Из дома Нормы Лекан и Эда отправились в Ассоциацию Авантюристов.

Правителя города на предстоящей церемонии представлял его сын, Агито. Представителем храма была заместитель главы храма. Хотя она и была кроткой пожилой женщиной, выглядящей так, словно она и муху не обидит - Лекан чувствовал, что среди всех присутствующих она для него наиболее опасна. По каким-то причинам у него совершенно не получалось разговаривать с ней так, чтобы не подчиняться её воле.

Церемония награждения началась с того, что представитель храма прочитала отрывок из священного писания и благословила город, его правителя и Ассоциацию Авантюристов именем богини Церес. Затем глава Ассоциации официально объявил, что с разрешения правителя награждает Авантюриста Лекана значком Авантюриста золотого ранга.

— Лекан, именем бога поклянись защищать этот город в качестве Авантюриста золотого ранга.

— Какого бога?

— Любого, в которого ты веришь.

— Вот как... Я, Авантюрист Лекан, клянусь именем бога Аподолоса, что буду в качестве Авантюриста золотого ранга сражаться за свободу и мир до конца своей жизни.

Разумеется, под свободой он имел свою личную а под миром понимал благополучие тех, кто ему близок.

После этого Агито выступил с речью как представитель правителя и на этом церемония была официально закончена. Когда все начали расходиться, Агито подошёл к Лекану.

— Поздравляю, многоуважаемый Лекан. Как представитель правителя города я подтверждаю что церемония награждения свершилась и ваш новый ранг вступил в силу. Но я впервые слышу про Аполодоса. Что это за бог?

— Бог войны, хранитель всех мечников и авантюристов.

— Что? Действительно никогда о таком не слышал... Бог авантюристов значит, да? Полагаю, это идеальный бог для вас, многоуважаемый Лекан.

— В нашем храме нет информации о подобном боге. Я была бы рада, если бы вы рассказали о нём подробней. — Присоединилась к разговору заместитель главы храма.

— Видите ли, завтра мне нужно отправиться в Голбул по одному важному делу, поэтому сейчас я пойду готовиться к путешествию, так-что когда-нибудь в другой раз.

— Жаль. В любом случае, тебе всегда рады в храме и в приюте.

— У меня нет желания идти ни туда ни туда. Кстати, разве храмы всегда участвуют в церемониях повышения рангов Авантюристов?

— Не просто участвуют. В других городах эта церемония проходит прямо в храме.

— Лекан, просто, когда золотой ранг даровали Найке, она очень настаивала на том, что повышение ранга Авантюристов должно проводиться в Ассоциации. С тех пор это традиция нашего города. Это знак того, насколько Найке ценит нашу Ассоциацию. — сказал подошедший глава Ассоциации.

"Вероятно, она просто не хотела идти в храм." - подумал Лекан, но промолчал

— Вероятно, уже поздновато, но сейчас я расскажу тебе о твоих новых привилегиях.

— Привилегиях?

— Верно. Авантюристы золотого ранга полностью освобождены от уплаты пошлины на вход в любой город и выход из него. Это касается даже столицы. Но для этого тебе нужно будет предъявить страже свой значок. Значок серебряного ранга останется у тебя, ты можешь пользоваться им, чтобы зайти в город не разглашая свой золотой ранг.

"Удобно." - подумал Лекан.

— Авантюрист золотого ранга вправе просить немедленной аудиенции у правителя города, если хочет сообщить информацию, касающуюся безопасности города. Хотя в этом случае есть вероятность что вы встретитесь не с самим правителем а с его представителем. В любом случае, с Авантюристам золотого ранга во время аудиенции у правителя обращаются как с дворянами.

"Что? Из-за этого ранга к простолюдину начинают обращаться как к дворянину? Невероятно" - удивился Лекан.

— Авантюристы золотого ранга могут устранять бандитов за территорией города по своему усмотрению. Но если это случиться, они обязаны доложить об этом правителю ближайшего города.

— Стоп. А разве обязательно получать золотой ранг, чтобы отбиваться от бандитов? Как тогда быть обычным авантюристам, сопровождающим торговцев?

— Суть этой привилегии не в возможности самозащиты. Оно дарует возможность назвать кого-то бандитом и устранить даже если он не был пойман с поличным. Решения Авантюристов золотого ранга оспорить может лишь правитель города.

Это невероятная привилегия. Конечно, нельзя просто так назвать бандитом любого и убить без последствий, поскольку будет разбирательство и Авантюрист может быть наказан. Но достаточно хитрый человек может далеко зайти с помощью этой возможности. Например, можно атаковать нелегальные караваны и присваивать часть перевозимого груза для дальнейшей продажи.

Не удивительно, что один из таких Авантюристов оказался лидером бандитской шайки. Должно быть, он считал что это сойдёт ему с рук. Его поведение тяжким бременем ляжет на правителя, который дал ему этот ранг.

— Это были привилегии, которыми ты сможешь пользоваться по всему королевству. Теперь я расскажу что тебе разрешено в Воуке как местному Авантюристу. Авантюристам золотого ранга города Воука разрешается переходить на галоп во время езды верхом.

Обычным людям запрещено ездить по городу верхом, они могут лишь вести лошадей за собой. Дворяне могут ездить верхом но не быстрее медленного шага. Им запрещено увеличивать скорость без веской причины. Лишь посланникам правителя или высокопоставленного дворянина разрешается мчаться галопом прямо в городе. То же касается и запряжённых повозок и карет. Авантюристы золотого ранга расцениваются как посланники правителя.

— Авантюристам золотого ранга разрешено проходить через городские ворота вне очереди.

"Это замечательно." - Подумал Лекан. Перед воротами всегда много людей перед открытием и закрытием. Хотя он ещё не попадал в такую ситуацию сам, он знает, что некоторые люди не успевают зайти в город и им приходится ночевать снаружи.

— В чрезвычайных ситуациях Авантюристы золотого ранга могут взять на себя командование отрядами стражи с разрешения командира. Если командира нет рядом, то они могут принимать командование по своему усмотрению.

"Невероятная привилегия. Не слишком ли они доверяют Авантюристам золотого ранга?"

— Наконец, Авантюрист золотого ранга, выполняющий личное поручение правителя города, временно приравнивается к рыцарю.

— Официальному рыцарю, назначенному королём?

— Разумеется.

— Но ведь это даёт Авантюристу право командовать обычными дворянами и вести расследования дел их Домов.

— Так и есть. Но не стоит забывать, что это действует лишь при выполнении приказов правителя.

"Да этого просто не может быть..." - полностью растерялся Лекан и решил кое-что уточнить:

— Скажи мне вот что: Сколько в этом городе вообще Авантюристов золотого ранга?

— Двое. Ты и Найке.

Его новая должность оказалась не такой простой как он надеялся. Ему навязали огромную ответственность а он понял это только сейчас. В этот раз он хорошенько влип. Ему оставалось надеяться что не будет ситуаций, в которых ему придётся командовать кем-то для спасения города.

Лекан пошёл домой и начал готовиться к путешествию в Голбул, другими словами - он пытался применить Ускорение. После множества неудач он смог, наконец, применить это заклинание и теперь оставалось лишь испытать его на практике, поэтому он со спокойной душой лёг спать

Конец двадцатого тома. Следующий том: "Дуэль в особняке правителя."

Перевод выполнен с опорой на английский текст с сайта sousetsuka com