– Мам, иди сюда быстрее! Здесь так красиво!

– Ман’эр, осторожно.

– Всё в порядке. Мам, ну иди!

– Папа не смог поехать с нами, хм! В следующий раз обязательно возьмём его с собой и снова сюда приедем!

– Хорошо. В следующий раз обязательно приведём твоего папу.

…

Разговор между матерью и дочерью привлёк внимание Су Бэй. Посмотрев в сторону голосов, она увидела Ли Ман’эр.

Значит, женщина рядом с ней — это мать Ли Ман’эр, Су Мэй? Глаза Су Бэй удивлённо блеснули.

– Папа. – позвала она Цинь Шао и указала на Су Мэй. – Это… эм, госпожа Су Мэй?

– Да. – кивнул мистер Цинь. Лицо его потемнело.

После подтверждения отца, Су Бэй снова взглянула на Су Мэй. Как и было описано в начале романа, Су Мэй была очень красива. Даже спустя десять лет она всё ещё выглядела ослепительно.

Однако впечатление Су Бэй о ней немного отличалось от образа в романе. В книге Су Мэй обладала всем необходимым набором антагонистки: узколобая, злая, мстительная. Но сейчас она выглядела как обычная замужняя женщина и мать.

Мистер Цинь опустил глаза и заметил, что его дочь слегка наклонила голову, внимательно разглядывая женщину. Подумав, что она смотрит на свою биологическую мать, он внезапно почувствовал неприятную тяжесть на сердце.

Не зная об этом, Су Бэй, пока наблюдала за Су Мэй, даже не подозревала, что в этот момент мистер Цинь принял тяжёлое решение.

– Сяобэй, ты хочешь с ней встретиться? – спросил он. На самом деле Цинь Шао совсем не хотел, чтобы дети контактировали с Су Мэй. Но та женщина была их биологической матерью. Это был факт, который он не мог изменить.

Когда сердце мистера Циня начало замирать, Су Бэй покачала головой.

– Нет, – ответила она. Тон её был твёрдым и искренним. Её любопытство возникло лишь потому, что Су Мэй была одним из ключевых персонажей романа — ей просто захотелось взглянуть. И только. Как человек, которого никогда не было в их жизни, Су Мэй была ей чужой.

Это было похоже на то, что она чувствовала при первой встрече с мистером Цинем. Но с одной разницей: тогда он был просто «мистер Цинь», и она могла без колебаний подбежать и назвать его «папой». А у Су Мэй уже была новая жизнь, новая семья.

В отличие от неё и Сяобао, насколько знала Су Бэй, Ли Ман’эр росла в полноценной, счастливой семье. Поэтому, раз уж у той стороны всё хорошо, не стоит пытаться насильно сближаться и создавать неловкость.

Пускай все живут своей жизнью без пересечений — с этой мыслью Су Бэй едва заметно кивнула сама себе.

Мистер Цинь не знал, о чём она думает, но его напряжённое лицо заметно смягчилось, услышав её ответ.

– Не жалеешь?

Картина, где мать и дочь мило общаются, легко могла вызвать зависть.

– Нет!

Новая семья Су Мэй выглядела счастливой и гармоничной, но и их семья была ничуть не хуже. Су Бэй улыбнулась, ласково взяла Цинь Шао под руку и с искренностью сказала:

– Мне достаточно папы.

У неё есть Сяобао и папа Цинь, и вместе им хорошо. Су Бэй сейчас была абсолютно счастлива.

Карие глаза девочки с надеждой смотрели на отца. В их глубине отражался закат, и он сиял в этих глазах чистым, ясным светом.

Мистер Цинь улыбнулся. Он поднял руку и мягко потрепал Су Бэй по голове.

– Пошли. Тут много комаров, тебя покусают. – Его голос был полон нежности.

– Хорошо.

На обратном пути Су Бэй всё ещё держала отца за руку. Точнее — она вцепилась в его руку обеими руками и буквально повисла на ней. Чувствуя эту тяжесть, Цинь Шао догадался, что девочка просто не хочет идти сама и позволяет ему тащить её. Однако он не возражал — ему это даже нравилось.

***

Когда отец с дочерью ушли, не оглянувшись, Су Мэй, которая уже заметила их, молча смотрела им вслед с непростыми чувствами. Это школьное выездное мероприятие было организовано для учеников седьмого-восьмого классов, и она с самого начала обратила внимание на семью Цинь.

Су Мэй не ожидала, что после четырнадцати лет попыток забыть об их существовании, дети, которых она когда-то бросила, вырастут в таких ярких подростков. Мистер Цинь заботился о них очень хорошо. Он, несомненно, был отличным отцом. Такого она бы не смогла дать. Даже если бы она их вырастила, относиться к ним, как к Ман’эр — она бы не смогла. В итоге казалось, что между ней и этими двумя детьми действительно нет судьбы.

Су Мэй тихо вздохнула, наконец отпуская последние остатки сожаления в своём сердце.