Я вышел из крохотного коридора между двумя зданиями и огляделся.

На данный момент в моей повестке дня стояли две вещи: одна - спросить у местных жителей этой деревни, Сиянь, информацию о восьми регионах Асцентии, а вторая - посмотреть, смогу ли я найти другого "игрока'' из моей старой реальности, чтобы поговорить с ним. Я хотел поработать над второй миссией, пока AРXA не прервала мои планы. Но я не жаловался - я получил от нее больше ответов, чем когда-либо от человека из моего старого мира.

Однако AРXA отнюдь не был моим другом. В лучшем случае мы были «союзниками», и даже тогда не было уверенности, что она поможет мне, когда я в этом буду нуждаться. У меня было два доказательства, чтобы поддержать мой вывод о том, что AРXA не всегда помогает мне. Во-первых, тот факт, что она не рассказала мне о другом способе, которым я мог снова увидеть своих близких (чтобы они тоже подошли к этому Плану Реальности), и во-вторых, тот факт, что я не мог выйти из игры. прежде, чем она связалась со мной.

По ее словам, кто-то каким-то образом оборвал мою связь с моей старой реальностью. Это был электрический разряд, который я почувствовал во время бега ранее. Однако до этого я уже однажды пробовал выйти из игры. Не было никаких причин, по которым это не должно было работать. Несмотря на это, вкладка выхода из системы даже сейчас была неработающей.

Единственным объяснением этого было то, что кто-то возился с моей Системой, чтобы убедиться, что я не могу выйти из этой игры. Что касается разрыва моей связи со старым Планом Реальности, что послужило своего страховкой для того, кто хотел затащить меня в текущую ситуацию - а именно, чтобы я застрял в новом Плане Реальности без выхода. Во всяком случае, не в краткосрочной перспективе.

Теперь мне интересно... кто мог иметь право вмешиваться в мою Систему? Конечно, тот, кто её проектировал - AРXA.

Другими словами, даже если бы моя связь с моим старым Планом Реальности не прервалась, я бы все равно застрял здесь, благодаря AРXA. Она была твердо настроена использовать меня как инструмент, чтобы избавить ее от скуки. Возможно, это произошло потому, что мне каким-то образом удалось войти в «запретную» зону, когда я спрыгнул с того утеса. Это, должно быть, разозлило ее, поскольку эта тьма могла быть ее логовом здесь, на этом Плане Реальности, или что-то в этом роде. Во всяком случае, это то, что я предполагал. Вряд ли я получу от нее какие-либо ответы по этому поводу.

К сожалению, я ничего не могу сделать, чтобы обратить вспять то, что уже произошло.

А пока я решил просто следовать своей повестке дня. Сначала нужно собрать информацию о восьми различных регионах этого острова. Я вернулся к кузнецу, который окликнул меня, когда я впервые вошел в эту реальность.

«Хо, это снова ты», - сказал он, заметив меня. "Тебе удалось догнать другого новичка?"

Сначала я подумал, что этот парень, как и все остальные, кто не был «новичком», был не чем иным, как НПC. Но теперь, когда я знаю правду о Планах Реальности, я понял, что все эти люди тоже были реальными людьми - просто из другого Плана Реальности.

При этом... Интересно, есть ли в других играх с дополненной реальностью также разные разновидности реальности, контролируемые AРXA. Вероятно, нет, ведь там не было полноценной еды и воды. Вознесение: Online была единственной AR-игрой, которая их содержала.

«К сожалению, нет», - ответил я кузнецу. «Итак, я вернулся, чтобы задать несколько вопросов, если вы не против».

Кузнец почесал в затылке. «Ну, я не возражаю, как таковой, но ...»

Он указал на оружие, выставленное вокруг него, и я сразу понял.

«Конечно. Я что-нибудь куплю у тебя», - с готовностью согласился я. «В конце концов, это справедливо».

«Хех. Ты мне нравишься, малыш», - усмехнулся он. «Меня зовут Мин И. Приятно познакомиться».

Я кивнул. «Игараси Казэ. Приятно познакомится».

Услышав мое имя, глаза Мин И на секунду расширились. «Это имя ... возможно, вы из провинции Нихон?»

Нихон... это звучало странно близко к названию моего города Японии из моего старого Реального Плана.

"...Простите, а это где?" Я задал вопрос

«Ах ... я забыл, вы новичок. Я объясню, что имею в виду, позже - а пока, какое оружие вы любите использовать?»

«Гм ...» - задумался я. «Я никогда раньше не использовал оружие. Есть предложения?»

«Ну, из того, что я вижу ... твое тело немного стройное, и у тебя нет мускулов, поэтому о тяжелом оружии не может быть и речи», - ответил Мин И после некоторого наблюдения. «Простой кинжал, вероятно, сейчас лучший выбор для тебя. О, но не волнуйтесь - с некоторой тренировкой вы станете сильнее и сможете использовать более тяжелое оружие в будущем».

«Хорошо, тогда я возьму кинжал. Какие-нибудь рекомендации, в частности?»

Кузнец снял кинжал, висящий на каменной стене позади него. «Вот. Это моя лучшая модель».

Он передал мне оружие, и я с благодарностью его осмотрел. В нем не было ничего особенного - простая черная рукоятка с коротким, но острым серебистым лезвием. Если бы мне пришлось сравнить это с чем-то, я бы сказал, что это очень похоже на более короткую, более смертоносную версию кухонных ножей моего старого мира.

«У меня нет острого взгляда на хорошее оружие или что-то еще, но это должно сработать», - ответил я после некоторого размышления. "Сколько за это?"

«Так как ты мне нравишься, всего 50 золотых(0)», - сказал он с сияющей улыбкой, обнажившей все свои зубы.

Я сглотнул. 50 золотых ... это половина денег, которые у меня были сейчас. Я знал, что у этого мужчины Мин И не было плохих намерений, но... как бы там ни было. В конце концов, это был не просто безделушка, которую я покупал. Это были необходимые расходы для получения информации и оружие для самообороны.

Я открыл свою систему жестом смахивания рукой и перешел на вкладку инвентаря. Я щелкнул значок золотых монет и в появившейся подсказке установил количество 50. После этого я нажал «Подтвердить», и тут же в моих руках оказался тяжелый мешочек. Я закрыл мою Систему и заглянул внутрь мешочка. Действительно, внутри него лежали золотые монеты. Я не стал считать, но было около пятидесяти.

Я передал сумку Мин И, и он с благодарностью принял ее. «Спасибо. Приятно заниматься бизнесом. С тобой, малыш».

Я кивнул. "Теперь. Информация...?"

«Ах, да», - готовясь к этому, Мин И глубоко вздохнул. "Что бы вы хотели узнать?"

«Об этом мире. Я слышал, что на этом острове восемь разных регионов - расскажи о них»

Мин И кивнул. "Ага. Как ты сказал, этот остров, называемый Асцентией, разделен на восемь разных территорий. Тот, на котором мы сейчас находимся, называется Азрин - Земля Природы. Люди и эльфы являются здесь доминирующими расами, хотя полулюди иногда могут быть тоже найдены, хотя они склонны дистанцироваться от внешнего мира ".

"Постой, есть другие расы?"

Мин И усмехнулся. «Ага. Всего в Асцентии шесть разумных рас - люди, эльфы, полулюди, дварфы, вампиры и демоны. Однако люди, безусловно, самые густонаселенные».

«Понятно ...» - пробормотал я.

Этот План Реальности был буквально похож на фэнтези мир, если смотреть на него с точки зрения моей старой реальности. Это был идеальный материал для видеоигры - и, скорее всего, именно поэтому AРXA решила представить этот План Реальности под видом «игра в альтернативную реальности».

"Есть ли другие регионы, которые вы хорошо знаете?" Спросил я.

«Хм... Ну я не настолько хорошо разбираюсь в этом, чтобы спрашивать у меня», - сказал Мин И. «Я знаю только об Азрине, не очень много. На самом деле, никто здесь, в деревне Сиянь, не знает много той информации, которую вы ищете. Я бы посоветовал отправиться в более крупный город - поблизости есть город, который называется Тяньинь. . Если ты продолжишь идти по этой дороге, ты достигнешь ворот этой деревни. Там ты сможешь попросить одного из охранников, дорогу до Тяньинь. "

«Город Тяньинь... Понятно», - сказал я, глядя в указанном им направлении. Это было то же самое, откуда я только что вернулся. "Спасибо."

«Нет проблем, малыш. Надеюсь, мы встретимся снова».

Я кивнул и попрощался с Мин И и ушел с моим новым кинжалом в руке.

******

От Переводчика:

(0) - Кузнец просто захотел содрать денег с неопытного пацана. Предложил самый дорогой ножик)

В следующие разы буду по одному переводу в день выкладывать. Если не смогу буду предупреждать)