Глава 24: Алиса в Стране Чудес – 2

Иллюстрации к «Алисе в стране чудес» сделала Люсия Бартон, которая также иллюстрировала «Маленького принца». Изначально она была просто девочкой, которая любила рисовать, но теперь она стала профессиональным иллюстратором, довольно известным в своей области.

«Если это роман Гомера, я должна это сделать! Нет, пожалуйста, позвольте мне это сделать!»

Конечно, как только она услышала, что это сказка, которую я написал, она с нетерпением пришла и нарисовала самые великолепные иллюстрации.

В результате плагиат «Алисы в Стране чудес» стал чем-то близким к совершенству. Возможно, среди всех романов, которые я плагиатил до сих пор, завершенность «Алисы» как «плагиатного произведения» была самой высокой.

[Алиса в стране чудес]

Таким образом, «Алиса в стране чудес» была официально опубликована. Это была вторая сказка Гомера. Из-за элемента соавторства с учеником были сомнения, что она не покажет того же качества, что и предыдущие работы.

«Алиса в стране чудес — шедевр!»

«Гомер… действительно бог?»

Эти сомнения вскоре развеялись. «Алиса в стране чудес» была самой фантастической сказкой.

* * *

Алиса в стране чудес — это сказка, посвященная снам. Нет, это был сам сон.

Как сон, который течет без связности, Алиса падает, растет, уменьшается, пересекает пространства и встречает странных людей. Все хаотично, и существует только интуиция. В мире снов логика не работает, но все течет более естественно, чем логика.

Как хорошо продуманная игра слов.

Если «Маленький принц» был сказкой для взрослых, то «Алиса в Стране чудес» была сказкой, которую взрослые не могли понять.

Мир снов — это, в конце концов, чистый и энергичный мир детей.

«Ух ты! Это… сказка великого писателя…?»

«Это так весело… даже несмотря на то, что это сказка…?»

И эта сказка была забавной именно потому, что ее невозможно было понять.

Случайные события, произвольно контролирующие темп, уникальные и преувеличенные персонажи и игра слов, формирующая предложения.

Это была сама по себе восхитительная шутка.

Это была шутка, которая заставляла вас волнительно хлопать себя по лбу, понимая контекст каждой из них, и смеяться с каждым прочитанным предложением.

Самая занимательная сказка. История, полная остроумия и радости.

Больше всего эта сказка тронула тех, кто был занят в области «искусства». Особенно первыми подняли голос критики, любившие поспорить о чужих работах.

«Алиса в Стране чудес — это чистое искусство!»

«Гомер, открывший новый горизонт фантастики с помощью «Дон Кихота», завершил эту фантазию с помощью «Алисы в Стране чудес».

Критики, как правило, отдавали предпочтение произведениям, открытым для интерпретации. «Алиса в стране чудес» была сказкой, полной возможностей для интерпретации.

Помогло и то, что некоторая нехватка навыков письма была восполнена гениальностью «Роллс Кэмел».

В результате «Алиса в Стране чудес» получила высокие оценки критиков, поставивших ее сразу после «Дон Кихота».

«Если бы я мог выразить вдохновение, полученное мной от «Алисы в Стране чудес», через музыку…!»

«Как будто мои сны были препарированы и представлены в письменном виде…»

Представители разных направлений — музыканты, художники и маги — были очарованы необычной сказкой об Алисе в Стране чудес.

Сама история была сном, а сны были источником вдохновения.

Любой, кто работает в сфере культуры и искусства, не мог не черпать вдохновение из этой истории.

Вскоре «Алиса в Стране чудес» стала доминирующим направлением в мире искусства.

Многие художники изображали Алису и странную страну в своих произведениях.

«Ох, няня. Носить платье-фартук в моем возрасте… не кажется ли это немного ребячливым?»

«Боже мой, что вы говорите~? Кому больше подойдет синее платье-фартук, чем вам, мисс Риддл? Вы еще молоды, так когда же еще вы наденете такую одежду?»

В светских кругах синее платье-фартук, символизирующее «Алису», стало трендом среди молодых женщин. Поскольку оно не подходило тем, кто был немного старше, платье-фартук стало неотъемлемой одеждой для молодых девушек, дебютировавших в обществе.

«Автор Гомер — настоящий бог! Но кто эта соавтор Роллс Кэмел, упомянутый рядом с ним?»

«Я слышал, что она ученица мистера Гомера. Говорят, что большинство предложений и диалогов в «Алисе в стране чудес» написала Роллс Кэмел».

«Она, должно быть, выдающаяся ученица…»

«Она, должно быть, еще и прекрасный педагог!»

Таким образом, Роллс Кэмел успешно дебютировала и как писатель, и как ученик «Гомера».

Богатые покровители выстроились в очередь, чтобы спонсировать нового автора Роллс Кэмел.

Некоторые спонсоры даже пытались заранее связаться с другими учениками Литературной академии.

Это продемонстрировало широкое влияние «Алисы в Стране чудес» на различные слои общества.

«Заранее поздравляю с тем, что ты стала великим писателем, Роллс Кэмел».

«Я... я достойна такой высокой похвалы? Честно говоря, вся эта история была создана мистером Гомером...»

«Вместо этого человеком, которая закончила историю великолепными предложениями, были вы, мисс Роллс. В этом вы можете быть уверены».

«Хе-хе-хе…»

Он задумался о том, чтобы разжечь пламя этой тенденции.

«Алиса в Стране чудес» — серия «Алиса» не собиралась заканчиваться на этом.

«Лучше поговорим о писательстве».

«Д-да?!»

«Нам нужно написать следующую историю об Алисе».

«С-следующая история…?»

Как и прежде, он достал из сумки пачку рукописей.

На первой странице рукописи имелось название, написанное изящным курсивом.

[Сквозь зеркало]

«Давайте напишем о новой мечте Алисы».

«Д-да, д-да-да!»

* * *

Сквозь зеркало.

Продолжение серии «Алиса» представляет собой сказку, полную загадок и парадоксов, как и «Алиса в Стране чудес».

Разница была в том, что в отличие от «Алисы в Стране чудес», которой [неважно, куда идти], в «Зазеркалье» было направление — движение вперед.

«Повышение… Это шахматы в стиле королевства Харрен, не так ли?»

«О, разве в Империи нет таких настольных игр?»

«В Империи есть шахматы, но… в Имперских шахматах нет продвижения…»

«Алиса в Стране чудес» — это мир, вдохновлённый «картами», а «Сквозь зеркало» — мир, вдохновлённый «шахматами».

Алиса, попав в мир за зеркалом, достигает конца шахматной доски и становится королевой.

Это было повышение в шахматах.

Однако шахматы в этом мире имели немного другие правила. Не было никакого продвижения, и было еще несколько дополнительных правил.

«О, но все же есть много людей, которым нравятся шахматы в стиле королевства Харрен... и поскольку сложно строго следовать правилам настольной игры, то все должно быть в порядке!»

"Это так?"

«Д-да! И история о том, как девушка становится королевой, очень милая! Хе-хе…»

«Ты ведь можешь сделать это, как в прошлый раз, да?»

«К-конечно! Это может занять немного больше времени... но раз я уже сделал это, то в этот раз смогу сделать лучше!»

Сказала это Роллс Кэмел и снова погрузилась в писательство.

Похоже, и на этот раз понадобится много бумаги и ручек.

«О, особенно, пожалуйста, обратите внимание на «Бармоглота».

«К-конечно!»

Бессмыслица.

Это бессмысленное стихотворение, написанное Льюисом Кэрроллом, было признано одним из величайших стихотворений в английской литературе. Несмотря на то, что оно было составлено из идеальной игры слов и неологизмов, делающих его невозможным для понимания, это была также история, которая сама по себе стимулировала поэтическое воображение.

Разумеется, «Бармоглот», который я перевел на язык этого мира, не был таким уж исключительным стихотворением.

Я мог только надеяться, что «Роллс Кэмел» превратит мою нелепую поэму в великолепную.

«Думаю, мне не стоит слишком беспокоиться. Серия «Алиса» сама по себе — великий шедевр. Даже если в ней чего-то не хватает, литература будет процветать только от этого».

Серия «Алиса».

«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» сами по себе являются символами.

Символы фантазии, мечтаний и странности в каком-то фундаментальном смысле.

Если психолог Карл Юнг классифицировал символы сновидений, то Льюис Кэрролл их создал. Все искусство, которое следует за сновидным и фантастическим вдохновением, обязано Льюису Кэрроллу.

Таким образом, серия «Алиса» была воссоздана бесчисленное количество раз.

В самой известной экранизации «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Сквозь зеркало» были объединены в одно произведение. Фактически, во многих вторичных творениях эти два произведения часто воссоздавались без различия.

Например, в «Зазеркалье» появляются «Красная Королева», «Бармоглот» и «Шалтай-Болтай».

Однако в моей прошлой жизни многие люди просто верили, что они появились в «Приключениях Алисы в Стране чудес».

«В этом мире они, скорее всего, будут так думать еще больше. Учитывая, что они были опубликованы подряд без какого-либо временного разрыва…»

Таким образом.

Вскоре после публикации «Приключений Алисы в Стране чудес».

«Сквозь зеркало» была опубликована.

* * *

«Автор Гомер определенно из королевства Харрен!»

«Люди, видевшие автора Гомера, свидетельствуют, что у него экзотическая внешность. Он, должно быть, смешанной крови из королевства Харрен».

«Я слышал, что в королевстве Харрен члены королевской семьи, вытесненные из линии престолонаследия, часто отказываются от своих имен и меняют свои личности. Может ли это быть...?»

«Вздох».

По Империи начали распространяться странные слухи.