Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Лу Чжоу погладил свою бороду, глядя на Си Вуя, который только что упал на колени, и сказал: «Если вы ответите мне, я буду считать вас своим учителем.”»
«…” Си Вуйя внутренне содрогнулся. Он почувствовал, как по спине пробежал холодок. Если бы его хозяин был хоть немного похож на себя прежнего, он осыпал бы его ударами и пинками. Его хозяин не стал бы утруждать себя расспросами. Он мог спокойно обдумать перемену в поведении своего учителя.»
Остальные, кто наблюдал за происходящим, тоже были шокированы словами Лу Чжоу. Лу Чжоу должен быть уверен в себе, чтобы сказать эти слова Си уе.
Си Вуйя не осмелился ничего сказать. Он даже не осмелился поднять глаза.
Лу Чжоу погладил бороду и задумался. Как трансмигратор, он мог бы задавать вопросы о математическом исчислении, математических задачах мирового класса или гипотезах школы имен, но он чувствовал, что это было бы бессмысленно. Помимо того, что он полностью поставил Си Вуйю на место, это был не очень хороший способ воспитания Си Вуйи. Долг учителя-разрешить путаницу своих учеников. Пробормотав что-то себе под нос, он наконец сказал: «Люди, находящиеся у власти, не должны бояться дефицита ресурсов, а скорее их неравномерного распределения… Если у меня есть только восемь видов оружия, как я должен распределить их между моими учениками?”»
Си Вуйя был ошеломлен. Он не знал, как ответить на этот вопрос.
Остальные тоже переглянулись. Как можно было разделить восемь видов оружия между девятью учениками? Как такое распределение может быть равным? Останется ли оружие оружием, если его расколоть? Если он убьет одного из своих учеников, будет ли это справедливо?
«Ответь мне,” повелительно сказал Лу Чжоу глубоким голосом, глядя на Си ую.»
Лу Чжоу, казалось, намеренно ставил Си ую в затруднительное положение, но остальные думали, что в этом было больше смысла, чем кажется на первый взгляд. Хватит ли у Си Вуя смелости ответить? Не взбунтуется ли он и не попытается ли стать учителем своего господина?
«Все в мире имеет свой источник… В таком случае, каково происхождение мира?” — Снова спросил Лю Чжоу.»
Услышав этот вопрос, Си Вуйя вздрогнул.
Лу Чжоу снова сказал глубоким голосом, «- Ответь мне.”»
«…” Были ли ответы на эти вопросы? Старейшины павильона старости продолжали качать головами. Не говоря уже о них, даже Си Вуйя не мог ответить на этот вопрос.»
Много лет назад кто-то задал этот вопрос в мире культивирования. Однако предложенное объяснение было настолько расплывчатым, что его можно было применить в любой ситуации. Со времени появления теорий культивирования буддийских, конфуцианских и даосских сект уже велись жаркие споры по подобным вопросам. Если бы был ответ, то не было бы такого большого разрыва в понимании.
«Ты не можешь ответить?” Лу Чжоу посмотрел вниз на Си Вуя.»
Си Вуйя покачал головой. Он никогда бы не осмелился утверждать, что он великий ученый. У него была гордость, но не хватало мужества.
«Если это что-то неопределенное, другие могут подумать, что я издеваюсь над тобой…” Лу Чжоу задумчиво погладил бороду. Он вдруг вспомнил о том, что нужно было разорвать Золотой Лотос. Действительна ли истина только потому, что все в нее верят? Галилей экспериментировал с двумя железными шарами, позволяя им падать одновременно в своем стремлении бросить вызов истине. В подобном образе мышления, было ли это обязательным для существования золотого лотоса? Что было первым, курица или яйцо?»
С этими мыслями Лу Чжоу снова спросил: «Культиваторы формировали золотые лотосы, чтобы войти в зарождающееся Царство божества, и прорастали листья, чтобы улучшить свои основы культивирования. Позвольте мне спросить вас, что было первым, Золотой лотос или лист?”»
Си Вуя был слегка озадачен. Был ли этот вопрос трудным? Это звучало достаточно просто. Когда культиватор формировал аватар прозрения ста невзгод, для него было данностью сформировать Золотой Лотос до того, как прорастут листья. Однако он осмелился ответить на этот вопрос только про себя, а не вслух.
Остальным это тоже показалось странным.
«Как могут быть листья без золотого лотоса? Для золотого лотоса вполне естественно существовать первым, — сказал Хуа Удао.»
«Если метод отсечения золотого лотоса реален… Кроме того, можно прорастить листья, прежде чем сформировать Золотой Лотос”, — сказал Пан Литиан.»
«Проблема в том, что пока никому это не удалось.”»
Остальные принялись всерьез обсуждать этот вопрос. Когда они вернулись к теме разрубания золотого лотоса, они задались вопросом, возможно ли, что этот метод изначально был ошибочным? В течение этих нескольких дней павильон злого неба также получал некоторую информацию из внешнего мира. До сих пор те, кто разорвал их золотые лотосы, умирали.
Си Вуйе не нужно было отвечать на этот вопрос, потому что ответ был очевиден.
Лю Чжоу ожидал, что у всех будут такие мысли. Если бы его второй ученик, Юй Шангрон, не разорвал свой Золотой Лотос, он не задал бы этого вопроса. Он спокойно посмотрел на Си Вуя. Все, что ему нужно было сделать, — это забросать его вопросами. Когда Ю Шангрон вернется, ответ будет очевиден.
«Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать на мой вопрос.” Лу Чжоу уже собирался развернуться и вернуться в Восточный павильон, когда к нему подошел Чжао Юэ с письмом в руке.»
«Мастер, письмо от Цзян Айцзяня.”»
«Прочти это.”»
Чжао Юэ развернул письмо и прочел вслух: «Старый сеньор, метод разрубания золотого лотоса достиг дворца. Во дворце собралась сотня человек для экспериментов. В течение дня десять из них разорвали свои золотые лотосы, и только один человек выжил. Старый сеньор… У меня такое чувство, что я стану свидетелем истории. Ха-ха-ха…”»
Чжао Юэ не хотел читать письмо. Ее всегда раздражало это «ха-ха-ха» в конце письма. Когда она подняла глаза, то обнаружила, что все смотрят на нее с ошеломленным выражением. Ее раздражало это «ха-ха-ха», поэтому она отвлеклась.
1
В конце письма говорилось, что один человек выжил.
Все замолчали.
Наконец Пан Литиан спросил: «Это означает, что действительно можно выжить, разорвав свой Золотой Лотос…”»
«Значит, лист появился раньше золотого лотоса?”»
Возможно, молодые земледельцы не поняли вопроса. Однако Лэн Ло, Пан Литиан и Хуа Удао поняли, что проблема заключается в Золотом Лотосе.
Си Вуйя нахмурился, на его лице было видно недоверчивое выражение. Всего секунду назад он был убежден, что нашел правильный ответ. Однако теперь его ответ оказался неверным, как пощечина. Это было гораздо больнее для него, чем если бы его избили физически.
Лу Чжоу взглянул на Си Вуя. Он промолчал и направился в Восточный павильон.
«Счастливого пути, господин.”»
«Счастливого пути, мастер павильона.”»
Остальные просто взглянули на Си Вуя, прежде чем покинуть заднюю часть горы.
Чжу Хунгун был единственным, кто остался. Он подошел к Си Вуйе и сказал: «Седьмой старший брат, наконец — то ты вернулся. Ты не можешь просто залечь на дно на некоторое время?”»
Когда его хозяин ушел, Си Вуйя вернулся к нормальной жизни. «Как же мне теперь залечь на дно?” — Спросил Си Вуя, «В конце концов, эти люди-чужаки. Как ученик павильона злого неба, я никогда не должен приносить позор в павильон.”»»
Чжу Хунгун почесал в затылке. «Похоже, в твоих словах есть смысл… Неужели ты действительно не можешь ответить на вопросы мастера?”»
Си Вуйя ответил неодобрительным тоном, «Это всего лишь неопределенный вопрос. Это нормально, когда кто-то не может ответить на этот вопрос.”»
«Седьмой старший брат, хорошо отдохни. Мне пора уходить.”»
…
Когда он вернулся в Восточный павильон, Лу Чжоу подошел к столу, взял кисть и нарисовал на бумаге Золотой Лотос.
Внимательно посмотрев на него, Лу Чжоу погладил бороду и кивнул.
Было доказано, что разорвать свой Золотой Лотос-вполне осуществимый подвиг. Следующим шагом было улучшение показателей выживаемости. Конечно, коллективная мудрость людей под небесами могла бы найти лучший способ достичь этого. Полагаться на силу группы было лучше, чем сражаться в одиночку. Как раз в тот момент, когда он собирался медитировать на небесные письмена свитков, он услышал голос снаружи.
«Приветствую вас, господин! Да будете вы жить вечно!”»
«Лю Чжоу, естественно, знал, что это был Чжу Хунгун, его восьмой ученик.»
Чжу Хунгун вошел в комнату и опустился на колени, прежде чем сказать: «Мастер… У меня такое чувство, что седьмой старший брат не совсем готов принять такой исход!”»
«Не хочешь?” Лу Чжоу в замешательстве посмотрел на Чжу Хунгуна. Даже он сам не мог ответить на эти вопросы, не говоря уже о Си Вуйе. Что же тут было такого, чего нельзя было принять?»
«Он говорит, что ваши вопросы расплывчаты, и что это нормально для любого, кто не может ответить на них, — осторожно сказал Чжу Хунгун.»
Лю Чжоу нахмурился. Как и следовало ожидать, Си Вуйя, этот негодяй, оказался более крепким орешком, чем ю Шангрон.
‘Я посмотрю, что можно с этим поделать. — он вдруг вспомнил страх, который испытывал, находясь во власти математики. Его морщинистое лицо невольно дернулось. Не было никакой необходимости ставить семь величайших математических задач мира или задавать какие-либо вопросы, связанные с высокими техническими областями. В конце концов, Лу Чжоу не мог даже сам доказать или ответить на них. В конце концов, Си Вуйя все еще не был бы убежден.
Лу Чжоу взмахнул рукой, и в его сторону полетела бумажка. Он поднял кисть и написал математическую задачу на языке этого мира. Бумага зашуршала, когда кисть полетела по поверхности. Закончив писать, он отложил кисть и сказал: «Отнеси это ему.”»
«- Да, господин.”»