МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД БЕЗ РЕДАКТУРЫ

--------------------------------------------------------------------------------

***

Дворец императрицы Евгении был ослепительно роскошен, соответствуя ее статусу.

В конце концов, в этой стране, кажется, много денег. Здесь императору положено быть тщательным в делах своей страны, но он позволяет себе такую ​​расточительность.

«Ее Величество, Ее Величество Королева прибыла».

«Пожалуйста, зайдите».

Я сглотнул сухую слюну, даже не осознавая этого. В конце концов, большая коричневая дверь открывается, открывая гостиную, оформленную в виде сада.

В конце дороги из белого кирпича была возведена беседка из слоновой кости — павильон в западном стиле, и внутри нее можно было увидеть, как высокие рыжие волосы шевелятся взад и вперед.

Разумеется, обладательницей этих рыжих волос является императрица Евгения. Почему злые и экстравагантные персонажи-императрицы в фэнтезийных мирах часто имеют рыжие волосы? Это была загадка.

«Добро пожаловать, Канарейка».

«Пожалуйста, зовите меня Канна, Ваше Величество».

Я постаралась улыбнуться как можно милее и слегка приподняла подол юбки. Тогда императрица тоже приветствовала его доброй улыбкой.

«О боже, если бы я знал, что она будет такой очаровательной и дружелюбной, я бы уже давно приветствовал ее как принцессу. — Теперь сядь сюда.

У нас только что состоялся наш первый разговор, и мне интересно, как он догадался, что я очаровательная и дружелюбная личность, но разве это не манера разговора благородной дамы?

Это был стиль разговора, который я видел много раз во время обучения перед входом во дворец. Теперь, когда я действительно это испытал, у меня мурашки по коже. Я постаралась этого не показывать и села на стул напротив него.

— Но я слышал, что ты болел всю ночь… … Можно ли уже так двигаться?»

Давайте еще раз запустим переводчик. Я имел в виду, почему ты потрудился прийти сюда.

«Утреннее приветствие, возможно, и исчезло, но это традиция. Как принцесса, у меня много недостатков... … «Я думал, что должен как можно больше уважать королевские обычаи».

«Будьте потрясающими в юном возрасте».

Не похоже, чтобы он действительно так думал.

— Но уже не было бы необходимости слишком много двигаться… … . Я не тот человек, который достаточно строг, чтобы заставить больного ребенка поздороваться. «Служанки будут пугать тебя, говоря, что ты императрица тигров или что-то в этом роде, но ты можешь все это игнорировать».

Я не был настолько глуп, чтобы услышать это вслух.

«Я слышал, это произошло из-за невнимательности горничных?»

"да… … ».

«Всех горничных во дворце принца я рекомендовал, но мне без причины жаль. Я возьму на себя ответственность за этих детей и строго накажу их. «Не волнуйся слишком сильно».

Итак, я хотел сказать: больше не беспокойте занятых людей и возвращайтесь в свой дворец.

Как и ожидалось, вы знаете, по какому делу я сюда пришел.

«Если вы не возражаете… … «Могу ли я узнать, какое наказание меня ждет?»

"Хорошо… … ».

Императрица замолчала и перевела взгляд в другое место.

Я прочитал это в книге. Говорят, это привычка, которая проявляется, когда у императрицы плохое настроение, но если она откажется от этого, то это будет ни каша, ни рис.

«Вероятно, это будет испытательный срок и сокращение зарплаты на несколько месяцев. Почему вы чувствуете себя неполноценным? Но эти дети - маленькие дети, у которых впереди блестящее будущее.Можете ли вы понять, Канна? хм?"

Какое светлое будущее. Причина может быть в том, что было бы неприятно, если бы три части, установленные в княжеском дворце, были заменены без всякой причины.

Я сжал кулаки под невидимым столом.

— Ваше Величество, я вам еще полезен?

"хм?"

«Я буду верным слугой Вашего Величества на долгие годы вперед. Я гарантирую вам. Я буду для тебя гораздо полезнее, чем ты ожидал. «Я могу дать вам гораздо более подробную информацию, чем те горничные, которые отчитываются только о своей работе за день».

— Хм, например?

Евгения подняла чашку и слегка усмехнулась. Это была насмешка над тем, насколько удивительной была информация, которую вы могли принести.

«Знаете ли вы, что принц часто прогуливает занятия?»

"Я знаю. Ведь поскольку он родился в семье скромного человека, он был чрезвычайно ленив, и именно потому, что он был первым сыном, он был первым человеком, унаследовавшим трон... … «Это жалко».

Императрица притворилась спокойной и резко высказалась о Сезаре, но, казалось, немного удивилась.

Императрица давно знала, что он прогуливает занятия, чтобы избежать назначенных ему учителей.

Однако вам может быть интересно, откуда я это знаю, ведь я только недавно вошел во дворец.

«Вы знаете, куда ходит принц, пока прогуливает занятия?»

«Они говорят, что прячутся в безлюдном месте и ждут возвращения учителей. Ух ты, это просто первый принц этой страны! «Это даже по сравнению с нашим Ноем!»

Императрица не смогла скрыть своей враждебности, когда история Сезара стала известна. Это потому, что она мать ребенка?

Я чувствовал, что не могу просто игнорировать кого-то, кто может стать препятствием для моего собственного сына.

«На самом деле, принц в это время покидает дворец».

"что?"

Большинство нынешних учителей Цезаря были переданы ему императрицей.

Представляю, учитель сегодняшних дневных занятий по фехтованию... … Как тебя звали? Это было настолько лишним, что я забыл об этом.

Так или иначе, рыцарь, который был учителем фехтования, был родственником императрицы. Конечно, у меня не было намерения обучать Сезара правильному фехтованию.

Тем не менее, причина, по которой Цезарь смог одержать победу как мастер – слово, которое почему-то очень смущает – заключалась в том, что у него был другой учитель, или, точнее, учителя.

Цезарь часто слышал истории о мире простолюдинов от своей матери, и поэтому у него было что-то вроде тоски по этому миру.

В результате он часто избегал слежки и покидал императорский дворец. И там он знакомится с группой наемников, с которой снова встретится на поле боя.

Первоначальная история заключалась в том, что принц, который каким-то образом научился у них владению мечом, стал мастером меча без ведома императрицы, и они, сами того не ведая, выгнали его на поле боя и дали ему шанс проявить себя.

Это очевидно, по-детски и даже противно, но какой в ​​этом смысл? Это массовый фэнтезийный роман.

«Принц учится владеть мечом у наемников на рыночном переулке. — Это значит, что учителю, данному Ее Величеством Императрицей, нельзя доверять.

"Это слово… … "Ты можешь сказать?"

"Конечно. На заднем дворе княжеского дворца есть проход. Я пойду и объясню дорогу из императорского дворца позже. Ну, я могу объяснить это позже... … ».

Императрица смотрела на меня полунаполненными подозрением глазами. Вам может быть интересно, насколько можно доверять тому, что я говорю.

Я читал оригинал! Тот факт, что Цезарь научился владеть мечом за пределами императорского дворца без ведома императрицы, был очень важным ключевым словом, которое давало возможность изменить ситуацию, поэтому изменить ситуацию было невозможно.

«Я не думаю, что принцу будет неплохо научиться владеть мечом за пределами императорского дворца. «Разве не было бы довольно забавно, если бы стало известно, что человек, похожий на принца, использует фехтование, подобное тому, которое используют наемники низкого уровня в нижней части рынка, а не традиционное имперское искусство фехтования?»

«… … ».

Прежде чем я успел это осознать, Евгения слушала меня с серьезным выражением лица.

«Но я думаю, нам следует знать, как многого добился принц. Не думаю, что многого добьюсь, учась у наемника Набураенга, но... … Тем не менее, было бы хорошо понять хотя бы это».

«… … В этом есть смысл. — Но откуда ты это узнал?

«Принц еще двенадцатилетний ребенок».

Я ответил с бесстыдным лицом, слегка игнорируя тот факт, что мне тоже двенадцать лет.

«Я сказал: «Я твоя жена, поэтому я на твоей стороне», что было немного приятно слышать, но потом он быстро справился с этим и начал напиваться».

"Тот парень? Это невозможно... … Этот подозрительный тип... … ».

Мне было плохо внутри, но я старался этого не показывать. Цезарь с юных лет много страдал от императрицы, поэтому ему никогда не доверялось легко другим.

Более того, он доверяет своей жене, с которой его лично свела за одну ночь его враг Евгения. Это было невозможно.

Но могу ли я отступить отсюда? Мне пришлось проталкиваться с железной пластиной на лице.

«Пришло время полового созревания. «Может быть, мое положение жены немного ослабило мое сердце».

"хм."

Императрица, похоже, не до конца поверила моим словам, но, похоже, почувствовала необходимость в какой-то степени это подтвердить.

Здесь достаточно. Если вам скажут, что я описываю путь побега и что принц на самом деле покидает дворец, у вас не будет другого выбора, кроме как поверить в это, даже если вы не хотите в это верить.

«Ваше Величество, клянусь, что я буду вашими верными руками и ногами, а также вашими глазами и ушами».

Я осторожно схватил Сомсом Халцедон Императрицы, лежавший на столе. Эта сцена казалась дружелюбной каждому, кто ее видел.

«У Вашего Величества еще нет принцессы, верно? Я могу выполнить эту роль для вас. «Через два года я дебютирую».

Роза общества была безусловно хозяйкой этой империи. Однако, как это ни парадоксально, императрицы не могут активно участвовать в общественной жизни в силу своего статуса.

Предыдущие императрицы всегда использовали в качестве своих агентов знатных женщин или собственных дочерей, но дочери у Евгении в настоящее время нет. В будущем больше не будет,

Конечно, были и знатные дамы, которые последовали желанию императрицы. И все же, не лучше ли было бы иметь биологическую дочь?

Вот что я имел в виду. Пожалуйста, используйте принцессу, которую вы лично выбрали, в качестве своего представителя.

— Но ты это сказал, да? «Если бы я открыто защищал тебя и стал моими глазами и ушами, разве принц не опасался бы тебя?»

"Не волнуйтесь. Двенадцатилетний ребенок мог бы смело испечь. Что, если я сделаю это неправильно? «Когда я стану бесполезен для Императрицы, она сможет просто выбросить меня».

Другими словами, я был уверен, что ты никогда не бросишь меня. Я поднял подбородок, чтобы выглядеть немного высокомерно.

В любом случае, информация, которую я буду постепенно сообщать Императрице, — это информация из оригинального произведения. Так что вам не придется беспокоиться о том, чтобы испечь Цезаря или пытаться придумать, как жить.

Конечно, вам, возможно, придется поддерживать более близкие отношения, чтобы позже можно было мирно развестись.

— Итак, Канна, чего ты хочешь?

«Я хочу жить роскошной жизнью. Я не хочу жить как принцесса-пугало и меня выгнали вместе с принцем-полумладенцем. Итак, я сейчас стою в очереди».

"боже мой."

Тогда Императрица радостно рассмеялась высоким голосом. Ей нравятся амбициозные люди.

Потому что оно было похоже на него самого. Ее стремление любой ценой посадить на трон собственного сына.

Я добавил, словно хотел вбить в него клин.

«Я не хочу жить, не игнорируя горничных. «Я третья по высоте женщина в стране».