Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

…

…

…

Храм Цзинтань!

Этот небольшой храм, расположенный под горой Джилей, действовал уже около полугода. В этот период все больше и больше людей приходило поклоняться Буддам в храме.

Одним словом можно было бы описать тайну для массы молящихся в храме: действенный.

Да, храм славился своей эффективностью, особенно в удовлетворении желаний верующих, которые хотели иметь детей. Все в храме поклонялись Будде, дающему жизнь ребенку. У него была большая голова и большие уши. Будда постоянно улыбался и держал на руках младенца.

Независимо от того, молились ли вы за мальчика или девочку, ваши молитвы обязательно сбудутся.

“Ты что, серьезно?”

Услышав отчет Цзян Сяо, Чжоу Бао имел странное выражение на его лице. “Ты говоришь, что Юнфэй собирался…!”

“Ваше Превосходительство, вы женаты уже больше полугода, а княгиня еще не зачала. Для нее вполне естественно так думать!»Цзян Сяо чувствовал себя немного неловко. В конце концов, это было личное дело Чжоу Бао.

Как подчиненный, он чувствовал себя неловко, ведя с ним такой разговор.

“Штраф. Я вижу. Есть ли в этом храме что-то особенное, кроме молитвы за детей?”

— Больше ничего. Поскольку было так много людей, постоянно приходящих поклоняться Будде, я подумал, что там может быть что-то подозрительное, поэтому я исследовал это лично. В этом нет ничего исключительного. В храме находится около 10 монахов.”

Имя Дхармы настоятеля-де Лин. Ему около 50 лет. Я слышал, что он из Линчжоу, местечка на юге. Когда-то он был старшим монахом в определенном храме, но этот храм был разрушен во время войн между сектой пламени и офицерами и солдатами Великого Цзинь во время восстания секты пламени.

Когда храм был разрушен, де Лин был вынужден следовать за этими солдатами в район Вуян и там он встретился с несколькими монахами. С тех пор они построили храм Цзинтань, и он постепенно превратился в такой большой масштаб.

“Вначале это была просто хижина, построенная из земли. Но из-за его эффективности, все больше и больше людей шли туда, и таким образом он стал больше.”

“Хотя сейчас он не так уж велик, но все равно достаточно знаменит!”

“Раз уж вы все это расследовали, то, думаю, вам не о чем беспокоиться! Чжоу Бао согласно кивнул. — Тем не менее, нам лучше не спускать с него глаз. Вы просите Чжу Ба пойти с ними, так же как и с теми, кто пришел из силовых структур даосизма Тянь Лонг.”

— В конце концов, они должны сами зарабатывать себе на пропитание!”

— Да, я понимаю!»Цзян Сяо ответил и поклонился, выходя из дома.

“У меня такое чувство, что в этом храме Цзинтань что-то происходит!” Хотя он не получил никакой неподобающей информации об этом от Цзян Сяо, он все еще предпочитал доверять своему чутью.

— Храм Цзинтань? Кажется, я уже слышал это имя раньше!»Прилетев, зеленый дух облетел Чжоу Бао и превратился в Духа серебристой лисы.

“О, теперь я вспомнил. Там был дочерний храм, принадлежащий секте Мандкешвара, также называемой храм Цзинтань!”

— Секта Мандкешвара?- Выражение лица Чжоу Бао внезапно изменилось. Как только он услышал это имя, он сразу же представил себе, что это было за место! Будда, дающий ребенку дар?!

Во-первых, не было такого типа Бога, который мог бы наделить даром ребенка любого человека. Кроме того, Бог, конечно же, не хотел быть вовлеченным в такие дела.

«Интересно, знает ли Ян Юнянь о деталях этого храма? Если она знает и все еще настаивает на том, чтобы пойти туда с Юнфэем, я предположу, что происходит что-то серьезное.”

“Неужели она действительно хочет пойти против меня?”

Чжоу Бао встал и с лицом, которое не показывало никакой жалости, объявил: «Хм. Я поеду туда завтра и посмотрю, что там делает Ян Юнянь.

“Если у нее есть какие-то скрытые мотивы, я преподам ей урок, который она никогда не забудет!”

Сказав это, он поднял глаза и увидел зеленого Духа, лежащего на земле, по-видимому, в глубокой задумчивости.

— Эй, зеленый дух, что случилось?”

“Я думаю о секте Мандкешвара!”

Зеленый Дух сказал: «Если храм Цзинтань является дочерним храмом секты Мандкешвара, возможно, монах де Лин получил наследство храма Цзинтань секты Мандкешвара в те дни!”

“Есть ли какие-то проблемы с наследством храма Цзинтань?”

Вы хорошо известны своим свирепым поведением. Если умный человек знает это, он не будет таким дураком, чтобы бросить вам вызов на вашей родной земле, не говоря уже о получении наследства храма Цзинтань.

“Даже если он получил в наследство храм Цзинтань или всю секту Мандкешвара, он не посмеет поднимать шум среди бела дня, верно?”

— Возможно, но есть люди, которые могут быть бесстрашными, но в то же время невероятно глупыми.”

— Кроме того, возможно, Де Лин действительно понятия не имеет о происходящем в мире боевых искусств и не знает о моей репутации. Поэтому, если он никогда не слышал о моей дурной славе, он не будет думать дважды о том, чтобы пойти против меня!” И что ты об этом думаешь?”

— Ни за что!- Зеленый дух посмотрел с сомнением. “Ты уже так знаменит, что все должны были бы о тебе слышать!”

“А что, если он действительно ничего обо мне не знает?”

“Это только малая вероятность!- Сказал Зеленый дух. «Другие могут не знать о вашей борьбе с Белым Тигром и вашем ограблении небесных устройств чистого Яна в небесах Тайюаня, но они определенно знали бы о том, что вы сделали в школе Миньи.”

«Это стало широко распространенным событием в этом мире. Даже если он не практикует боевые искусства и ничего не знает о боевых искусствах, он должен был, по крайней мере, услышать о вашем великом подвиге.”

“Это общеизвестно для всех нас. Как монах, может ли он быть настолько невежественным, чтобы думать, что он может бороться со школой Миньи?”

“Может быть, он думает, что я не буду вмешиваться в это дело?- Чжоу Бао холодно рассмеялся.

«Главная цель монаха, строящего маленький храм, — это обман тех благочестивых мужчин и женщин их деньгами. Возможно, для него это вообще ничего не значит.”

“Ваше объяснение звучит довольно надуманно!”

— Но если серьезно, то что-то не так с храмом Цзинтань?”

Чжоу Бао холодно спросил его: «что еще ты знаешь о секте Мандкешвара и храме Цзинтань?”

“Я мало что о них знаю. Вы должны знать, что хотя буддизм является естественным врагом племени демонов, у них слишком много школ. Моими главными противниками были большой и малый храм грома, который поклоняется Татхагате.”

«Однако Мандкешвара принадлежит Ваджраяне, которая находится далеко от нас. Поэтому я только слышал об этом, но мало что знаю.”

— А, понятно. Завтра я лично пойду туда и выясню, нет ли чего-нибудь странного в этом храме Цзинтань!- Холодно сказал Чжоу Бао.

Рано утром следующего дня в сопровождении Чжу Ба и экспертов по энергетическим домам Тянь Лон даосизма Юньфэй и Янь Юнянь направились к храму Цзинтань.

Храм был расположен под горой Джилей и находился недалеко от города. Чжоу Бао не последовал за свитой Янь Юньфэя, вместо этого он прибыл в храм Цзинтань намного раньше их.

— Мадам, проходите сюда, пожалуйста. Наш храм прост и очень обыкновенен. Пожалуйста, простите нас, если нам не хватает гостеприимства!- Говоря это, де Лин повел их в главный зал.

— Учитель, вы не должны быть таким скромным. Я здесь только для того, чтобы поклоняться Будде вместе с моей сестрой. Этот храм небольшой, но это первый храм в регионе Уян. Вы действительно усердно работали и выполнили выдающийся сервис!”

Юнфэй улыбнулась и сделала знак своей служанке. Служанка, стоявшая позади нее, подошла к Де Лину и вложила ему в руки маленький серебряный слиток.

Почувствовав тяжесть слитка, де Лин вскинул редкие брови. Он сложил ладони вместе и сказал: «Большое вам спасибо. Это главный зал. Пожалуйста, заходите!”

Янь Юнянь и Янь Юнфэй вошли в главный зал вместе, но Чжу Ба и остальная свита были остановлены в дверях, что, казалось, не имело значения в то время.

Этот храм был очень мал и имел только один главный зал. Чучело Будды, одаренное ребенком, находилось примерно в 20-30 футах от двери. Перед Буддой стоял длинный алтарь с курильницами для благовоний. Под алтарем были установлены две рогожные подушки, которые использовались для церемонии поклонения Будде.

Входная дверь была широко распахнута. Стоя перед дверью, один из них имел ясный вид на внутреннюю часть зала.

Если бы что-то случилось, эти охранники могли бы легко проникнуть в зал в мгновение ока.

Кроме того, здесь не было места для размещения всего антуража, так как главный зал был слишком мал.

Войдя в главный зал, Ян Юнфэй и Ян Юнянь держали в руках пучок горящих благовонных палочек и начинали свои молитвы Будде.

Хотя Чжоу Бао был могущественным, он не был бессмертным. Если бы эти две дамы произнесли свои желания вслух, он бы их ясно расслышал. Однако они молча молились в своих сердцах, и поэтому он ничего не слышал.

…

Наблюдая за тем, как они молятся перед Буддой, Чжоу Бао почувствовал крайнюю скуку. Но как только он собрался уходить, выражение его лица внезапно изменилось.

Слабое дуновение странно пахнущей пневмы исходило от одаренного ребенком Будды.

На самом деле он прибыл сюда рано утром и тщательно осмотрел храм. В храме не было ничего из ряда вон выходящего. Что касается монаха де Лина, то он был просто обычным монахом, у которого не было никакого навыка боевых искусств вообще.

Честно говоря, он был всего лишь старым монахом, у которого слабело зрение. Кроме него, в храме было еще девять монахов.

Чжоу Бао внимательно наблюдал за ними, но они были просто обычными людьми, как и тот старый монах. Среди них были два монаха, которые были физически хорошо сложены, но все остальное казалось нормальным.

“Проклятие. Может, я становлюсь параноиком?»После тщательного обыска всего храма Чжоу Бао почувствовал смущение.

Он думал, что был слишком чувствителен после того, как прислушался к словам Зеленого Духа. И к счастью для него, он не привел сюда своих людей, иначе был бы совершенно унижен.

— Привет, Зеленый Дух. Вы уверены,что дочерний храм секты Мандкешвара называется Храм Цзинтань?”

“Конечно. Дочерний храм секты Мандкешвара называется Храм Цзинтань. Однако в мире слишком много храмов с одинаковыми названиями. Разве ты не знаешь монаха по имени счастливый монах?”

Зеленый дух добавил и сказал: «Более того, Джингтан-это название, используемое в буддизме. И секта Мандкешвара, и все другие храмы используют его. Это очень легко сделать ошибку!”

— Черт возьми!- Чжоу Бао выругался себе под нос. С тех пор как зеленый Дух сказал это, ему ничего не оставалось, как принять это объяснение.

Это было уже после рассвета. Как раз когда Чжоу Бао собирался вернуться домой, из особняка Лорда прибыли сопровождающие и экипажи.

“В порядке. Поскольку я уже здесь, мне лучше узнать, о каком желании просит Юнфэй. Если она действительно хочет ребенка, я приложу все усилия, чтобы выполнить ее просьбу!”

Наблюдая за тем, как его экипажи останавливаются перед храмом, и видя Ян Юнфэй и Ян Юнянь, идущих вместе из кареты, Чжоу Бао почувствовал, как поднимается его настроение.

И Ян Юнфэй, и Ян Юнянь были принцессами. Кроме того, первая была хозяйкой региона Уян, поэтому монах де Лин, настоятель храма Цзинтань, должен был лично принять их. Он уже некоторое время ждал, чтобы отвести их в храм.