Су Бэй и представить не могла, что её первая школьная экскурсия начнётся с подъёма в гору.

– Начиная отсюда, родители и ученики пойдут пешком к лагерю на вершине горы. Не толкайтесь… – учитель давал инструкции.

Вокруг сразу же поднялся шум. Кто-то радовался, кто-то стонал. Самый тяжёлый багаж отправили на подъёмнике, так что ученикам нужно было нести только рюкзаки. Такой поход считался относительно лёгким.

Сначала Су Бэй шла очень быстро. Но достигнув середины пути, она почувствовала усталость и постепенно замедлилась.

– Боже мой, мы всё ещё на середине!

– Я больше не могу идти.

Су Бэй услышала разговор двух девушек неподалёку и подумала про себя: Я тоже.

Рюкзак и бутылка с водой, которые изначально несла Су Бэй, теперь были на Су Сяobao. Близнецы продолжали подъём: Су Сяobao уверенно шёл впереди, а Су Бэй держалась обеими руками за край его футболки и тащилась за ним.

– Могу понести тебя на спине, – Су Сяobao остановился и повернулся к Су Бэй.

На пару секунд Су Бэй заколебалась. Однако:

– Ой, да ладно. Тебе придётся тащить меня на себе в гору – это слишком утомительно.

– Тащить тебя за собой вот так – ещё утомительнее.

Быть тянутым за собой Су Бэй было и правда непросто. Она, что, не видит, как его футболка растянулась? Хотя Су Сяobao и не жаловался, он всё же был доволен их парными футболками.

Су Бэй немного колебалась, затем обернулась назад. Ранее, как только господин Цин прибыл к месту сбора у подножия горы, его тут же окружили «энтузиастичные» родители, которые начали обсуждать с ним деловые возможности. Сейчас мистер Цин был далеко позади, на расстоянии около 50–60 метров. Су Бэй подумала: С такой дистанции папа, наверное, ничего не заметит.

– Эх, я совсем раскисла, – пробормотала Су Бэй. Хотя раньше она и не была особо сильной, но всё же не ожидала, что после жизни в доме господина Цин она не сможет справиться даже с такой небольшой горной тропинкой. Вздохнув, она весело запрыгнула на спину Су Сяobao.

– Вперёд, ты справишься, молодой человек!

Су Бэй была уверена, что господин Цин ничего не заметит. Однако, хотя он и разговаривал с другими родителями, всё его внимание оставалось на детях. Увидев, как Су Бэй запрыгнула на спину Су Сяobao, он тут же перестал говорить и с тревогой уставился на них, опасаясь, что дети оступятся и упадут. Но, увидев, как легко Су Сяobao несёт сестру, он в итоге промолчал.

***

По дороге Су Бэй потянулась к бутылке с водой, висевшей на шее Су Сяobao. Открутив крышку, она сначала дала брату глоток, а затем выпила сама.

Быть на чьей-то спине – это тоже утомительно.

– Су Сяobao, ты не устал?

– Нет.

Услышав ответ и увидев, что брат хоть и вспотел, но выглядел спокойно, Су Бэй улыбнулась. В романе Су Сяobao получил травму на логистическом складе, из-за чего стал хромать. Хотя он мог кое-как ходить, о нормальном передвижении, не говоря уже о восхождении в гору, речи не шло.

Это событие всегда оставалось занозой в сердце Су Бэй. К счастью, пока ничего плохого не произошло. Су Сяobao был в порядке – и всё было в порядке.

...

Добравшись до вершины, Су Сяobao аккуратно опустил сестру. Су Бэй подошла к Дун Вэньци, которая прибыла раньше. Та смотрела на Су Бэй злобно, и с каждым шагом взгляд становился всё более жалобным.

– Что с тобой? – спросила Су Бэй.

– Ем кислый лимон.

– Какой ещё лимон? – моргнула Су Бэй.

– Твой лимон, какой же ещё? – Дун Вэньци покосилась на Су Сяobao. – Почему у тебя есть брат-близнец, а у меня нет? Зависть!

– А?

Су Бэй всё ещё не понимала.

– Не строй из себя дурочку. Я видела форум, – Дун Вэньци достала телефон и протянула его Су Бэй. – Смотри сама. Кто-то сфотографировал вас с Су Сяobao и выложил на форум.

На экране было две фотографии: на одной Су Бэй тянет за одежду Су Сяobao, поднимаясь в гору, на другой – он несёт её на спине. Фото были не только хорошо сняты, но и красиво отредактированы, так что они выглядели весьма привлекательно.

– Смотри комментарии, – пролистала страницу Дун Вэньци. – Я – не единственная, кто позавидовал.

[Ооо, молодой мастер Су такой красавчик!]

[Какая трогательная картинка!]

[Я – слабая девушка, сдалась на середине пути и теперь лежу на склоне в ожидании фуникулёра, а тут такие фото – ах, зависть!]

[Молодой мастер Су очень любит свою сестру!]

[Почему у меня нет такого брата?!]

[Решительно осуждаю такое выпендривание.]

[Как будущая «старшая невестка» Су Бэй, я немного ревную свою «младшую золовку».]

Су Бэй спокойно отнеслась к комментариям, полным зависти, похлопала Дун Вэньци по плечу и с торжеством сказала:

– Понимаю твою зависть.

– Но мой Сяobao – один такой. Второго такого нет, ха-ха.

– Су Сяобэй, с этого дня я больше не твоя соседка по парте.

– Ладно-ладно. А где дядя Дун? Он тоже с вами пошёл?

– Да. Наверное, отдыхает в одном из павильонов внизу.

Изначально Дун Вэньци надеялась, что её отец затащит её на гору. В итоге оказалось, что он ещё хуже её – до сих пор плетётся внизу. Уж сколько раз она просила его начать худеть, а он каждый раз только гладил свой живот и говорил: «Это символ успешного мужчины с экономическим весом».

Пф! Если так, почему у дяди Цин нет живота?

Дун Вэньци вновь с завистью посмотрела на господина Цин.

– Нам подождать твоего папу?

– Не нужно. Он всё равно поедет на фуникулёре. Пошли – Чэнь Цзыань и остальные уже давно пришли.

Они втроём направились к месту сбора. По пути Дун Вэньци продолжала листать форум и вдруг нашла старую тему про Сун Синьи.

Компания Сун разорилась за одну ночь, и прежняя богиня стала синонимом «чайной стервы» после инцидента с ручкой. Теперь при упоминании её имени люди реагировали по-разному.

– Эй, Су Бэй, можно спросить? – Дун Вэньци потянула подругу за запястье. – Отец Сун Синьи правда совершил тяжкое преступление?

Су Бэй кивнула. В оригинальном романе действительно были намёки на грязные делишки Сун Яньчэна. Хоть автор и расписывал стремительный взлёт главного героя, было маловероятно, что актёр с нуля стал главой крупной корпорации без использования тёмных методов.

Но как любовный роман, книга не углублялась в это. Если бы люди господина Цин не нашли доказательства, Су Бэй планировала взломать компьютеры Сун Яньчэна и его сообщников. Но она не ожидала, что преступления окажутся настолько тяжкими.

Однако беспокоилась Дун Вэньци явно не о нём. Увидев кивок Су Бэй, она только ахнула и тут же перешла к Сун Синьи:

– Без поддержки компании Сун её положение ухудшилось. Раньше, благодаря влиянию отца, её репутацию ещё как-то защищали. Но теперь – многие контракты расторгнуты. Несколько шоу отменили её участие, а одно музыкальное состязание вообще вычеркнуло её имя из списка.

– Откуда ты это узнала? – приподняла бровь Су Бэй.

– Хе-хе. Я же говорила, что хотела заглянуть в фан-группу. Сделала фейк-аккаунт и вошла.

Теперь в группе никто уже не восхищается Сун Синьи – все только сплетничают.

– Говорят, что она сейчас снимается в каких-то горах и до сих пор не знает, что её семья разорилась. Как думаешь, сможет она вернуться? Станет актрисой?

– Сложно сказать.

В романе, как и в жизни, режиссёр по имени Оу Чжи – лицемер и извращенец. Раньше он держал Сун Синьи как богиню, надеясь на покровительство её семьи. Но теперь, когда их больше нет, кто знает, как он будет к ней относиться.

***

Девушки болтали, пока не дошли до лагеря. После общего сбора учитель объяснил правила и меры предосторожности. Затем начали раздачу припасов. Личные вещи ученики приносили сами, а вот палатки, посуду и еду выдавала школа – по одному комплекту на семью.

Получив снаряжение, Су Бэй увидела, как господин Цин и Су Сяobao закатали рукава и готовятся ставить палатку.

– Папа, подожди! – остановила его Су Бэй.

– Что?

– Разве эта палатка не слишком грязная?

Палатки остались ещё с прошлогодней экскурсии, поэтому пыли было немало.

– Немного пыли не повредит. Поставим – и потом почистим, – терпеливо объяснил господин Цин.

– Я знаю. Но, папа, ты же испачкаешь одежду.

Неожиданно оказалось, что дочь беспокоится о его одежде. Он удивился, но невольно улыбнулся. Он уже хотел сказать: «Ничего, я потом переоденусь», как Су Бэй добавила:

– Я думаю, лучше тебе переодеться во что-нибудь попроще.

Затем она достала футболку:

– Папа, вот эта – дешевая и не маркая. Надень пока её.

Это была футболка с надписью [Свинопас], которую Су Бэй приготовила заранее. Она долго сомневалась, но теперь нашла повод.

Она очень хотела, чтобы папа хотя бы раз надел с ними одинаковую одежду. Чтобы она подходила к стилю мистера Цин, Су Бэй попросила магазин убрать все рисунки и оставить только сдержанные надписи [Свинопас] на груди и под воротником на спине. Даже при этом было понятно, что эта футболка – из той же серии, что и у неё с братом.

Взгляд господина Цин упал на футболку. Уголки его губ дрогнули в едва заметной улыбке:

– Ладно.