После той несколько нелепой встречи с Мастером Чёрной башни я был занят работой в Фонде Гомера.
Это было сделано для активной реализации «проекта по развитию библиотек».
Это был не такой масштабный проект, как можно было предположить, исходя из самого слова «проект», а скорее задача по созданию «архива».
Старые книги реставрировали, книги вышедшие малым тиражом, переиздавали, а книги, покрытые плесенью, переписывали.
Таким образом, была создана огромная библиотека, где бесчисленное количество книг могло быть сохраненр навсегда.
Место для хранения книг уже было подготовлено.
План строительства огромной библиотеки в каждом центральном районе Империи был отброшен из-за бюджетных проблем, но вместо этого в столице была построена огромная современная библиотека, по размерам превосходящая центральную библиотеку Империи.
И эта библиотека была…
[Центральная библиотека имени Гомера]
[Основатель: Эд Фриден]
Это была Центральная библиотека имени Гомера.
Это была библиотека с самой большой коллекцией книг в современном мире, насчитывающая более десяти миллионов томов.
Фактически, здесь хранилась большая часть книг, существовавших в этом мире.
Для сбора этих книг была получена помощь от императорской семьи, парламента, церкви, королевской семьи Харрена, альянса гильдий, сообщества зверолюдей и многих других.
«Запах такой сильный, что у меня голова кружится… Неужели наркоманы чувствуют то же самое?»
«Хм, неужели? Благодаря волшебству, воздух чистый и им легко дышать, но насчет запаха я не уверен».
«По-настоящему прекрасные вещи можно почувствовать только сердцем. То же самое относится и к ароматам».
Мне нравился запах книг, но… тот невероятно опьяняющий аромат, который поднимал мне настроение в тот момент, не был ни запахом плесени старых книг, ни запахом книг в кожаном переплете.
Это был аромат свежести.
Это был сладкий аромат, созданный чистым, прозрачным кислородом, который успокаивал меня и убеждал, что никакая плесень никогда не испортит книги.
По-настоящему прекрасные вещи можно почувствовать только сердцем…
«Вы ведёте себя нелепо».
«Уф, ну и зачем ты пришëл?»
Я откашлялся и спросил Сиона.
Я планировал остаться здесь и поработать несколько недель, чтобы отметить завершение строительства библиотеки, но, увидев его внезапное появление, несмотря на то, что я это знал, я понял, что мне нужно кое-что узнать.
Сион кивнул и тут же перешел к сути дела.
«Господин, теперь у вас есть племянник».
«Что? Срок родов уже наступил?»
«Да. Сроки перенесли примерно на десять дней раньше».
«Ах».
Я никогда не ожидал стать дядей. Время летит незаметно.
Ну, учитывая, как сильно изменился мир, я думаю, это было скорее поздно, чем рано. Я не был уверен.
«Ты отправил подарок моему брату?»
«Да. Но есть одна небольшая проблема».
«Проблема…? Что-то случилось со здоровьем моей невестки из-за преждевременных родов?»
«Нет, ничего подобного. Хотя, это немного связано с более ранней датой рождения».
«Мм?»
«Жена графа, родила близнецов».
…
В качестве подарка для брата я приготовил детские вещи.
Погремушки, детская обувь, детские кроватки, детские подушки, детские ванночки и другие подобные предметы, безопасные для детей младше года. Вещи, которых не существовало в этом мире, были разработаны альянсом гильдий и волшебной башней.
В процессе этого появился еще один источник дохода от патентов… который использовался для поддержки материнства и послеродового ухода через Фонд «Маленького принца». В то время многие матери все еще рожали в антисанитарных условиях или дома.
В любом случае.
К счастью, подготовленные мной подарки не пропадут зря. Поскольку я приготовил отдельные подарки для случаев если родится девочка или мальчика, я смогу подарить подарки обоим близнецам, мальчику и девочке.
Однако один подарок использовать было невозможно.
«Жена предложила заказать коляску для близнецов на заказ. Спасибо за подарок, но эту коляску я верну».
«А, хорошо. Поздравляю с рождением малыша, братишка».
Это была коляска.
Подготовленная мной коляска была складной, изготовленной из алюминиевого сплава, очень редкого в этом мире металла, называемого «цзинь». Это был не фантастический металл, а настоящий редкий сплав.
Я использовала в качестве образца дизайн из своей прошлой жизни, но, к сожалению, он оказался немного маловат для обоих детей.
«Что мне делать с этой коляской…»
Итак, ко мне вернулась коляска, сделанная из алюминия и тончайшей ткани.
Если выразить это так, как это принято у взрослых, то себестоимость производства коляски будет сопоставима с рыночной стоимостью имения Фриденов.
«…Может, я выставлю еë на продажу».
Я мог бы переплавить алюминий и продать его в качестве сырья, но поскольку коляска уже была изготовлена, я надеялся, что кто-нибудь будет еë использует.
В конце концов, коляска предназначена для детей.
Однажды в газете Империи появилось анонимное объявление.
[Продается: детская коляска. Ни разу не использовалась.]
Это было объявление о продаже подержанной детской коляски. Поскольку детские коляски обычно использовались только богатыми дворянами, объявление в газете показалось довольно странным.
Многие обсуждали эту рекламу.
Разве содержимое тоже не было довольно странным? Почему коляску не использовали? Что случилось с ребенком? Распространилось бесчисленное количество предположений и слухов.
Некоторые даже связались с газетой, чтобы встретиться с продавцом.
Но ответ редакции газеты был непреклонен.
«За исключением беременных женщин и родителей новорожденного, нуждающихся в коляске, мы не можем разрешить вам встретиться с продавцом».
Даже когда представитель парламента лично посетил редакцию газеты, ответ был тот же.
К тому времени продолжали распространяться лишь слухи, без каких-либо конкретных фактов.
«Э-э, я бы хотела купить коляску… но… у меня не так много денег… не могли бы вы сказать мне цену?»
Это сообщение прислала мама, которой понравилась коляска.
После прохождения ряда процедур проверки личности ее пригласили в место, где она могла приобрести коляску.
«Добро пожаловать. Если вы подождëте немного, "он" скоро прийдëт».
«Ах, да…»
В небольшом здании рядом с крупнейшей недавно построенной библиотекой Империи.
Мать ждала в комнате, которая выглядела как какая-то приемная или конференц-зал.
Спустя мгновение.
Дверь открылась, и появился мужчина. Он выглядел как богатый аристократ и вежливо поклонился, извиняясь перед матерью.
«Прошу прощения за задержку. Вам, должно быть, нужен отдых, ведь вы уже не в лучшей форме… Похоже, произошло какое-то недоразумение».
«О нет! Вам не нужно так сильно кланяться, сэр…»
«Вы же пришли за коляской, верно?»
«Да? Да. Но, если не возражаете, не могли бы вы сказать мне цену?»
«Я подарю вам коляску. Кроме того, фонд запустил новую программу поддержки матерей. Вас бы заинтересовала подобная помощь?»
"Прошу прощения?"
«Мы планируем построить родильное отделение в столице. Оно будет неподалеку, так что вам не о чем беспокоиться».
«…А? Вы… кто вы…?»
Мать, видимо, что-то поняв, воскликнула.
Мужчина растерянно наклонил голову и ответил.
«Кто я? Ах, вы пришли, даже не услышав моего имени? Чëрт Сион ты…»
«……»
«Меня зовут Эд, я из дома Фриденов. Я пишу под псевдонимом Гомер».
«А?»
…
Я думаю, что мне придётся позже обучить Сиона оказанию неотложной медицинской помощи.
Я был потрясен, узнав, что мать, пришедшая купить коляску, несколько часов ждала подтверждения своей личности. Как же важно для матери чувствовать себя спокойно… должно быть, она очень удивилась, приехав, даже не услышав моего имени заранее.
Конечно, отчасти это была и моя вина, поскольку я не установил четких правил заранее.
Хорошо.
Тем не менее, такие вещи следует делать аккуратно и разумно, верно? В любом случае, это была вина Сиона.
"Я прошу прощения."
«Нет, это шутка. Просто шутка. В любом случае, благодаря тебе, Сион, мы нашли человека, которому нужна была коляска, так что всё сложилось удачно».
«Всё благодаря рекламе, которую вы написали, Господин».
«Технически это называется флэш-фикшеном. Также это короткий рассказ…»
"Прошу прощения?"
«Такое существует».
Фраза, которую я опубликовал в газете [«Продается: детская коляска. Никогда не использовалась»], была плагиатом старой американской городской легенды.
Если быть точным, то всё происходило вот так.
[«Продаются детские туфельки, ни разу не ношеные.»]
["팝니다: 아기 신발. 사용한 적 없음."]
Этот рассказ часто называют «коротким рассказом из шести слов» Хемингуэя, хотя, по всей видимости, сам Хемингуэй к нему не имеет никакого отношения.
Это был один из классических примеров короткой прозы, жанра, который максимально раскрывает воображение с помощью коротких предложений.
«Подобные городские легенды также являются частью литературы. Можно сказать, это современные народные сказки».
"Действительно?"
«Верно. Кстати, я в последнее время слишком много времени провожу в библиотеке, и немного устал…»
"Прошу прощения?"
"Хм?"
" Вы Устали…?"
"Конечно."
Как и любой человек, после нескольких дней, проведенных в библиотеке за чтением одних только книг, я, естественно, устал.
В такие моменты смена обстановки была необходима.
«Кстати, я думаю, мне стоит издать книгу».
«…Я приготовлю всë для этого».
Чтобы залечить мою усталую душевную рану чем-нибудь, кроме чтения.
Плагиат — то есть, перевод, вот чем я займусь!
.
.
.
«Это был старик, который ловил рыбу в одиночку в лодке, и после восьмидесяти дней и еще четырех дней он ничего не поймал».