sonozaki_nori (QC / Переводчик):
Всем привет! На связи Норич, и вот — мы закончили второй томик Тени. ОЧЕНЬ ДОЛГО…
Что ж, так вышло. Благо мы смогли довести до ума этот том. А теперь, давайте по порядку…
Во-первых, почему так задержались выход глав второго тома?
Причина этому, нехватка рабочих рук. Многие после 1-го и 6-го тома ушли с команды, и у нас сейчас на Тени всего два-три человека. Очень мало для того, чтобы осилить полноценный томик, но мы постарались как смогли.
Из-за такого события, объявляю набор в команду. Если хотите поддержать наш перевод, можете вступить к нам в качестве редактора.
Во-вторых, что будет дальше?
Мы продолжим нашу деятельность, начав перевод третьего тома. Дальнейший перевод будет идти с японского. Постараемся нагнать всё до 7-го тома, который по нашим прогнозам обязан выйти скоро. Так что, за всеми новостями прошу к нам в тгк по Восхождению в Тени!
Там мы публикуем новости касательно — переводов, ЛН, Игры и манги по Тени. Также арты и прочие ивенты.
На этом всё, до встречи в 3-ем томе!
FamouShinya (Редактор / Переводчик):
ГООООООООООООООООООООООООООЛ
ужас, как же долго и одновременно быстро мы сделали эту главу. На старте люди дропнулись, у меня проблемы были по жизни(зато подтвердил шо неходен)
Можете поддержать качественннннный перевод донатом норичу. Тратит до***, кошмар просто. Ну либо на бусти подпишитесь)
Что ж, тут как раз вышла еще одна глава хроник 7 теней в игре. Помните как Аннероза упоминает, что Голд отказался выходить на турнир против неё? Так вот, турнир проходил в Линдвурме, Голд наплел, что ничего особенного в титуле, званиях и прочем. Аннероза готовилась морально, ведь считала Позолота действительно сильным противником… Но по итогу ради своего титула “Непобедимой легенды” он дал дёру. Ну тупо поматросил и бросил, хы...
смотрите какая злая булочка =)
Перевод с английского — sonozaki_nori, Nirvana
Редактура — FireflyGlow, Nirvana, FamouShinya
Вычитка — sonozaki_nori, FamouShinya
Работа с иллюстрациями — sonozaki_nori
Перевод выполнен не для продажи!