18

На следующий день Лекан рассказал Норме о том, что ему сообщила заместитель главы храма, сразу как прибыл в клинику.

— Я о таком и не задумывалась. Хотя это объясняет все странности, которые я наблюдала последнее время.

— Хм.

— К нам начали приезжать пациенты издалека.

— Хм?

— Я также получила несколько запросов на вызов на дом из очень отдалённых мест. И почти всегда это приглашения от богачей.

— Похоже, у тебя есть причина не радоваться тому, что твоё дело начало процветать.

— Верно, есть такая причина. Некоторые из этих пациентов должны наблюдаться у других врачей. Нет, я просто не заметила этого - мы уже перехватили очень много пациентов из других клиник.

— Пациенты имеют право сами выбирать врача.

— Лекан, ты знаешь, сколько в этом городе клиник?

— Без понятия.

— Если не считать клинику в храме, их восемь. Они все небольшие и в каждой лишь один или два постоянных врача. И все они пользователи Восстановления, которые не смогли получить место в Домах дворян.

— Правда?

— Вот так вот. А как ты думаешь, сколько клиник должно быть в этом городе?

— Понятия не имею.

— Я думаю - около двадцати. Причём каждая должна быть не хуже нашей.

— Хм.

— Но я также уверена, что в клиники должно ходить больше людей, особенно маленьких детей. Если учесть это, то тогда понадобится примерно пятьдесят медицинских центров.

— Полагаю, это слишком много.

— Если клиники станут ближе к людям как физически так и психологически, и если люди станут обращаться к врачу каждый раз, когда чувствуют недомогание - мы увидим невероятный спад числа больных.

— Ясно. Ход мыслей я понял.

— Если эта клиника станет единственной в городе, то будет невозможно вылечить всех обратившихся к нам пациентов этого города, даже если ты и Эда будете постоянно тут работать. Я уже не говорю про тех, кто едет к нам издалека. У меня не останется времени на исследования. Времени не будет хватать даже на то, чтобы глотнуть чая. Избавьте меня от этого.

В этот момент Лекан кое-что понял после слов заместителя главы храма и Нормы. Как храм, так и другие клиники могут начать испытывать неприязнь к Норме. Они могут подумать, что она посягает на их благополучие.

Маловероятно, что врачи, потерявшие пациентов, сразу же прибегнут к агрессивным действиям, но недоброжелательность будет накапливаться. В конечном итоге злые намеренья множества людей объединятся и поглотят Норму.

Это может вылиться в прямое насилие или нечто более коварное и пугающее. В любом случае, Лекан не сможет полностью решить эту проблему.

— А у храма и впрямь неплохая информационная сеть. Мы ведь не так давно начали использовать Восстановление. И так любезно с их стороны сперва попробовать всё уладить мирно. Лекан, обязательно поблагодари их.

— Понял. Что делать будем?

—У нас завтра есть ещё четыре вызова на дом, о которых нужно позаботиться. После этого мы прекратим предлагать твоё Восстановление. Я сообщу тем, кто будет требовать, что лекари покинул город, и даже если эта услуга вновь станет доступна, Восстановление будет стоить одну золотую монету.

— Увеличение цены в двадцать раз, да?

— Нет. То, что пять серебряных за твоё и Эды Восстановление это слишком мало - правда. Из-за этого кто-то мог подумать, что мы снизили цену чтобы украсть их клиентов.

— Вот как? Завтра последний день, значит?

— Не знаю как и благодарить тебя и Эду за помощь. Я смогла собрать столько данных для исследований. Не стесняйтесь заходить и спрашивать обо всём, о чём вам нужно узнать, в любое время.

— Это взаимно. Это был очень важный опыт для нас. Всё, чему ты нас обучила без сомнений найдёт применение.

Вероятно, наступят времена, когда полученные от Нормы знания спасут жизнь Лекана и Эды или кого-то ещё. Но прежде всего, эти знания определённо помогут Лекану эффективно убивать врагов.

Интересно, осознавала ли эта мудрая исследовательница, что у него были такие мысли.

19

На следующий день Лекан и Норма посетили дома четырёх пациентов. Дома оказались расположены далеко друг от друга, так что всё это заняло довольно много времени.

Все четверо хотели записаться на следующее применение Восстановления, но Норма сразу же отказала, сказав, что следующего раза не будет, а если и будет - то за одну золотую монету. Пациенты были возмущены, но это было в порядке вещей.

Когда они вернулись в медицинский центр, Норма ещё раз показала несколько вариантов использования Восстановления. Когда она закончила и Лекан собрался уходить, Норма колебалась, словно пытаясь что-то сказать. Затем она решилась.

— Лекан, насчёт Зепуса...

— Хм?

На секунду Лекан задумался: "Кто такой Зепус?", но затем вспомнил, что это её двоюродный брат и внук Прадо Гонкурта. Человек, которому он не так давно отрубил голову.

— У меня нет хороших воспоминаний об этом человеке. Однако... — Когда Норма говорила, её лицо искажала печаль. — Он действительно по-своему любил своего дедушку, и он правда заботился о нём.

Это не давало ему права похищать Эду и пытаться сделать её рабыней, но Лекан не собирался отвергать желание Нормы хоть немного оправдать Зепуса.

— Я понимаю.

Когда Лекан покидал клинику, его провожали и Норма и Джинга.

Сразу после клиники он пошёл к Шире и там смог окружить своё тело Молнией. Шира осталась довольна результатом и велела ему продолжать оттачивать заклинание в реальном бою.

Следующие два дня Лекан ходил в приют. К вечеру второго дня он полностью выбился из сил. Тем что почти добило его оказались слова заместителя главы о том, что это его последний визит. От этих слов все дети прижались к нему в слезах. Это настолько давило на него, что он почти пообещал прийти снова. Почти.

Так или иначе, он уже посетил приют девять раз и был свободен. Весь следующий день он спал, просыпаясь лишь чтобы перекусить.

Днём позже к нему подошёл Ариос и сказал:

— Уважаемая Эда изучила три защитные стойки. Она ещё не освоила их полностью, но с этого момента ей следует оттачивать навыки в реальном бою.

А днём того же дня Шира сообщила ему об успехах Эды в магии.

— Теперь Эда очень хорошо способна насылать Сон. Это очень хорошее универсальное заклинание, если она сможет полностью им овладеть. Всё что ей теперь нужно, это практика в естественных условиях.

Ещё один день ушёл на то, чтобы закупить всё необходимое для путешествия и немного отдохнуть, после чего Ариос, Лекан и Эда отправились в путь до Подземелья Нинай.

Конец четырнадцатого тома. Следующий том: "Рыцарь Хелес"

Перевод выполнен с опорой на английский текст с сайта sousetsuka com