчитать его.
— «А, нет. Я не это имел в виду…»
— «Да неужели? Ты согласен, Канэко?»
— «Ну, полагаю, да. Поскольку вице-адмирал сказал, что это другой мир, я думал, что он будет гораздо более неузнаваемым, но небо и море здесь такие же синие, как на Земле. И зарево сумерек на небе, когда садится солнце, такое же прекрасное».
— «Ага. А вот этому нашему Такэути, наверное, не хватает душевной тонкости, чтобы наслаждаться такими вещами».
— «Эй! Я не такой уж и болван!»
Миура и Канэко рассмеялись, глядя на раздосадованного Такэути.
— «…Интересно, удастся ли нам вернуться домой».
— «Да… Нам, конечно, говорили на родине, что поездка будет долгой, но интересно, сообщит ли кто-нибудь нашим о нашей судьбе, если мы здесь погибнем».
— «Как необычно слышать от великого Миуры такие зловещие речи».
Канэко с изумлением уставился на него.
— «Даже у меня бывают моменты, когда я малодушничаю. Когда я думаю о том, что в моём возрасте дослужился до полковника, я также думаю об огроменной ответственности по спасению рас этого мира. Это просто мои мысли как командира полка».
— «Могу это подтвердить, полагаю».
В отличие от двух других, погрузившихся в сантименты, Такэути был довольно равнодушен.
— «Бояться нечего. Поскольку у врагов нет летающего оружия, они просто сборище недалёких созданий, которые прут напролом. Как только мы разнесём их нашими танками, бум! И конец истории».
— «…Мне теперь даже жаль тех тварей, что оказались на пути танка Такэути».
— «Ага…»
— «Да что вы все на меня накинулись?!»
Так вели себя не только Миура и эти двое. Поскольку они всё ещё не могли поверить, что находятся в другом мире, остальные тоже не могли уснуть, и потому болтовня продолжалась до поздней ночи. В ту ночь некоторые из них перелезали через ограждения своих подразделений к другим, а некоторые даже пересекали огромное заграждение между Армией и Флотом, общаясь друг с другом и укрепляя товарищество между двумя родами войск.