Глава 468. Лазейка (10).

Как только Ким Шин Рок принял решение, его уже ничто не могло поколебать.

Он глубоко вздохнул, чтобы поправить голос, и продолжил:

– Я стал мастером пыток в Клане Тигров, и у меня нет планов пытать членов Клана по личным причинам.

– …Даже если члены Клана Тигров с этим согласны?

– Да. У меня нет причин мучить вас.

Ким Шин Рок не планировал никого пытать по личным причинам, он даже ясно заявил, что у него не было ни одной личной причины пытать эту пару.

Несмотря на многочисленные провокации со стороны пары, слова и поведение Ким Шин Рока не вызвали ни гнева, ни ненависти.

Ким Шин Рок говорил гораздо более спокойным голосом.

– Моё детство не было таким уж несчастным. У меня были отличные учителя.

Под «отличными учителями» Ким Шин Рок, должно быть, подразумевал Бэк Хо и Чон Хо.

Ким Шин Рок упоминал, что учился боевым искусствам у Бэк Хо, а технике изменения лица – у Чон Хо.

– Я бы солгал, если бы сказал, что ни о чём не жалею и у меня нет болезненных воспоминаний. Из-за меня господину Чок Хо пришлось пройти ещё более тяжёлый путь. Однако это целиком моя вина – я не могу обижаться ни на кого другого.

Чем больше Ким Шин Рок говорил, тем спокойнее он становился.

Его надтреснутый голос снова стал нормальным, и к его бледному, как полотно, лицу начал возвращаться здоровый румянец.

Вид того, как он самостоятельно восстанавливает душевное равновесие, был весьма впечатляющим.

Услышав его слова, мне вспомнились мои игровые персонажи, которые были учениками Ким Шин Рока.

«Вот таким учителем восхищаются Сон Гук Ён и Ан Дайн».

Я часто виделся с Ким Шин Роком в роскошном особняке Хван Мён Хо, но у меня не было возможности узнать, о чём он думает.

Потому что Ким Шин Рок мало говорил о себе.

Хоть он явно демонстрировал свои чувства к Чок Хо, но, похоже, всячески старался скрыть всё остальное.

Возможно, именно поэтому Ён Дже Гён так любил провоцировать и дразнить Ким Шин Рока.

«Хотя я с самого начала знал, что Ким Шин Рок – хороший учитель».

В самом начале, когда я появился в этом мире, мой куратор, Ким Шин Рок, предстал передо мной в плачевном состоянии.

Вместо того чтобы использовать последние силы для побега, Ким Шин Рок крикнул нам, совершенно незнакомым людям, чтобы мы бежали.

Казалось бы, вполне естественно, чтобы учитель так вёл себя по отношению к ученикам, но мало кто поступает очевидно, когда на кону стоит его жизнь.

Обучение в СИМ закончилось печально, потому что то, что было естественным, невозможно было достичь естественным путём.

«…Разве этого недостаточно?»

Даже если бы пара попыталась ещё сильнее надавить на него, казалось, Ким Шин Рок не собирался менять своего мнения.

Я посмотрел на супругов Тигров, которые молча слушали Ким Шин Рока.

Глядя на Ким Шин Рока, у которого снова было спокойное выражение лица, супруги Тигров сказали:

– …Ты всё это время называл своего отца «господин Чок Хо».

– …..

– Похоже, дело не в том, что ты не можешь признать его своим отцом.

Вероятно, Ким Шин Рок не мог признать и простить не Чок Хо, а самого себя.

Вот почему он называл Чок Хо «господин Чок Хо», а не «отцом».

«Когда он только очнулся от [Повтора], он чуть не назвал его «отцом» в состоянии ступора, но во все остальные разы он называл его «господином Чок Хо»».

Чок-хо наверняка бы это приветствовал, так что это действительно очень жаль.

Несмотря на то, что Чок Хо не мог нарадоваться на своего сына, казалось, он никогда не просил называть его «отцом».

День, когда Ким Шин Рок назвал Чок Хо «отцом», казался далёким.

Когда Ким Шин Рок не проявил никаких признаков намерения ответить, пара сменила тему разговора.

– Мы познакомились с тобой, когда ты был ещё ребёнком. Помнишь?

Судя по словам супругов Тигров, то, возможно, они говорили о безрассудных днях Ким Шин Рока, до того, как он стал взрослым.

Но Ким Шин Рок вёл себя так, будто впервые встречался с этой парой.

Мне казалось, что они познакомились, когда он был совсем маленьким, или же пара воспринимала его лишь поверхностно, но, судя по их поведению, это было не так.

– …Прошу прощения. Кажется, я не помню.

Когда Ким Шин Рок почувствовал стыд, пара кивнула, словно ожидая этого, и сказала:

– У моей жены случился выкидыш, и мы несколько лет жили в уединении. Ты навестил нас в то время.

– …Я вас навестил?

– Да, хотя в месте, где мы остановились, были установлены барьеры, препятствующее входу… Ты проигнорировал слова других членов Клана Тигров и, преодолев все воздвигнутые нами барьеры, вошёл в наше жилище.

Все, кто рассказывал о детстве Ким Шин Рока, утверждали, что он был безрассудным и склонным к неприятностям существом, и, похоже, он действительно стал причиной многих инцидентов.

Ким Шин Рок был в замешательстве, а затем, услышав слова пары, покраснел.

Полагаю, он догадался.

– В то время вы носили вуали…?

– Верно.

Полагаю, Ким Шин Рок не забыл об этой паре.

По всей видимости, он просто их не узнал.

В гораздо более непринуждённой обстановке Хван Джи Хо впервые за долгое время открыл рот. Он выглядел растерянным.

– Я впервые об этом слышу. – сказал Хван Джи Хо, надавливая на виски.

Похоже, Хван Джи Хо не знал обо всех инцидентах, которые устроил молодой Ким Шин Рок.

– Мы не могли сообщать обо всём подряд занятому господину Хван Хо.

– Это случилось всего один раз. Даже сообщать об этом не стоило.

– Что произошло? Объясните в рамках того, что вы можете рассказать.

После того, как Хван Джи Хо задал вопрос, пара послушно начала рассказывать историю своей встречи с Ким Шин Роком.

Похоже, Ким Шин Рок хотел остановить этих двоих, но в итоге ему не удалось осуществить задуманное, и он замолчал.

– Это история о том времени, когда мы отделились от Клана Тигров и получили своё первое жильё благодаря заботе господину Хван Хо.

После того, как у супругов Тигров случился выкидыш во время сражения с Кланом Медведей.

Говорят, они решили возвести заграждения в пределах территории Клана Тигров и ютиться там, оплакивая своего ребёнка.

Поскольку жизнь ушла, так и не увидев дневного света, не удалось провести достойные похороны, и их вечный траур продолжался.

Но однажды появился Ким Шин Рок, которого заинтересовало место с барьером, не являющийся силой Хван Джи Хо, расположенное на территории Клана Тигров.

Полагаю, его интерес ещё больше возрос, когда другие члены Клана Тигров отговорили его идти туда, и его не покидало ощущение, что там находится мощный барьер.

– Ким Шин Рок...

– …..

После того как Хван Джи Хо назвал его имя, Ким Шин Рок склонил голову, покраснев.

Ким Шин Рок выглядел смущённым и растерянным, но мне он показался потрясающим.

Вероятно, у той пары Тигров не было такой силы, как у Хван Джи Хо, но даже несмотря на это, они были членами Истинного Клана, пережившими эпоху мифов, и всё же гораздо более молодой Ким Шин Рок смог преодолеть созданный ими барьер?

Удивление Чок Хо способностями своего сына было вполне оправданным.

– Мы не могли поверить, что барьеры были преодолены бесследно. Если бы мы не стали свидетелями этого, мы бы даже не заметили проникновения.

– …..

Хотя слова пары и казались похвалой, Ким Шин Рок испытал ещё больший стыд.

По словам пары, даже когда он случайно встретил их, Ким Шин Рок поприветствовал их так, как будто ничего не произошло.

Казалось, что у молодого Ким Шин Рока была необычайная смелость.

– Как только мы увидели молодого потомка с рыжими волосами, мы сразу поняли, что ты сын Чок Хо.

Чувство растерянности, которое они испытали в тот момент, когда впервые узнали о Ким Шин Роке, сменилось мрачными мыслями.

Сын Медведицы и предателя выжил, так почему же ребёнок этой пары умер?

Если бы их ребёнок родился благополучно, вырос бы он таким же талантливым и игривым, как сын Чок Хо?

В ярости они задумали навредить Ким Шин Року.

Поскольку именно Ким Шин Рок вторгся на территорию пары без разрешения, так что у них было на то основание.

Как раз в тот момент, когда мысли пары постепенно приняли ужасающий оборот, молодой Ким Шин Рок, обнаруживший их, заговорил.

– Зачем вы закрываете свои лица вуалями?

– Потому что мы не можем показать своё лицо ребёнку.

– У вас есть ребёнок? Где он? Мы можем поиграть вместе?

– …..

Ким Шин Рок невинно спросил пару.

Юный Ким Шин Рок, похоже, действительно ничего не знал.

Вначале их возмутили бестактные слова невежественного ребёнка, но, глядя на Ким Шин Рока, который, услышав слово «ребёнок», с восторгом спросил, можно ли им поиграть вместе, они ничего не могли сделать.

Разве Ким Шин Рок с самого начала не оказался в таком положении один, потому что ему не с кем было играть?

– Из-за допущенной нами ошибки наш ребёнок ни с кем не встретится.

– Можно ли простить родителей, совершивших очень большую ошибку?

Пара вспомнила о Чок Хо и Унг Нё и задали провокационный вопрос.

Ким Шин Рок, разочарованный словами о невозможности встретиться с ребёнком, немного подумал, а затем ответил:

– Я не знаю. У меня нет родителей. Члены Истинного Клана обычно рождаются без родителей. Хотя я слышал, что бывают очень редкие случаи, когда кто-то становится частью Клана, даже имея родителей.

Истинный Клан – это обозначение различных существ, происходящих из мифов, легенд и природных явлений, поэтому у них редко бывали родители.

То, что знал Ким Шин Рок, не было неправдой, но он был потомком, а не представителем Истинного Клана, и у него были родители.

Похоже, Ким Шин Рок не знал, что его родителями были Чок Хо и Унг Нё, и считал себя членом Истинного Клана.

Пара постепенно начала смотреть на Ким Шин Рока с жалостью.

Мысли о причинении вреда Ким Шин Року полностью исчезли после его следующих слов:

– Но если бы это был я, я бы хотел увидеть лица своих родителей. Поэтому, пожалуйста, покажите свои лица своему ребёнку.

Когда он это сказал, на лице Ким Шин Рока отразилось глубокое одиночество и беспокойство за эту пару.

Поэтому пара тихо отправила Ким Шин Рока обратно.

Поскольку Ким Шин Рок тоже ничего не сказал о причинённых им неприятностях, даже Хван Джи Хо до сих пор не знал, что они встречались.

– …Я не сразу узнал вас и опоздал с извинениями. Прошу прощения за то, что в тот момент незаконно проник в ваш дом.

Ким Шин Рок не стал оправдываться и сразу же извинился.

Хотя это было давно, никто ему не объяснил, кто эти люди, и в то время они закрывали лица вуалями вместо масок, так что у него было много поводов для оправданий.

Супруги махнули руками и остановили извиняющуюся Ким Шин Рока.

– Просим прощения за то, что проверяли тебя. Мы помнили, что в детстве ты был замечательным и добрым ребёнком, но нам нужно было убедиться.

– Мы хорошо помним, как Клан Медведей изменил свои взгляды… Ты вырос замечательным потомком.

Супруги протянули сухие руки и нежно погладили Ким Шин Рока по голове.

Трудно было поверить, что всего несколько мгновений назад они оказывали на него давление, чтобы он пытать их.

Ким Шин Рок равнодушно принял их прикосновения.

– Господин Хван Хо, мы доверим Медведя этому ребёнку.

– Хорошо, я понял.

Хван Джи Хо, который продолжал наблюдать, сразу же согласился с их словами.

Возможно, потому что некоторые из его тревог исчезли, Хван Джи Хо выглядел по-настоящему бодрым.

Возможно, потому что он чувствовал себя слишком хорошо, старик добавил несколько бесполезных слов.

– Этот выбор как-то связан с Чо Ю Сином?

Ким Шин Рок, который до этого слегка опустил голову, вдруг посмотрел в мою сторону.

Я понятия не имел, зачем ему было это говорить в присутствии Ким Шин Рока.

– Просьба благодетеля стала толчком. Однако после этого все наши слова и действия соответствовали нашим убеждениям.

– Просьба…

Услышав эти слова, пара в белых масках повернула лица и посмотрела на меня.

Они, похоже, спрашивали, могут ли они обсудить это.

Скрывать это было бессмысленно, поэтому я кивнул.

– Вчера с нами связался благодетель. Он хотел встретиться лично и поговорить.

– С эмоциональной точки зрения это было трудно принять, но это была просьба благодетеля. Кроме того…

Взгляд Тигров обратился ко мне.

– Было трудно отказать, когда такую просьбу высказал ребёнок с глазами, похожими на наши.