Здравствуйте, это Минору.

От всего сердца благодарю вас за покупку пятого тома «Japan Summons: Великая война Нового мира»! Как вы, наверное, уже знаете, вышел и первый том манги по «Japan Summons»! Её нарисовал не кто иной, как Тихару Такано — тот самый художник, что создал «Мари Стеллу Судного дня» (Shuumatsu no Maristella) и «Небо Эттена» (Etten no Sora). Его потрясающий стиль идеально передаёт атмосферу «Japan Summons»! Надеюсь, вы будете следить и за мангой — оставайтесь на связи!

Как видно из этого тома, нам наконец приоткрылась завеса тайны древнего магического имперства! Идея воздушного линкора родилась в беседах с Такамацу-саном, соавтором и редактором «Гайдена». Мы обсуждали столкновение нации времён Второй мировой с магической цивилизацией и рассуждали: «А почему бы и нет? Звучит круто!» и «Ох, как хочется увидеть это в действии!». Не переживайте: воздушный линкор ещё вернётся — следите за новостями!

А как вам обновлённый линкор Му «Ла Касами Кай» в бою? Намёк на его появление был ещё в четвёртом томе, когда решили его модернизировать. Но поскольку это всё та же «Микаса» времён русско-японской войны, даже после модернизации он вряд ли сыграет большую роль в будущих сражениях. Поэтому я решил показать его в деле как можно скорее. Мне хотелось, чтобы он хоть немного повлиял на сюжет и успел «отличиться» — отсюда и его роль в последнем рубеже обороны столицы Му. Признаю, мне очень хочется вернуть его в историю, но пока не могу сказать точно, когда это случится.

Наконец-то Япония снова в деле — пусть и в небольшом столкновении с домашним флотом Гра-Валкаса. Эта идея пришла после комментария в моём блоге «Комната Куми-тян и Минору» (черновик автора), где кто-то написал: «Япония давно ничего не делает». Вот я и постарался включить этот эпизод. Мы, авторы, тоже чувствовали, что пора, — и том вышел отличным. За это спасибо всем, кто делился мнением в блоге! Правда, огромное спасибо!

Но да, современная война всё заканчивает мгновенно — буквально за считанные минуты. Постараюсь и дальше передавать этот бешеный ритм сражений ещё реалистичнее и атмосфернее, ведь теперь события будут набирать обороты.

В завершение хочу поблагодарить всех, кто помог выпустить эту книгу: команду Pony Canyon, редакторов, toi8 за иллюстрации, Тихару Такано за мангу, KADOKAWA за её издание, работников книжных магазинов, распространителей и, конечно, вас, читателей — без вас ничего этого бы не было. «Japan Summons» продолжается — оставайтесь с нами!

Минору, январь 2019 года.