Глава 246: Ши Юмэй занимает деньги
Ши Фэнджу на некоторое время закрыл глаза, а вскоре проснулся. Он с нежностью посмотрел на нее, и улыбка заиграла в уголках его губ, прежде чем он вздрогнул от ее восклицания. Он быстро сел и похлопал ее по плечу, с улыбкой сказав: «Чего ты кричишь? Несмотря на то, что уже поздно, сегодня больше ничего нет.»
«Почему ты меня не разбудил? Уже пора зажигать лампы. Мы пробыли здесь полдня. Что подумают о нас слуги.» Санг Ван не мог удержаться от ворчания и свирепого взгляда на него.
Все это время Ши Фэнджу всегда просыпался раньше нее. С улыбкой он сказал: «Все слуги здесь принадлежат нам. Кто посмеет сплетничать? Ты всегда слишком осторожная.»
Разговаривая, они встали с кровати и надели обувь.
Прежде чем они успели одеться и привести себя в порядок, снаружи послышался пронзительный голос Лю Я. «Старшая мисс, вы здесь.»
Это поразило Санг Ван, и она чуть не вывихнула лодыжку, поспешно надевая туфли. Она услышала низкий смех Ши Фэнджу у себя над головой и не смогла удержаться, чтобы не посмотреть на него. «Ты все еще можешь смеяться. Если войдет твоя старшая сестра, я не знаю, что она скажет в присутствии мамы.»
«Тогда не вставай.» Ши Фэнджу рассмеялся.
Не вставать? Санг Ван посмотрела вниз на свою мятую и растрепанную одежду, а также на небрежно завязанные в пучок волосы, которые теперь было уже слишком поздно приводить в порядок. Пока она была сбита с толку, Ши Фэнджу уже уложил ее обратно в кровать и снял с нее туфли, прежде чем с тихим смешком сказал: «Просто ложись. Я выйду и посмотрю.»
Ши Юмэй посмотрела на Лю Я и фыркнув сказала: «Почему? Я не могу прийти в это время.»
«Я не осмелюсь. Старшая мисс, пожалуйста, войдите.» Громко сказала Лю Я.
Ши Юмэй внезапно остановилась и уставилась на нее. «Почему ты так громко разговариваешь? Я не глухая.»
«В эти дни дом был наполнен шумом и суматохой. Мне приходилось передавать сообщения то здесь, то там, как они могли меня нормально услышать, если я не скажу громко. Кто же знал, что потребуется время, чтобы снова приспособиться. Это все моя вина.» Сказала Лю Я с улыбкой.
Услышав, как она упомянула об оживленном браке Ши Лянь, хотя Ши Юмэй и не присутствовала на нем, она могла представить себе тогдашнюю оживленность, и ей стало завидно, отчего ее лицо вытянулось. Она холодно сказала: «Как мелко. Подумать только, ты была бы так счастлива только из-за чуточки жизнерадостности.»
Лю Я не поняла презрения, прозвучавшего в словах Ши Юмэй. Она честно кивнула и с улыбкой сказала: «Я бы не осмелилась сравнивать себя с вами. Я от природы несерьезная.»
Ши Юмэй столкнулась с трудностями, но она не могла сделать ничего, что было бы ниже ее достоинства. Таким образом, она сдержала свой гнев и на ходу сказала: «Где твоя госпожа? Разве она не приветствует меня? Почему я ее не вижу?»
Лю Я не знала, что сказать, и могла только улыбнуться про себя. Затем она увидела, как Ши Фэнджу приподнял занавеску в теплой комнате и с улыбкой позвал: «Старшая сестра.»
«Ты тоже здесь?» Ши Юмэй была застигнута врасплох и оглядела теплую комнату. «Почему ты до сих пор не зажег лампу?»
«О.» Ши Фэнджу небрежно с улыбкой сказал: «Я только что вернулся из своего кабинета и узнал, что Санг Ван не здорова, поэтому она отдыхает внутри. Что-нибудь случилось?»
Ши Юмэй ничего не сказала и только молча вздохнула.
Ши Фэнджу знал, что она хочет что-то сказать, поэтому он приказал слугам подать чай и взглядом показал им, чтобы они уходили, прежде чем с улыбкой спросил: «Старшая сестра, что у тебя на уме?»
Ши Юмэй хотела что-то сказать, но заколебалась. Наконец, она со вздохом сказала: «Я планирую завтра вернуться домой. Ты можешь спросить, почему я возвращаюсь так скоро? Это из-за тех же проблем дома. Фэнджу, ты такой умный, так что нет ничего, чего бы ты не знал.»
Ши Фэнджу действительно знал. На самом деле, все в семье Ши знали, что единственное, что могло так смутить Ши Юмэй, это ворчливость ее мужа.
«Я уже приказал главному слуге Цзинь выдавать вашей семье деньги в начале каждого месяца. Разве он не сделал то, что я сказал?» Ши Фэнджу прищурился.
«Нет. Нет.» Ши Юмэй поспешно сказала: «Главный слуга Цзинь всегда посылает кого-нибудь доставить наши деньги в начале каждого месяца. Однако, однако… Ты знаешь… У твоего старшего зятя так много друзей, и он часто ходит в эти поэтические клубы, чтобы встретиться со своими друзьями, так что расходы немного велики...»
Ши Фэнджу втайне вздохнул в своем сердце. Однако он не собирался потакать и помогать своему гордому зятю, платить ему напрасно, поскольку тот не только не был благодарен, но и его аппетит стал еще больше. Он даже не присутствовал на свадьбе семьи Ши, но все же послал свою жену попросить денег, а сам благополучно спрятался, не издав ни звука. Очевидно, он вообще не принимал семью Ши близко к сердцу, так почему кто-то должен помогать такому человеку?
Ши Фэнджу внезапно вспомнил, что Санг Ван говорила ему в прошлом, что было бы лучше убедить его старшую сестру развестись, и его сердце дрогнуло. Если бы у его сестры все оставалось так же, как было в прошлом, для нее было бы лучше развестись.
«У твоего старшего зятя нет денег на членство в клубе, и друзья больше не хотят с ним встречаться. Когда его не зовут на посиделки, он злится и вымещает все это дома. Он говорил о том, что был чрезмерно субъективен и его разум стал жестким после того, как он перестал обращать внимание на внешний мир. Как он добьется прогресса, если он такой? Давай не будем говорить о предстоящих экзаменах, он даже на следующий не успеет. Он действительно беспокоит меня. Он не может успокоиться и заняться учебой. Если он снова и снова провалит экзамен, на что мне надеяться в будущем? Фэнджу, почему бы мне не написать тебе расписку о получении кредита? Пожалуйста, помоги нам еще раз.»
Ши Фэнджу через некоторое время ответил: «Старшая сестра, не балуй его слишком сильно. Возьмем в качестве примера нашего нового зятя и третьего брата. Они усердно учились и никогда не посещали столько собраний или клубов. Будет ли у тех, кто действительно тратит свое время на учебу, время на всё это? Будет лучше, если ты уговоришь своего мужа запереться за закрытыми дверями и заниматься. Кроме того, ты знаешь его друзей. Кто из них порядочный? Хорошо, что они держатся от него подальше. Что бы ты ни делала для него сейчас, я боюсь, что если он сдаст экзамен, то, возможно, даже не увидит тебя в своих глазах. Старшая сестра, я призываю тебя подумать более тщательно.»
Ши Фэнджу просто испытывал чувства своей старшей сестры. Однако он заметил, как слегка изменилось ее лицо, когда она пожалела, что вообще спросила.
Конечно же, Ши Юмэй неприятно ответила: «Я только попросила тебя помочь. Если ты не хочешь и чувствуешь, что я использую тебя в своих интересах, ты должен просто сказать это. Я не буду тебя винить. В конце концов, мне не следовало беспокоить тебя по этому поводу, и я не настолько неразумная. Да, у твоего старшего зятя странный характер, но он также порядочный человек. Хотя бывают моменты, когда он говорит какие-то неприятные вещи, он никогда не делал ничего такого, что могло бы меня подвести. Мне нечего сказать, если ты сравниваешь ученого из семьи Санг с моим мужем. Я уверена, что ему просто повезло. Но ты не должен так принижать своего старшего зятя, верно? Как женщина, мой муж моя опора в этой жизни. Вся моя надежда на его будущее. Ты хочешь, чтобы я подумала более основательно, но что я могу поделать. Разве ты явно не намекаешь на что-то плохое?»
Она разозлилась еще больше и выпалила: «Ты никогда не говорил мне таких вещей в прошлом. Кто-то заставил тебя? Кто настолько бессердечный и порочный, что ему невыносимо видеть меня обеспеченной и он хочет видеть мою семью разоренной.»
Ши Юмэй повысила голос, когда набросилась на него, бросив взгляд в комнату.
Через некоторое время Санг Ван села и почувствовала себя сбитой с толку.
Она не могла отчетливо слышать разговор снаружи, но сердитые слова Ши Юмэй были громкими и ясными, и она знала, что они были адресованы ей. Она не понимала, как обидела ее, ничего не сделав.
«Старшая сестра.» Ши Фэнджу втайне посмеялся над собой. Она угадала правильно. Хотя Санг Ван ни к чему не подстрекала, она сама сказала это, что навело его на такую мысль. Однако Санг Ван сделала это только с благими намерениями. Ответ его старшей сестры заставил его почувствовать, что с его женой поступили несправедливо.
«Старшая сестра, просто прими это за то, что я говорил глупости. Я извинюсь перед тобой. Не будь такой чувствительной. Кто мог бы подстрекать к чему-либо за твоей спиной.» Ши Фэнджу поспешно улыбнулся и извинился.
Увидев его в таком состоянии, Ши Юмэй больше ничего не могла сказать. Она ответила: «Я молола языком. Фэнджу, не принимай это так близко к сердцу.»
«Старшая сестра, мы не должны воспринимать себя чужаками. Мы родные брат и сестра. С чего бы мне принимать это близко к сердцу?» Ши Фэнджу быстро ответил с улыбкой.
«Это хорошо. Это хорошо.» Повторила Ши Юмэй.
«О, это верно. Ты уже поужинала?» С улыбкой спросил Ши Фэнджу.
Затем Ши Юмэй вспомнила, что он, вероятно, еще не поел, поэтому она встала и с улыбкой ответила: «Я поела дома. Тогда я больше не буду тебя беспокоить. Сначала я откланяюсь.»
Ши Фэнджу кивнул головой и встал, чтобы проводить ее. «Старшая сестра, береги себя.»
Когда Ши Юмэй увидела, что он ничего не упомянул о деньгах, она была слегка разочарована, но попрощалась. Если бы она спросила об этом снова, это было бы слишком неловко. Она могла только сдержаться и с улыбкой уйти.
После того, как Ши Фэнджу проводил ее, он вернулся в теплую комнату. В этот момент Лю Я и Чжидэ зажгли лампу и помогали Санг Ван подняться.
Увидев вошедшего Ши Фэнджу, Санг Ван приказал двум слугам принести ему воды, чтобы умыться. Затем она спросила его. «Слова твоей старшей сестры только что прозвучали, разве я когда-нибудь оскорбляла ее?»
Зная, что она обязательно спросит об этом, Ши Фэнджу быстро с улыбкой ответил: «Ты этого не делала. Я сказал что-то не то и это навело ее на ложное мнение. Это действительно не имеет к тебе никакого отношения.»
«О,» - Санг Ван бросила на него быстрый взгляд, прежде чем ответить. Было бы странно, если бы она ему поверила.
Ши Фэнджу горько улыбнулся и слегка покачал головой. Он поспешно притянул ее к себе и оперся на ее плечо, прежде чем сказал: «Санг Ван, не думай слишком много. Старшая сестра только что вернулась, и вы двое почти не разговаривали друг с другом. Как ты могла ее обидеть.»
Санг Ван еле слышно ответила: «Я не из тех, кто слишком много думает. Это она. Тебе не обязательно рассказывать мне все это. Я действительно в порядке.»
Вскоре Лю Я принесла воду, а Санг Ван и Ши Фэнджу вымыли лица и прополоскали рот водой. Вскоре после этого она велела слугам накрыть на стол и поужинала с Ши Фэнджу.
Когда Ши Юмэй размышляла о том, какой предлог придумать своему мужу, когда она вернется домой, через некоторое время она почувствовала раздражение. Она жаловалась на то, что ее муж не оправдал ожиданий, а брат не щадил ее чувств. Не сумев придумать оправдание, она в конце концов собралась с духом, чтобы поговорить с Ван Ши, и сумела раздобыть банкноту достоинством в четыреста серебряных монет после того, как солгала ей.
Примерно семь дней спустя Санг Юфэй должен был отправиться в столицу.