Глава 35: Гордость и предубеждение – 1
«Что это за роман?»
«Это любовный роман. Несмотря на все конфликты и трудности в нëм, это роман, в котором герои преодолевают все испытания и в конце находят счастье. Я поговорил с «Геродотом» и решил попробовать написать».
Лионель, слегка дрожа, осторожно принял рукопись.
Затем он сел и начал спокойно читать рукопись.
«……»
Темп чтения Лионеля был не особенно быстрым.
По сравнению с людьми, с которыми я сталкивался до сих пор — редакторами, читателями вроде Сиона и Роллс Кэмел — это было чрезвычайно медленно. Он перечитывал одни и те же сцены по несколько раз.
Если бы он продолжал читать в таком темпе, ему потребовалось бы полдня, чтобы закончить, но я был готов подождать.
Я сидел рядом с ним, читал другие книги, пока ждал. Книг для чтения было много, а времени всегда не хватало.
Прошло несколько часов,
Лионель Бальзак наконец заговорил.
«…Я закончил читать».
"Как это было?"
«Это было интересно… очень интересно… Это был идеальный роман, о котором я только мечтал».
"Действительно?"
"Да…."
«Гордость и предубеждение» была библией всех «романтичных комедий».
Структура романа о восходящей мобильности, созданного в этом произведении, не изменилась даже в наше время.
Сильная, умная, но предвзятая героиня осталась архетипом для всех современных героинь романтических комедий, и большинство клише, используемых в любовных жанрах, были всего лишь имитацией структуры «Гордости и предубеждения».
Именно таким тщательно продуманным и структурно прочным романом и был «Гордость и предубеждение».
«По какой причине вы показали мне этот роман?»
«Я же сказал тебе, читать и учиться. Я могу учить только так».
«……»
«Не можешь этого сделать?»
"Нет."
Лайонел, который тупо смотрел на рукопись,
пробормотал, словно был заколдован.
«Во время чтения я подумал, что хочу написать такой роман. Так вот, я напишу».
"Хороший."
Читая необычное произведение [Вор Харсен против Херлока Шолмса],
Я чувствовал, что у него есть талант к познанию структуры романа.
Если Лионель Бальзак, который смог имитировать структуру детективных романов и даже организовать «воровской жанр» вскоре после появления «Шерлока Холмса», то он, безусловно, мог бы деконструировать жанр любовного романа в «Гордости и предубеждении».
В ходе этого процесса я мог бы дать некоторые рекомендации.
«…Можно ли будет прочитать эту рукопись еще раз? И я бы хотел сделать несколько заметок».
«читай, сколько за хочешь».
«О, я не говорю, что собираюсь плагиатить этот роман. Просто я хочу извлечь из него урок…»
«Не волнуйся, я понимаю, о чем ты говоришь».
Я тихонько усмехнулся и дал ему ручку и бумагу в подарок. Я сказал ему, что он может забрать их домой, если ему понадобится больше времени. Я не думал, что он украдет рукопись.
Ну даже в своей прошлом плагиате он полностью переработал образ Шерлока Холмса, превратив его в совершенно другого человека.
Он как будто просил прощения, говорил, что это был совершенно другой персонаж с похожим именем. И с точки зрения содержания, плагиата не было.
Несмотря на то, что существовал «закон об авторском праве», нередки были случаи, когда незначительные инциденты слегка искажались и использовались как есть.
«Я хочу прочитать твою историю, поэтому я подожду».
* * *
«Хм… это интересно».
"Спасибо…!"
«Любовный» роман Лионеля Бальзака был интересен.
Было ясно, что он понимал структуру и композицию своего романа. Хотя ему не хватало чувственного возбуждения, часто называемого «чистым весельем», его роман тонко захватывал атмосферу, активно используя структуру жанров любовных романов.
Я не могу много сказать, так как я не критик.
По крайней мере, мне понравилось читать.
«Вы написали интересный роман, теперь пришло время его опубликовать».
"Да!"
«Давайте сделаем это вместе с моей «Гордостью и предубеждением».
«Простите…?»
«О, я не имею в виду публикацию их одновременно. Если мы сделаем это, ваш роман окажется в тени моего».
«……»
Гомер был самым известным автором в Империи.
Каким бы интересным ни было это произведение Лайонела, если бы оно было опубликовано вместе, оно неизбежно бы осталось в тени.
Поэтому мне нужно было поделиться своим присутствием с этим писателем, Лионелем.
«Серия любовных романов. Истории любви, написанные Гомером и студентами академии. Как вам такое?»
"Что?"
«Мы выбираем тему и используем ее для одновременного продвижения обоих романов».
Другими словами, это была запланированная публикация.
Планируемая публикация для быстрой интеграции структуры «любовных романов» в этот мир.
«Э-э, это…»
«О. Если дело в количестве работ, не волнуйтесь. У меня есть еще несколько работ, готовых к публикации, и я уже получил работы других студентов».
Ян Пламмер.
Драматург, который когда-то был соавтором «Гамлета», также имел талант к любовным романам. Особенно, будучи драматургом, он преуспел в диалогах и режиссуре сцен.
Я уже давал ему «Гордость и предубеждение» и получил его работу.
Когда эти романы будут опубликованы, люди будут ясно понимать, что такое «любовные романы». И писатели будут следовать этой структуре, чтобы создавать еще больше произведений.
«…Зачем вы это делаете для меня?»
«Почему?»
Даже если бы я объяснил, что это потому, что я хотел читать интересные романы, он бы не понял. Объяснять, что его талант к краже и редактированию структур был бы более полезен для «писателей», изучающих произведения, а не для читателей, тоже не имело бы особого смысла.
«Это потому, что вас рекомендовал Геродот».
«…..»
«Я доверяю суждениям Шерлока Холмса. Лионель, ты обязательно преуспеешь как писатель».
Выражение лица Лионеля Бальзака гротескно исказилось. Слезы хлынули из его глаз.
Пока я стоял там, озадаченная, Лайонел закрыл лицо руками и рыдал, едва в силах что-то сказать.
«Хнык… Я непорядочный человек… Поскольку мне нужны были деньги, я украл персонажа Геродота и сделал то, чего писатель никогда не должен делать… Причина, по которой Геродот послал меня к вам, вероятно, была просто…»
«Лионель».
«…..»
«Неважно, насколько фатальна ошибка, она отличается от греха, и одна ошибка не может разрушить твою жизнь. Геродот уже простил твою ошибку».
Эта фраза была плагиатом из детективного романа «Отец Браун»...
Лионель Бальзак, казалось, был несколько тронут этими словами. Он не мог больше говорить и сел на пол, тихо плача.
Я также тихонько похлопал его по плечу.
И тут, внезапно вспомнив что-то, я достал из кармана карточку и протянул ему. Это было рекомендательное письмо от «Геродота», которое он принес.
"Вот, оставь себе. Мне это больше не нужно. Было бы неловко, если бы вор пришел без визитной карточки".
На карточке было написано заявление Люпена.
[«Я вернусь, как только будет готов подлинник».]
[-Джентльмен-вор Арсен Люпен-]
«Давайте приготовим «настоящий товар», от кражи которого Люпен не сможет устоять, и подождем».
"…Да."
* * *
Были опубликованы «Серия любовных романов «Гомеровская литературная академия»» и «Гордость и предубеждение».
Большинство читателей читали только «Гордость и предубеждение» Гомера, но довольно много людей купили и прочитали все опубликованные романы вместе. Особенно если они были поклонниками Гомера, они не колеблясь покупали даже работы его учеников.
«Последняя работа Гомера… Это был действительно прекрасный роман! Он должен быть тем, кто тонко наблюдает за человеческими эмоциями и искренне подходит к другим. Ни одно произведение не передает красоту истинной любви так пронзительно, как произведения Гомера…».
«Какую жизнь должен был прожить Гомер, чтобы написать такое прекрасное произведение?»
«Как и в «Страданиях юного Вертера», он, должно быть, испытал глубокую любовь... В ту ночь, когда я читал «Страдания юного Вертера», я всю ночь не спал из-за грусти, но после прочтения сегодня «Гордости и предубеждения» я чувствую, что смогу спать очень спокойно...»
«О? Думаю, мое сердце будет биться слишком сильно, и я не смогу уснуть. Ха-ха».
Все, кто любил любовные романы, и все, кто испытал любовь, были очарованы «Гордостью и предубеждением».
Это потому, что «Гордость и предубеждение» был очень искренним романом. Конфликт, непонимание, гордость, предубеждение… Это была не просто романтическая история, а та, которая правдиво изображала даже самые хрупкие стороны человеческой натуры, что придавало ей силу.
«Правда» — самое сильное убеждение, которое может быть в истории. «Гордость и предубеждение» обладали этим.
«О, а вы читали романы, написанные его учениками?»
«Конечно! Я прочитал их все в тот же день, когда они были опубликованы».
«Как и ожидалось от леди Изолетт. Я читал только роман Яна Пламмера, который был соавтором «Гамлета».
«Ха-ха, правда? Тогда ты еще не читал роман Лионеля Бальзака».
«Есть ли такой автор?»
«Мне понравилось читать роман Яна Пламмера, но роман Лайонела Бальзака доставлял тонкое удовольствие. Он показался мне немного свежее?»
Романы, опубликованные вместе с «Гордостью и предубеждением», получили хорошие отзывы. В частности, роман Лионеля Бальзака получил вторую по величине похвалу после романа Яна Пламмера. В результате:
«Спасибо! Это все благодаря вам!»
«Зачем? Люди признали твои произведения, потому что ты хорошо писал, Лионель».
Лайонел успешно дебютировал как автор любовных романов наилучшим образом.
«И, писатель!»
"Да."
«Я хочу лично поблагодарить Геродота. Не могли бы вы организовать встречу? Я знаю, что это бесстыдная просьба, но я действительно хочу попросить об этой услуге».
«Я всегда могу удовлетворить такую просьбу».
Потому что это был я.
"Спасибо…!"