Всем привет, в эфире AlzGamer.

Я решил последовать примеру автора и выкладывать свои ценные мысли только там же, где и он. Не было послесловия во втором томе — ну и не надо. Вы всё равно не за этим сюда пришли, я-то знаю — сам такой же.

В отличие от первых двух томов, с третьим пришлось повоевать. Постоянно вылезали какие-то несоответствия, ошибки в терминах и деталях, даже цвета слизнедевочек один раз перепутались — Лайм почему-то оказалась розовой. Нет, наверное, ей бы пошло, но канон есть канон. Возможно, просто попался не очень качественный анлейт.

Однако вроде бы всё удалось выправить (если вы не заметили нестыковок — это лучший комплимент). Здесь мне снова помог мой верный ChatGPT, который выступает у меня «вторыми глазами» и не стесняется тыкать носом в мои косяки — бывало, я ночью даже абзацы целиком пропускал, но меня ловили и отправляли переделывать. Даже раскошелился на подписку — результат оказался гораздо лучше. Можно, кстати, помочь оплатить (подмигивает).

Что самому понравилось — это романтическая линия с Мелти. Ну красотка же, и сама может мужа на руках носить! И так и хотелось проорать: «Ну наконец-то!»

Долго распинаться не буду, впереди новые тома, новые девочки, новые приключения. Уже скоро первые главы следующего тома. Живите долго и процветайте!

Традиционно: покормить переводчика можно по цифрам в профиле команды или по кнопке доната под любой главой.