18

Лекан приготовился бороться за свою жизнь и сбрасывать с себя тело монстра, но не почувствовал его на себе. И вообще, разве монстр не собирался пронзить его шею и убить его?

Он приложил руку к шее и почувствовал вытекающую кровь. Он действительно почти умер. Но что случилось?

Лекан встал и осмотрелся. Тогда он увидел у своих ног небольшой ящик, это был Сундук Сокровищ.

Если бы Великий Большерукий Огр умер хоть на мгновение позже, то успел бы убить Лекана, а если бы он не превратился в сундук, то Лекан бы не смог с такими ранами сам вытащить из шеи его пальцы и сбросить с себя тело.

Он только чудом смог избежать смерти.

В правой руке Лекан все-ещё сжимал меч. Меч со сломанным пополам лезвием. Это был хороший меч. Действительно удобный меч. Он не смог выдержать полную силу Лекана, увеличенную с помощью Драгоценного Стража Заны. Даже Самовосстановление не сможет починить настолько повреждённый меч. Теперь этим мечом нельзя пользоваться.

Лекан положил обе половины меча в Хранилище.

Затем он открыл Сундук Сокровищ. Внутри было золотое зелье. То самое зелье, дарующее навык. Зелье он тоже положил в Хранилище, а затем поклонился. Так он выразил своё почтение Великому Большерукому Огру.

Он достал большое красное зелье и выпил его. В этот раз оно сработало, видимо, прошло достаточно времени. Его раны затянулись, словно их и не было. Эти зелья действительно невероятно полезны. Нужно только тщательно планировать как и когда правильно их использовать.

После этого он произнёс заклинание.

— Этаж.

Ничего не произошло. Тогда он вспомнил, что про это говорила Шира. Перемещение работает только на первом этаже и на лестницах между этажами. Он вернулся на лестницу между этажами и там применил заклинание.

— Этаж.

В голове появилась схема этажей, он выбрал первый.

— Телепорт.

В это же мгновение Лекан перенёсся на первый этаж.

Когда он вышел на улицу, то увидел что уже наступила глубокая ночь, в городе почти не горели огни. Он быстро пошёл прочь, так как не хотел видеть других людей. Некоторые торговцы ещё вели дела и пытались купить у Лекана вещи из Подземелья, но он не обращал на них внимания и просто шёл дальше.

Вскоре исследователи Подземелья выйдут на поверхность и поднимут шум по поводу исчезновения магических зверей. Тогда станет ясно - кто-то победил Хозяина Подземелья. Его не слишком волновало, если узнают о том, что именно он это сделал. Но вот наследник правителя или некто подобный может опять начать к нему придираться. Поэтому Лекан и хотел покинуть город до того, как подобное произойдёт.

— Ле-е-кан!

Это был капитан стражи Подземелья Доуг. Что он делает на улице так поздно? Когда он подошёл ближе, то стало ясно. От него пахнет выпивкой. Но неужели ему можно пить прямо в форме?

— Ой, спасибо тебе, Лекан. Ты же помог уважаемому Томажу, да?

— Томажу? Ты про старшего сына правителя? Я ничего не сделал.

— Но он-же получил Отметку этажа благодаря тебе.

— Нет, это я получил Отметку этажа, когда два раза подряд победил каменного гиганта. Томаж пришёл только во время второй победы.

— Так он и получил Отметку. Ты не знал? Любой, кто стоит рядом с получающим Отметку сам получает Отметку.

"Так вот оно что" - подумал Лекан. Теперь ясно. Вот почему он видел толпы авантюристов у комнат с гигантскими монстрами этажа.

— А чего этот Томаж хочет на нижних этажах?

— Мы уже некоторое время не получали предметы из нижних этажей. Поэтому он решил сам отправится на нижние этажи за такими предметами. Хотя с его навыками и навыками его помощников ничего не выйдет.

— Понятно. Ну, я пошёл тогда.

— Лекан.

— Что?

— Ты победил босса подземелья?

Лекан сомневался, но решил сказать правду.

— Да.

— Пожалуйста, скажи мне что ты получил?

Лекан не был обязан ему ничего говорить, но достал свою добычу с последнего этажа и показал капитану.

— Это зелье?

— Свет.

Так как было темно, Лекан использовал магию.

— Золотое... Золотое зелье... В первый раз вижу такое. Хорошо, теперь всё в порядке. Я лично смогу подтвердить это, если возникнут вопросы. Если бы это было Лекарство Бога или оружие с могучими Чарами, то могли бы возникнуть неприятности. Но с золотым зельем проблем возникнуть не должно.

— А если бы это было Лекарство Бога?

— Правитель города сделал бы всё, чтобы заполучить его в подарок королю.

— А оружие с могучими Чарами?

— Правитель попытается его выкупить, а второй сын будет его у вас вымогать через выдуманные огромные налоги на вещи с Чарами.

— Хм. А золотые зелья, значит, никому не нужны?

— Да ты что! Нужны конечно. Это же предмет, дарующий навык. Его жаждут получить дворяне и рыцари но больше всего готовы за него отдать авантюристы. Если выставить такое зелье на аукцион, то в девяти из десяти случаев торги выиграет авантюрист.

Теперь Лекан понял. Раз уж это зелье всё-равно достанется авантюристу, то у правителя нет смысла сильно беспокоиться о нём.

— Ладно. Я пошёл.

— Приходи ещё, Лекан.

— Ага.

Лекан так сказал, прежде чем убежать, хотя больше никогда не собирался сюда возвращаться.

19

Когда он покинул Голбул, то понял что ужасно устал и проголодался. Но возвращаться в город было нельзя, поэтому он разбил лагерь.

Этой ночью он увидел необычный сон. В нём он разговаривал с Широй.

— Шира, я смог выпустить Пламенное Копьё из ладони.

— Ого, так ты уже и об этом узнал. А я хотела, чтобы ты продолжил практиковать сфокусированную магию через палец ещё немного.

— Я хорошо осознаю важность фокусировки, поэтому я собираюсь для дальнейшей практики отточить основы и вернуться к заклинанию Свет.

— Ну и ну. Интересно, когда это ты успел стать таким прилежным учеником?

Когда он проснулся, то думал об этом как о простом странном сне, но он и впрямь собирался заняться тем, о чём там упоминал. Он собирается оттачивать Свет при любой удобной возможности для того, чтобы усилить своё владение магией.

Незадолго до полудня он прибыл к западным воротам Воуки. Он извлёк из хранилища ещё один меч и повесил его на пояс перед тем, как пройти через ворота.

И тут он заметил, что его постоянно активное Обнаружение Жизни нигде не находит Ширу. Это было очень странно, Лекан обшарил все уголки города своими навыками, но так и не смог её найти. Ширы в городе не было.

Пройдя ворота, Лекан по крышам направился в сторону дома Ширы. Потом он остановился на одной из них и внимательно осмотрел её дом. В саду стояли три рыцаря и два солдата, они спорили о чём-то, показывая на ядовитые растения в саду. По данным Трёхмерного Восприятия в доме были ещё трое. Там же был Джерико, но Ширы не было.

Когда Лекан увидел что входная дверь выбита, то пришёл в ярость. Он спрыгнул с крыши в сад и приземлился прямо перед самым ярко одетым рыцарем, отдававшим приказы в саду.

— Кто вам разрешил тут хозяйничать?

Если присмотреться - этот рыцарь очень молод. Остальные тоже не были достаточно взрослыми. Рыцарь ужасно удивился при виде Лекана, но потом опомнился и громко закричал.

— ТЫ! Ты ещё кто?! Откуда ты взялся?! Должно быть, это ты похитил многоуважаемую Ширу! Все сюда! Схватить его!

Конец седьмого тома. Следующий том: "Исчезновение великого фармацевта"

Перевод выполнен с опорой на английский текст с сайта sousetsuka com