Приветсвую, дамы и господа, я несколько ошибся в прошлой главе. Ментальное сопротивление — просто обобщение Артуром своего сопротивления атакам разума, а не навык. Прощу за это прощения, прошлую главу я уже исправил. Приятного чтения!

______________________________________________________

Они не могли оставаться здесь.

Другие сквернорожденные прекращали воздушные бои с драконами и летели прямо к городу. Такими темпами их скоро заметят.

И это были только те, кого Артур мог видеть. Возможно, в кустах прятались и другие, но он их не видел. Если они останутся на месте, удача скоро отвернётся от них.

Собственный ментальный щит Артура защищал его, но… что, если бы он мог расширить его? Распространить на других?

Он понятия не имел, сработает это или нет, но должен был попытаться.

Артур сосредоточился на мысленном образе, расширяющем этот навык. Чтобы охватить Эхо, Мариона и Пэнна.

«Эта иллюзия нереальна» — яростно подумал он. Она ненастоящая. Она...»

Он почувствовал, что его навык натолкнулся на что-то твердое, похожее на барьер. Артур не мог сказать, сможет ли он преодолеть этот барьер. Но, может быть...

«Ладно, хорошо! Но ты не можешь рассказать об этом моим надзирателям».

Раздраженный голос Эхо вывел его из почти гипнотического состояния.

Моргнув, Артур сосредоточился на ней. Затем он снова моргнул, на этот раз в замешательстве.

В этот момент его внимания она вернулась к своему обычному детскому облику. Теперь она смотрела на Артура, скрестив руки на груди.

«Что ты делаешь? Здесь опасно…» — начал он.

«Я же говорила тебе, что у Мариона есть камуфляжная карта».

«Что? А, понял» — Артур отступил назад, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что вокруг никого нет. «Я могу чем-нибудь помочь?»

Девушка покачала головой. Ее щеки покраснели, как будто она только что бегала. Она сделала три глубоких вдоха, как ныряльщик, собирающийся погрузиться под воду. «Ненавижу быть Марионом» — пробормотала она.

Затем ее тело расплылось, становясь выше.

Артур надеялся, что, будучи Марионом, она сохранила свою карту аннулирования иллюзий. Но он понимал, что она знает все плюсы и минусы своей колоды и не обрадуется его расспросам.

Мгновение спустя рядом с настоящим Марионом появилась его копия. Она пошатнулась, словно от головокружения.

Прежде чем Артур успел протянуть руку, чтобы поддержать ее, она взмахнула своей рукой, словно отгоняя его. «Я в порядке, не трогай меня! Фу, как же я это ненавижу. Как будто все вокруг двоится — где?» Она резко повернулась вправо.

Там, на краю вспаханного поля, появилась стая из шести монстров. Это были уже знакомые ему ласки, двигавшиеся по земле, словно живая волна.

Артур в тревоге отступил на шаг и огляделся. Где он уронил саблю?

«Приведи сюда Пэнна» — скомандовала Эхо, впервые звуча старше своих двенадцати лет. Ее лицо по-прежнему выражало отвращение, и она начала делать замысловатые жесты руками, словно что-то плетя в воздухе.

Артуру пришлось подавить в себе желание посмотреть. Должно быть, это настоящее заклинание, а не чары, которые накладываются одной лишь командой. Он мало что знал о сложных заклинаниях, поскольку те, у кого был доступ к этим картам, как правило, не были рабочими гнезда или наездниками драконов.

Кроме того, то, что Эхо могла копировать способности карт пугала его. Он надеялся, что она никогда не скопирует его.

Все это пронеслось у него в голове, пока он бежал к Пэнну, на ходу подхватывая упавшую саблю.

Он получил уведомление о том, что снова получил навык Владения Саблей. Значит, он потерял его, когда выпустил оружие из рук. Это было разочаровывающе.

Добравшись до Пэнна, он схватил его за запястье и потащил к Эхо и Мариону. Пэнн шел медленно и совершенно безучастно, словно в оцепенении.

Артур испытывал смешанные чувства по отношению к своему кузену, но надеялся, что все это время тот не был в ловушке иллюзии.

К тому времени, как он добрался до них, Эхо и Марион уже начали исчезать из виду. Когда он подошел ближе, его охватило покалывающее ощущение, словно он шагнул под водопад. Мгновение спустя все прошло, и двух наследников короля стало легко разглядеть.

Эхо закончила свои таинственные манипуляции. Ее лоб покрылся испариной. «Готово».

«Это...»

«Посмотри сам» — нетерпеливо сказала она, указывая на другую сторону поля.

Монстры разделились на две группы и обошли их, как будто они были валуном, торчащим из реки. После этого они снова собрались в одну группу. Все это было сделано без колебаний, как будто сквернорожденные не осознавали, что они сделали.

«Со мной все будет в порядке» — сказала Эхо. «Но ты должен меня поймать». И тут у неё подкосились ноги.

Артур едва успел подхватить ее — тело Мариона оказалось тяжелее, чем он думал — и опустил на землю. «Что случ…»

«Это слишком. Я не могу деактивировать его карту времени, моя собственная работает, чтобы превращаться в него, еще и эта маскировочная карта…» — Она подтянула колени к груди, опустив голову, как будто ее тошнило. «Я не могу так продолжать».

«Это из-за твоей маны?»

Она покачала головой. «Здесь слишком много всего сразу». Она постучала себя по сердцу, указывая на свою колоду сердца. «Ты должен что-то сделать».

Он подождал немного, ожидая, что она перебьет его, поскольку видела будущее. «Что сделать?»

«Я не знаю! Что-нибудь!» — огрызнулась она, и это было признаком того, насколько плохо она себя чувствовала.

Лучшим и самым быстрым решением было бы вывести Мариона и Пэнна из иллюзии.

Артур отвел руку и ударил его в челюсть.

Голова Пэнна резко повернулась в сторону. Артур же почувствовал себя так, словно ударил кирпичную стену.

Он зашипел и отдернул руку, глядя на своего кузена, который ничего не заметил, и на Эхо, которая, все еще сидя с лицом, уткнутым в согнутые колени, тряслась от смеха.

«Почему ты позволила мне сделать это?»

«Потому что это было забавно!»

«Что ж, это не помогло ему выбраться из иллюзии» — вздохнул Артур. «Но я могу попробовать кое-что еще».

Он снова обратился к своему ментальному сопротивлению и представил, как этот щит простирается наружу. На этот раз было легче. И снова он столкнулся с этим барьером.

Он стиснул зубы и протолкнулся вперед.

▌Новый навык:

▌Ментальное Сопротивление - Область

▌Благодаря вашему предыдущему опыту и бонусным чертам вашей карты вы автоматически начинаете использовать этот навык с 3-го уровня.

Затем произошло то, чего никогда раньше не случалось.

▌Предупреждение: для использования этого навыка требуется мана.

Ему казалось, что у него что-то вырывают. Что-то, что он не мог позволить себе потерять.

Артур упал, едва осознавая, что хватается за собственную грудь. Он мельком увидел, как Марион и Пэнн быстро моргают, приходя в себя, прежде чем Артур потерял сознание.

Забавно. До сих пор он думал, что туннельное зрение¹ — это просто слух.

Несмотря ни на что, он не терял самообладания. Если бы он его потерял, Марион и Пэнн снова оказались бы во власти иллюзии.

Он слышал голоса над своей головой — далекие слова, которые Артур не мог разобрать.

Кто-то приполнял его голову и прижал к его губам другую бутылку.

Зелье исцеления?

Он жадно пил. Жидкость имела вкус солнечного света, словно чистая энергия.

Зрение вернулось к нему в мгновение ока, и это ужасное ощущение, что что-то жизненно важное утекает прочь… исчезло. Просто исчезло.

В его сознании колода его сердца засияла. Появилась новая иконка: изображение сияющего солнца с вихрем в центре.

▌Временное Повышение Уровня Маны

100/100

Затем , мгновение спустя

99/100

98/100

Артур стряхнул с себя наваждение и, подняв глаза, увидел, как Пэнн убирает полупустую бутылку в рюкзак.

«Тебе никто не говорил, что нельзя использовать карту, требующую ману, когда она у тебя не разблокирована?» — спросил Пэнн, мрачно скривив губы. «Она начнет вытягивать из тебя жизненную силу».

«Я… э-э… спасибо». У Артура разболелась голова, а мысли путались. Он не собирался говорить Пэнну правду — что это была не карта, а навык. Он только что самостоятельно открыл навык… который все еще был несовместим с другими его картами.

Как это было возможно?

Марион стоял рядом с Эхо, которая все еще была в его облике и выглядела не намного лучше Артура.

Тот факт, что они с Пэнном не требовали объяснений, подсказал Артуру, что он отсутствовал несколько минут.

«Я могу наложить другое маскировочное заклинание» — сказал Марион. «Но только после того, как Эхо снимет свое, и это займет минуту или две».

«Тем временем мы будем на виду у каждой твари, которая ищет, где бы съесть карту» — мрачно сказал Пэнн. «И нам все еще нужно забрать улов с тех трупов, которые, как я вижу, вам двоим удалось убить».

«Моя мана быстро иссякает» — предупредил Артур. У него уже было 78/100.

«Перестань использовать эту карту» — сказал Марион. Артур начал было что-то говорить, но он отмахнулся от него. «Ты собираешься сказать, что мы с Пэнном снова попадем в иллюзию. Но я думаю, что мы просто заблудимся в тумане. Что-то настолько сильное, как иллюзия постоянного падения, обычно привязано к карте-ловушке. Ты должен активировать ее. И благодаря тебе мы уже выбрались.

Артур кивнул. У него не было особого выбора. Его запас маны быстро иссякал.

«Хорошо» — сказал Пэнн. Он рассеянно коснулся пальцем своей челюсти, словно пытаясь понять, почему она болит. «По моей команде Эхо сбрасывает маскирующее заклинание и возвращается в боевую форму».

«Это займет несколько секунд» — сказала Эхо. «Сначала мне нужно вернуться в свое тело».

Он кивнул. «А до тех пор наша с Артуром задача — держать этих тварей подальше от вас двоих». Он помолчал, посмотрел на свой пояс, а затем на Артура. «Почему у тебя моя сабля?»

Артур смущенно встал и вернул ее. Он проверил свой список навыков и мысленно вздохнул, обнаружив, что навык Владения Саблей все еще в списке, но неактивен и серый. Он недоступен.

Поэтому он взял один из своих старых надежных мясницких ножей из личного запаса.

Его мастерство владения ножом выросло с 35-ого до 45-ого уровня², и нож никогда ещё не казался ему таким естественным в его руках.

«Я готов».

Пэнн кивнул Эхо. «Снимай маскировку».

______________________________________________________

Переводчик:

1. Туннельное зрение - эффект, когда можно видеть только прямо перед собой, потеря периферийного зрения.

2. Я несколько раз перечитал описание карты, которую Артур взял у Мариона, и там написано именно про человека с 10-ым уровнем навыка, а не на 10 уровней выше вашего. Странно, но допустим