— Ты хорошо терпишь, несмотря на боль. Если не можешь пойти в павильон, можно подождать, пока я позову сюда больше лекарей? Если я буду лечить тебя здесь…

Ррр!

Хван Гу угрожающе сморщил морду.

Это означало категорическое «нет» зову посторонних.

Так и ожидалось. Джин Чон Хи спросил снова:

— А если мы доставим письмо за тебя?

Ррр!

Абсолютно нет.

Джин Чон Хи сказал серьёзно:

— В павильон для лечения идти нельзя, звать лекарей сюда тоже нельзя, и доставить письмо за тебя ты не разрешишь. Ты умрёшь так. И это будет чрезвычайно мучительная смерть.

Ррр!

Хван Гу стоял на своём.

Джин Чон Хи вздохнул.

«Даже если это духовный зверь, собака остаётся собакой. Она считает хозяина своей жизнью.»

Почему собаки так следуют за людьми?

Не зная даже, какой человек её хозяин, собака слепо предана.

«Собаки — такие дураки.»

Этот недружелюбный пёс уже смирился со смертью.

Теперь оставалось лишь одно, что мог сделать лекарь.

«Вздох… Похоже, выбора нет. Никогда не думал, что войду в мир боевых искусств вот так…»

— Я проведу экстренную обработку, а потом побегу в филиал секты Нищих. Не знаю, смогу ли доставить письмо, и нет гарантии, что ты будешь жив к моменту доставки. Это собачья смерть.

Гав!

Собака ответила.

Джин Чон Хи прикусил губу.

— Ладно.

«Наш павильон — одна из важных сект для секты Нищих. Поэтому их филиал находится в трёх часах ходьбы от нашего павильона.»

После быстрых расчётов Джин Чон Хи пришёл к выводу.

«От этой горы около шести часов пути, но если использовать навык лёгкого шага, я едва ли доберусь за два часа. Проблема в транспортировке этого парня. Тогда…»

Джин Чон Хи серьёзно посмотрел на Хван Гу.

Джин Чон Хи вылил ещё один флакон дезинфицирующего спирта на чистое полотенце. Затем обработал внешнюю рану.

Визг!

Должно быть, было больнее, чем ожидалось, так как Хван Гу поджал хвост и задрожал.

Это было мужественно с его стороны — не убегать.

«Хотелось бы сделать акупунктуру, но я не знаю, как делать её собакам.»

Как и в большинстве медицинских павильонов, хотя они могли экспериментировать на собаках с лекарствами для людей, отдельные исследования меридианов не проводились.

В итоге Джин Чон Хи мог сделать лишь то, что знал.

— Начну с ручного вправления.

Ручное вправление означает выравнивание костных отломков руками.

При открытом переломе чем скорее, тем лучше.

Потому что острые края отломков могут проткнуть сосуды или нервы, либо повредить мягкие ткани и вызвать эмболию.

Если во время транспортировки случится шок, он будет необратим.

Чтобы предотвратить это, он планирует выровнять кости через ручное вправление и зафиксировать их шиной.

«Изначально я планировал просто наложить шину сейчас, а ручное вправление и внешнюю фиксацию сделать уже в павильоне, но…»

Ситуация не позволяла.

Джин Чон Хи сказал Ван Гак Ён:

— Держи его неподвижно. Но не слишком сильно.

— Как держать лук?

— Наверное?

Ван Гак Ён крепко, но бережно удерживала Хван Гу.

Джин Чон Хи смочил ватку обезболивающим и поднёс к носу Хван Гу.

Один лишь запах значительно облегчал боль. Но это ничто по сравнению с акупунктурой.

— Будет очень больно. Можешь даже потерять сознание. Этого уровня обезболивающего не хватит.

Ррр!

— Ты правда хочешь это сделать?

Гав!

— Чёрт, даже человеческие пациенты с трудом это выдерживают.

Хрусть!

Морда Хван Гу широко раскрылась.

Он не мог даже нормально застонать от боли.

Но поскольку нельзя было дёргаться, Ван Гак Ён крепко, но бережно держала его.

Она практиковала боевые искусства дольше Джин Чон Хи.

Тело Хван Гу не дёрнулось, пока кости не были правильно вправлены.

Закончив вправление, он наложил шину и замотал всё мягкой тканью.

«Насколько туго затягивать для собаки? Угх, придётся действовать на ощупь.»

Временный гипс.

После экстренной обработки всех внешних ран для предотвращения дополнительной инфекции он достал из-за пазухи маленькую деревянную коробочку.

Ван Гак Ён с удивлением спросила:

— Это… Божественная Пилюля Белого Дракона?

— Именно. Должна сработать хорошо.

Пенициллин — один из самых широко используемых антибиотиков в хирургическом лечении.

Он отлично справляется с инфекциями кожи, мягких тканей и остеомиелитом.

В современности мы боремся с проблемой резистентности, но здесь её нет.

— Вау, все лекари павильона были в восторге от Божественной Пилюли Белого Дракона. Говорят, она хороша как духовное лекарство? Это невероятно ценно, не так ли?

«Верно. Почему пенициллин стал духовным лекарством в этом мире?»

Джин Чон Хи открыл Божественную Пилюлю Белого Дракона и разрезал её на мелкие кусочки.

У собак иной метаболизм печени, чем у людей, и они весят меньше, поэтому дозировка будет отличаться от человеческой.

«Хватит ли этого…? Дам немного и понаблюдаю, если не хватит — добавлю.»

Джин Чон Хи цокнул языком.

Если бы Хван Гу сдался в своём упрямстве и пришёл в павильон, он бы начал с теста на аллергическую реакцию к антибиотику.

Вводя небольшое количество разбавленного пенициллина подкожно, а затем наблюдая от 30 минут до 2 часов, не появится ли сыпь.

Хотя вероятность низка, аллергия на пенициллин определённо существует, и у собак тоже.

«Это экстренный случай, так что выбора нет.»

Вероятность аллергии на пенициллин против вероятности смерти от текущей травмы.

Здесь не было место сравнению.

Он положил Божественную Пилюлю Белого Дракона перед Хван Гу.

— Сможешь съесть сам, или мне покормить тебя?

Гав!

Словно его гордость была уязвлена, Хван Гу проглотил пилюлю за один раз.

Он даже не понюхал её.

«Ну, если он смог выследить Ван Гак Ён по запаху в лесу, используя навык лёгкого шага, он наверняка уже распознал запах духовного лекарства и не только.»

— А если это яд?

Чавк, чавк.

Словно это не стоило ответа, Хван Гу тут же проглотил Божественную Пилюлю Белого Дракона.

— Ах, это то, что даже людям нелегко съесть…

Ван Гак Ён простонала, словно жалея об этом.

Джин Чон Хи сказал:

— Мы не можем просто оставить его умирать.

«Это также шанс завоевать благосклонность секты Нищих.»

Пероральный приём антибиотиков тоже был завершён. Если бы была возможность, он бы отвёз его в павильон и сделал внутривенную инъекцию, но что поделать при таком сопротивлении.

Джин Чон Хи сказал:

— Этот человек извиняется.

Гав?

— Ты духовный зверь, так что сможешь продержаться долго, верно? Не умирай, пока не доберёмся до филиала секты Нищих.

Гав!

С этими словами Хван Гу отвернул голову.

До сих пор поведение Хван Гу было понятно любому.

Но на этот раз ни Джин Чон Хи, ни Ван Гак Ён не могли понять, что означал этот жест.

Сначала нужно было сделать что-то для переноски Хван Гу.

Джин Чон Хи использовал принесённую сумку, чтобы сделать переноску, подобную детской.

— Я понесу его на спине. Гак Ён, ты прикрывай нас. Твои боевые искусства сильнее, так что тебе нужно защищать нас.

Ван Гак Ён затянула узел на колчане.

— Ты думаешь, за нами пойдут следопыты.

— Ты тоже так думаешь, верно? Поэтому ты тайно позвала только меня?

— Верно. Нет, на самом деле лишь наполовину. Я была осторожна с следопытами, пока мы добрались сюда, но был ещё один человек, которого я просила о помощи, кроме тебя. Взрослый.

— Глава Ю?

— Верно. Но он не двинулся с места.

— С таким характером, как он вообще мог бы двинуться. Хорошо бы, если бы он не издевался над нами за то, что мы делаем это ради собаки.

Ван Гак Ён покачала головой.

— Нет, было не так. Он действительно сожалел. Он сказал, что сейчас только он может защитить павильон, и если он двинется, это будет против приказа главы павильона. Он сказал, что должна защитить Медицинский павильон Белого Дракона ценой жизни в любой ситуации. Он говорил очень вежливо.

— Вежливо? Не саркастично?

Джин Чон Хи внезапно осознал.

«Только не говорите, что этот ублюдок проявлял враждебность только ко мне?»

Ван Гак Ён сказала:

— Вместо этого он порекомендовал тебя мне, глава Хирургического павильона. Он сказал: «Как раз присутствует глава Хирургического павильона, и его медицинские навыки соответствуют должности главы, так что он будет полезен».

Глава Хирургического павильона Медицинского павильона Белого Дракона.

— Я?

Внезапно Джин Чон Хи осознал, что внутренний карман его кожаной сумки стал тяжёлым.

Заглянув внутрь, он увидел пилюли, завёрнутые в бумагу.

Божественная Пилюля Белого Дракона и различные лекарства от внутренних травм, которыми славится Медицинский павильон Белого Дракона.

Всё это должно было храниться в драгоценных деревянных коробках, так почему они были упакованы так?

«Неужели…?»

Не знаю. Разве он не ненавидел меня?

Или он искренне пожалел эту собаку?

Раз даже Ван Гак Ён не знала, что это за собака, у Ю Хо также не могло быть способа узнать тоже. В лучшем случае, просто то, что это собака, связанная с сектой Нищих.

Ван Гак Ён сказала:

— Глава Ю доверяет тебе больше всех.

— У него наверняка какой-то другой план.

— Я не знаю многого о том, что между вами двумя. По крайней мере, в плане навыков он верит в тебя.

Джин Чон Хи цокнул языком.

«Какое мне дело? Когда вернусь, просто придётся крутиться ещё больше. Вместо…»

Губы Джин Чон Хи выпрямились.

«Вместо этого я определённо спасу Хван Гу.»

Гав!

Прямо перед тем, как двое детей собрались уходить, Хван Гу указал мордой на определённое место.

Это был жемчуг ночного сияния, освещавший потолок земляной пещеры.

— Зачем? О, ты даришь его нам?

Гав! Вууф!

Словно сигнализируя «да», Хван Гу вильнул хвостом.

— Ты правда не можешь жить, оставаясь в долгу, не так ли?

В этом мире без лампочек и электричества цена жемчуга ночного сияния неизмерима в золоте.

Джин Чон Хи сказал:

— Ладно. Я возьму его. Цена твоей жизни.

Присмотревшись, он казался немного больше и ярче обычного жемчуга ночного сияния.

Каким бы он ни был, он был ценным, так что не было причин отказываться.

«Кстати, сдачи нет. Глава секты Нищих.»

Джин Чон Хи был тем, кто без колебаний проглотил Тысячелетний женьшень, данный Гон Сон Хёном.

Он не собирается возвращать его, даже если владелец попросит.

Когда они вышли из земляной пещеры, солнце уже село.

Ночь в зимних горах долгая и суровая.

Гак Ён выпустила небольшой выдох.

Белые облачка образовывались и рассеивались с её дыханием.

«Смогу ли я защитить этих двоих?»

Это была её вторая настоящая битва.

В первой настоящей битве она потерпела неудачу.

Разумеется, её отец, божественный врач Пэк Рин, и Джин Чон Хи все говорили, что для её возраста она потрясающа, но для самой себя это было провалом.

Она должна была защитить себя и заблокировать убийцу.

Поэтому перфекционисты страдают.

Они неосознанно повышают стандарты и терзают себя, когда не могут им соответствовать.

Поэтому она физически изматывала себя жёсткими тренировками.

Единственными счастливыми моментами для неё были те, когда она играла со своим другом Джин Чон Хи и местными детьми.

Кроме того, она полностью сосредоточилась на тренировках.

И вот. Настало это время.

Время защитить жизнь друга.

«Я определённо защищу их.»

Джин Чон Хи спросил:

— Ты знаешь направление?

— Я могу пройти через этот лес с закрытыми глазами. А ты?

Джин Чон Хи рассчитал направление, глядя на положение созвездий в ночном небе.

— Не так хорошо, как ты, но думаю, смогу следовать, если будешь направлять меня.

Нюх!

Хван Гу тихо гавкнул, только чтобы двое услышали. Затем он указал носом в одном направлении.

— Хван Гу поведёт нас.

— Один Хван Гу может быть лучше нас двоих.

Двое детей тихо рассмеялись.

Напряжение немного спало от холодного ветра.

Гак Ён сказала:

— Чхон Хи. Можешь доверить мне свою жизнь?

— Да. Конечно.

Стало бы её сердцу спокойнее, если бы он хоть немного помедлил с ответом?

Девушка напрягла руку, державшую лук.

— Ты беги. Я буду стрелять.

С этими словами Джин Чон Хи побежал туда, куда указывал Хван Гу.

Гак Ён была слегка удивлена его движением, которое было больше похоже на точный неодушевлённый объект, чем на человека.

Её тело начало двигаться, следуя за Джин Чон Хи.

Это был тихий и быстрый облачный шаг, словно ступающий по ветру.